Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aforismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFORISMO

La palabra aforismo procede del latín aphorismus, la cual a su vez procede del griego ἀφορισμός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFORISMO AUF SPANISCH

a · fo · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFORISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aforismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFORISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aforismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aphorismus

Aforismo

Aphorismus ist eine prägnante Aussage oder Satz, der versucht, ein Prinzip in einer prägnanten, kohärenten und scheinbar geschlossenen Weise auszudrücken. Aforismo es una declaración u oración concisa que pretende expresar un principio de una manera sucinta, coherente y en apariencia cerrada.

Definition von aforismo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Aphorismus kurz und Lehrsatz, der in der Regel in einer Wissenschaft oder Kunst vorgeschlagen wird. En el diccionario castellano aforismo significa sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aforismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFORISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFORISMO

aforada
aforado
aforador
aforamiento
aforar
aforcar
afore
aforisma
aforística
aforísticamente
aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforrador
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFORISMO

antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonyme und Antonyme von aforismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFORISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aforismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aforismo

MIT «AFORISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aforismo adagio apotegma axioma dicho fórmula máxima pensamiento precepto proverbio refrán regla sentencia ejemplos panda filosofia juridico nietzsche literatura aforismo declaración oración concisa breve doctrinal propone como alguna ciencia arte doctor manuel gomez portuguez primero tratado vino aguado agua envinada sobre sesión inaugural erróneo cada hijo cuesta mundo frase historia bibliografía poesía española siglo orinas cuya parte págs males ñones pág cuando vómito sangre catarros destilaciones aforismos completos beduino errante riguroso azar prodigioso destino quieren cual sentencias primer libro hipócrates dice vida nbsp lecciones doctrina social ninguna negociacion puede entablarse hacerse treguas armisticios sino

Übersetzung von aforismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFORISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von aforismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aforismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aforismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aforismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aphorism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قول مأثور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

афоризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aforismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aphorisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepatah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aphorismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aphorism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ngôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபோரிசமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vecize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aforisma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aforyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афоризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aforism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφορισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aforisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aforism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aforisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aforismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFORISMO»

