Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VENADOR

La palabra venador procede del latín venātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VENADOR AUF SPANISCH

ve · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von venador im Wörterbuch ist Jäger. En el diccionario castellano venador significa cazador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENADOR

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonyme und Antonyme von venador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

venador cazador escritores prosa anteriores siglo dijo galápago temas vimos nunca estas partes pues aquí connusco édarle hemos nuestro amor habrás buena morada logar vicioso pasto cerca gamo plúgole nbsp aqui édarte ptúgole biblioteca autores españoles parles comiusco plagóle dello calila dymna abdallah mocaffa panes dimna hizo así como siguiólos gran pieza tajaba tanto lazos desque pudo haber desahucióse dél tornóse habiendo cuerdas

Übersetzung von venador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von venador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von venador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

venador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

venador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Venator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

venador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

venador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

venador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

venador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

venador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

venador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

venador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

venador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

venador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

venador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

venador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

venador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

venador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

venador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

venador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

venador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENADOR»

Der Begriff «venador» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el galápago: «Non temas, que non vimos nunca en estas partes venador; pues sei aquí connusco.édarle-hemos nuestro amor, et habrás aquí buena morada, que es logar muy vicioso, et ha y pasto cerca de nos. » E el gamo plúgole ...
Pascual de Gayangos, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el galápago: «Non temas, que non vimos nunca en estas partes venador; pues sei aqui connusco,édarte-hemos nuestro amor, et habrás aqui buena morada, que es logar muy vicioso, et ha y pasto cerca de nos. » E el gamo ptúgole ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Biblioteca de autores españoles
Dijo el galápago: «Non temas, que non vimos nunca en estas parles venador; pues sei aquí comiusco,édarle-hemos nuestro amor, et habrás aquí buena morada, que es logar muy vicioso, et ha y pasto cerca de nos. » E el gamo plagóle dello ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
4
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
Dijo el galápago: «Non temas, que non vimos nunca en estas panes venador; pues sei aqui connusco,édarte-hemos nuestro amor, et habrás aqui buena morada, que es logar muy vicioso, et ha y pasto cerca de nos. » E el gamo plúgole ...
‎1860
5
Calila y Dimna
E hizo el gamo así como dijo el mur, y siguiólos el venador gran pieza, y el mur tajaba en tanto los lazos del galápago. Y desque el venador no pudo haber al gamo, desahucióse dél y tornóse, habiendo ya el mur las cuerdas tajadas y el ...
Author Autores varios, 2010
6
Estudios de historia moderna
... les bois de construction et les bois ouvragés, comme le prouve l'«albarà» de 1330.112 tota lenya guych, venguda per mar, que lo venador pach 7 d. per cascuna somada. tot centenar de tegells guych venguds per mar, que lo venador pach ...
7
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
302.1 Del lat. vetustas. Velar: ocultar, esconder, cubrir. Del lat. velare. Venad riz: cazadora. Díjose el mase. venador. Berceo , en la Vida de SanlolDomingo: tú derecbo & la cueva, como buen venador. (Cop. «40,/ Del lat. venator , venatrix.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
8
La caza de Carlos Saura: un estudio
... madre naturaleza con un arma en ristre, la caza también encierra un componente erótico-sexual que fluctúa entre la masturbación y el homoerotismo, y la agresividad heterosexual falocéntrica. el venador pe- netra en la madre naturaleza, ...
Guy H. Wood, 2010
9
Ordenanzas de su Magestad para el regimen, disciplina, ...
Venador , ó Comandante , para arreglar en fu ptefencia qualcs de los referidos Oficiales deberán quedar cada dia. Y fi los Oficiales nombrados contravinieren a lo que fe huviere re- faelto, y convenido, ferán caftigados con quince dias de ...
‎1728
10
Calila e Dimna
Dixo el mur al gamo: — Veo por bien que vayas et estés en el camino por do ha de pasar el venador, et que te eches así commo que estás llagado et muerto, et verná el cuervo et posará sobre ti et fará commo que come de ti; ...
Juan Manuel Cacho Blecua, María Jesús Lacarra, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comienza la caza mayor
Cuando tan sólo hace una semana que concluyó la temporada de caza de la media veda en Castilla y León, los venadores regionales darán el banderazo de ... «Diario de Soria, Sep 16»
2
Especies sentenciadas a muerte
También está afectado un animal que habían despertado el interés de algunos venadores zamoranos, como el arruí (un bóvido introducido en Murcia para ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
3
Monteros de Espinosa “Cerca del lecho donde duerme…”
... organización de sus monterías, cumplimiento que llevaron con tal tesón y diligencia, que les otorgó fama de intrépidos venadores por los siglos de los siglos. «Caza Wonke, Jan 16»
4
Europa celebra hoy al patrón de los cazadores, San Huberto
Sin embargo entre el colectivo venador europeo la leyenda más conocida es la que apunta a que Huberto era un noble muy rico y gran aficionados a la caza. «MARCA.com, Nov 15»
5
Los Vengadores 3: ¡Los 5 rumores más escuchados!
Aún queda una larguísima espera para el estreno de la tercera entrega de Los Venadores, que vendrá dividida en dos películas. A pesar de ello, ya circulan un ... «melty.es, Jun 15»
6
Las lluvias complicaron rutas y localidades del sur santafesino
En Venador Tuerto y María Teresa había familias evacuadas. Chabás tenía barrios anegados. En ruta 33 había tramos intransitables por la gran cantidad de ... «Rosario3.com, Mai 15»
7
Marvel adelantó Los Vengadores 2
En esta nueva aventura, llamada Los Venadores: la Era de Ultrón, el grupo conformado por Iron Man, el Capitán América, Thor, Hulk, la Viuda Negra y Ojo de ... «DiarioPopular.com.ar, Okt 14»
8
Populismo y política en la caza
... que recibe sólo informaciones de los cazadores más retratados, publicitados, ensalzados y admirados, existen una inmensa multitud de venadores en todas ... «Caza Wonke, Aug 14»
9
El yerro o fallo. O como tomárselo con calma…
¡Eres humano y por tanto yerras! La sanación del vicio nos coloca en lugar moderado y ahuyenta fantasmas en exceso instalados en nuestro ego venador. «Caza Wonke, Aug 14»
10
Castilla y León ya caza corzos desde el domingo
... señalan la mayoría de los cazadores que año tras año se suman a la lista de venadores que buscan al corzo en una modalidad cinegética, como el rececho, ... «MARCA.com, Apr 14»

BILDER ÜBER «VENADOR»

venador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/venador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z