Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERISMO

La palabra verismo procede del latín verus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERISMO AUF SPANISCH

ve · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verismo

Verismo

Verismo

Das Verismo-Literario ist eine Tendenz, die zwischen 1875 und 1896 in Italien entstand und von einer Gruppe von Schriftstellern, hauptsächlich Erzählern und Komediógrafos betrieben wurde, die eine echte und eigene Schule darstellten, die auf genauen Prinzipien gegründet wurde. Es kommt grundsätzlich zusammen, um sich auf eine Art von Persönlichkeiten, Situationen und echten Emotionen zu beziehen. Es zeichnet sich durch seine schmutzigen Handlungen aus. Verismo bezieht sich auch auf eine italienische postromantische Operntradition, die mit Komponisten wie Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo und Giacomo Puccini verbunden ist, die den Naturalismus von Schriftstellern wie Émile Zola und Henrik Ibsen in die Oper bringen. El verismo literario es una tendencia surgida entre 1875 y 1896 en Italia y operada por un grupo de escritores, principalmente narradores y comediógrafos, que constituyeron una verdadera y propia escuela fundada sobre principios precisos. Viene aunada fundamentalmente para referirse a un tipo de personajes, situaciones y emociones reales. Se caracteriza por sus tramas sórdidas. Verismo también denomina a una tradición operística post-romántica italiana, asociada a compositores tales como Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo y Giacomo Puccini, quienes defendían traer el naturalismo de escritores como Émile Zola y Henrik Ibsen a la ópera.

Definition von verismo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Verismo Realismus, der in Kunstwerken bis zum Äußersten geht. En el diccionario castellano verismo significa realismo llevado al extremo en las obras de arte.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERISMO

verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
verija
veril
verilear
verisímil
verisimilitud
verisímilmente
verista
verja
verjurado
verme

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonyme und Antonyme von verismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von verismo

MIT «VERISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verismo autenticidad crudeza realidad realismo sinceridad musical basf insecticida starbucks price literario tendencia surgida entre italia operada grupo escritores principalmente narradores llevado extremo obras arte historia literatura desde unidad puede negar estrecha relación existe francés aunque dadas diferentes condiciones culturales sociales países influencia está más programas abstractos nbsp nuevas iconografías alemán años características pesar cercanía tiempo indudable eficacia muchos historiadores música discrepan respecto término unos consideran primer lugar sencilla tuvo algo género hasta alguna

Übersetzung von verismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von verismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verismo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verismo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेरिस्मो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاريسمو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Verismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Verismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπτύσσεται ο verismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERISMO»