Der Begriff «aforismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aforismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aforismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aforismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFORISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aforismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aforismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aforismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFORISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aforismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aforismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
Aforismo 35. [«Orinas, en cuya parte...»]. (Págs. 203-04). 362. Aforismo 36. [«Si en los males de ri- ñones...»]. (Pág. 204). 363. Aforismo 37. [«Cuando el vómito de sangre...»]. (Pág. 205). 364. Aforismo 38. [«Catarros, destilaciones...»].
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
2
Aforismos completos del Beduino errante
Y el riguroso azar y el prodigioso destino quieren que aforismo sea sinónimo de sentencia, sinónimo de máxima, por lo cual aforismo es la máxima de las sentencias. Y el primer aforismo del libro de Hipócrates dice: «La vida es breve, el arte ...
Osman, Eise
3
Lecciones de doctrina social
AFORISMO. XCI. Ninguna negociacion puede entablarse, ni hacerse treguas ni armisticios, sino en virtud de decreto del cuerpo legislativo; escep- tuando las capitulaciones y las suspensiones de armas momentáneas consentidas por los ...
Joaquín Lumbreras, 1837
4
Exposición de los aforismos de Hipócrates
En el aforismo anterior señala Hipócrates las seña-* les por las que se deben predecir los abscesos en las enfermedades, y en el presente habla de las que les anuncian en la combalecencia , o cuando no sucedieron cambios en las ...
Hipócrates, Ignacio Montes, 1827
5
Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I
AL. FILO. DE. UN. AFORISMO. Patxi. Lanceros. La religión moderna es fundamentalmente institución y doctrina: conjunto de normas y corpus de verdades que se asisten mutuamente bajo el título de dogma. No es tal la experiencia religiosa ...
‎1994
6
Lengua en tiempo: sabores buenos, malos y feos
El aforismo considerado como brevedad comprimida es un apretón de palabras, no de manos, aunque le complace el saludo. Digamos también que el aforismo es una aspiradora que deviene en una implosión de ideas previamente ...
Eugenio de J. García Cuevas, 2006
7
Exposicion de los aforismos de Hipócrates
Aforismo. 3i. Dolores oculorum meri fotio , aut talnetim , auf fomentum , aut vena sectio, aut mcdicamentum efo- tum sohií. • . La bebida del vino puro , ó el baño , ó los fomentos , ó la sangría venosa , ó las medicinas bebidas curan los dolores  ...
Ignacio Montes, 1828
8
Aforismos de Hypocrates: traducidos del griego al latín y de ...
traducidos del griego al latín y de éste al castellano, con advertencias y notas : añadido al fin el Capitulo aureo de Avicena, en donde se trata del modo de conservar la salud Hipòcrates, Avicena. AFORISMO XLIX. •f Si quieres expeler las ...
Hipòcrates, Avicena, 1789
9
Aforismos de Hypocrates,traducidos del griego al latín y de ...
HYPOCRATES. AFORISMO VIII. Quando la enfermedad está en su vigor, entonces convendrá usar de mantenimiento tenuísimo. NOTA. Este Aforismo hace relacion al inmediatamente pasado. Vease el Aforismo de este libro. AFORISMO IX.
HYPOCRATES, 1789
10
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
Apéndice I A propósito del aforismo «Pesimismo de la razón, optimismo de la voluntad» y de la razonable oportunidad de darle la vuelta. Aforismo y cinismo El aforismo representa una de las formas en las que se organiza la «razón cínica»  ...
Antonio Negri, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFORISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aforismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La poeta Carmen Camacho lleva la "metafísica popular" al aforismo
Imagen cedida por María Artiaga de la poeta jienense Carmen Camacho, autora de ocho libros -dos de ellos de aforismos- y traducida a otros tantos idiomas, ... «EFE, Jun 16»
2
La vigilia feroz del aforismo
La elegante y atractiva colección La Veleta, dirigida por el escritor leonés Andrés Trapiello, acoge en su sección de Prosas este Palomas y serpientes, una ... «Diario de León, Jun 16»
3
Lapidario: Antología del aforismo mexicano
Estudió la carrera de Ciencia de la Comunicación en la Facultad de Ciencia Políticas y Sociales de la UNAM, además una maestría en filosofía y crítica. «Reporte 98.5, Mai 16»
4
Teatro y política: Aforismos contra el estancamiento
El teatro está de moda y las salas alternativas fomentan el aforismo es el título de la nueva acción que llevará a cabo el director teatral Martín Seijo este sábado ... «Clarín.com, Mär 16»
5
Lugar para el reencuentro (44): Desde el aforismo
El aforismo es, naturalmente salvando diferencias, una especie de haiku de la prosa. Porque es la brevedad cargada de significación, un abundante líquido en ... «ABC.es, Mär 16»
6
Eric Jarosinski: “El aforismo interpela a la vida moderna”
Trabajaba en un libro, el clásico rito de paso en la academia estadounidense que le permitiría obtener un puesto fijo como profesor. Especializado en la ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
El teatro está de moda y las salas alternativas fomentan el aforismo
El teatro de hoy abunda en aforismos. Muchas sentencias recuerdan el estilo biempensante de un Narosky: "La sed de verdad es insaciable". Otras ... «Alternativa Teatral, Feb 16»
8
El aforismo y la greguería: brevedad y permanencia
El aforismo o la greguería o la volatería o la ocurrencia persiste en su buen estado de salud: no hay más que atender a las novedades en las estanterías de las ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, Feb 16»
9
Antología del Aforismo Mexicano (1869-2014)
No obstante, Barrios, en su Lapidario, antología del aforismo mexicano (1869-2014), demuestra que este género huidizo, prófugo del pensamiento, ... «Siempre, Aug 15»
10
CONCURSO AFORISMOS EDICIONES DE LETRAS (España)
2.- Autores: Podrán participar todos aquellos que lo deseen. Solo podrán enviarse seis obras por autor. La inscripción es gratuita. Puede participar en el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 15»

BILDER ÜBER «AFORISMO»

aforismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aforismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aforismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z