Der Begriff «verismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la literatura italiana.II. Desde la unidad ...
No se puede negar la estrecha relación que existe entre el naturalismo francés y el verismo italiano. Aunque, dadas las diferentes condiciones culturales y sociales entre los dos países, la influencia está más en los programas abstractos y en ...
J. Graciliano González Miguel, 2001
2
Historia de la ópera
Características del verismo A pesar de su cercanía en el tiempo y de su indudable eficacia, son muchos los historiadores de la música que discrepan respecto a la definición del término verismo. Unos consideran en primer lugar el  ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 2002
3
Historia sencilla de la música
El verismo italiano La ópera tuvo algo de género musical italiano, y hasta en alguna de las compuestas por Verdi un cierto sentido patriótico. En las de fines del siglo XIX, cuando se busca la música nacional en muchas partes de Europa, los ...
José Luis Comellas, 2008
4
Que es Esto de la Opera
10) El verismo italiano y sus secuelas surgieron como última escuela operística del siglo XIX. El verismo contiene dos importantes principios: el narrativo y el musical. Desde el punto de vista narrativo, las óperas del verismo imponen un ...
Roger Alier, 2007
5
Historia de la música
Pero todo ello lo rehuyó la ópera, que en 1890 abrió una nueva dirección: " Cavalieria rusticana", de Mascagni. Dos años después siguió "II Pagliacci" (Los payasos), y uncidas ambas, como tronco triunfal del verismo, tomaron, pronto su  ...
Lukas Richter, 1983
6
Escritos, 1912-1998
Wagner, después se enfureció con Wagner y escribió las cosas más espantosas contra él, en el fondo era porque Wagner lo había traicionado, porque se había pasado al enemigo, que era el cristianismo. Y entonces viene el verismo.
Carlos Holguín Holguín, Tomás Holguín Mora, Paula Torres Holguín, 2005
7
La música y su evolución: Historia de la música con ...
El verismo Acercándonos hacia el fin del siglo, la ópera italiana, que había perdido parte de su protagonismo en favor de la francesa (por ejemplo, con el naturalismo de Carmen, de Georges Bizet), lo recupera con el verismo. Con formas ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
8
Cuadernos de la cárcel
También el verismo italiano se distingue de las corrientes realistas de otros países, en cuanto que o se limita a describir la "bestialidad" de la llamada naturaleza humana (un verismo en sentido tosco) o bien dirige su atención a la vida ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
9
Los grandes compositores
una figura representativa del verismo, las escuela de la «vida como ella es realmente», que tanto atrajo a los compositores italianos de la década de 1890, si bien en alguna de sus óperas hay elementos veristas. La politona- lidad, el ...
Harold C. Schonberg, 2007
10
Cartas a Elvira
capacidad de compositor de Pucciniy su agudo sentido teatral. Junta las premisas musicales del verismo con elementos wagnerianos, como el «leitmotiv » —un fragmento musical que identifica un personaje o una situación y que aparece ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MET Opera's Richard Bernstein to Perform in Verismo Opera's ...
MET Opera's Richard Bernstein to Perform in Verismo Opera' (FORT LEE, NJ) -- The New Jersey Association of Verismo Opera presents Giuseppe ... «New Jersey Stage, Okt 16»
2
Opera Singers Needed: Verismo Holds Annual Competition
Jose Heredia in "Carmen" won first place in the New Jersey Association of Verismo Opera's 2014 Annual International Vocal Competition. Photo Credit: New ... «Fort Lee Daily Voice, Sep 16»
3
CD Review: 'Verismo'
Instead, she has embarked on the heavier repertory of verismo operas with marked success. Reviewing her performance as Manon Lescaut at the Salzburg ... «The Epoch Times, Sep 16»
4
Anna Netrebko: Verismo CD review – gleam, fizz and expressive ...
The cover photo is baffling, given that “verismo” might be translated as “realism”: gold-headdressed bird goddesses don't feature much in the sensationalised ... «The Guardian, Sep 16»
5
Qué precisión, qué belleza de colorido, que verismo histórico, es ...
Hoy he trabajado durante la mañana en mi nuevo libro sobre la Trinidad. Pero la mitad del tiempo se me ha escapado con un problema de numeración de ... «Infovaticana, Sep 16»
6
Music review: Anna Netrebko's 'Verismo' justifies excitement
Anna Netrebko: Verismo (Deutsche Grammophon). One of the most anticipated opera albums of the year, “Verismo” justifies the excitement. The Russian ... «Washington Post, Sep 16»
7
Phono: Anna Netrebko «Verismo»: Schimmern und scheinen
Mit «Verismo» legt Anna Netrebko ein neues Arienalbum vor, auf dem sie ihre stimmliche Entwicklung hin zu einem neuen Repertoire überzeugend vorantreibt. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
8
Anna Netrebko, a Natural 'Verismo'
But her new CD, Verismo, reveals she is more than just a star; her performances of arias and scenes from Italian opera highlight an artistry that is both subtle and ... «Observer, Aug 16»
9
Anna Netrebko Neues Album Verismo: Nicht ohne meinen Mann
Die berühmteste Opernsängerin der Welt hat ein neues Album. Es heißt „Verismo“, dabei singt Anna Netrebko vor allem Puccini. Und promotet ständig ihren ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Para conocer el verismo de Giaccomo Puccini
Para conocer el verismo de Giaccomo Puccini. Esta tarde, el presbítero Juan Carlos Naviliat ofrecerá una charla sobre la ópera "Tosca", quizá la más popular ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»

BILDER ÜBER «VERISMO»

verismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z