Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zarcera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZARCERA

La palabra zarcera procede de zarzo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZARCERA AUF SPANISCH

zar · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARCERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zarcera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZARCERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarcera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zarcera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zarcera im Wörterbuch ist offene Belüftung in den Kellern für die Belüftung. En el diccionario castellano zarcera significa respiradero abierto en las bodegas para su ventilación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarcera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZARCERA


acera
ce·ra
almuercera
al·muer·ce·ra
alparcera
al·par·ce·ra
aparcera
a·par·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bercera
ber·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cercera
cer·ce·ra
decimatercera
de·ci·ma·ter·ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
marcera
mar·ce·ra
mercera
mer·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra
zabarcera
za·bar·ce·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARCERA

zaratán
zarate
zaratoso
zaraza
zarazas
zarazo
zarbo
zarcear
zarceño
zarceo
zarcero
zarceta
zarcil
zarcillitos
zarcillo
zarco
zarevich
zarevitz
zargatona
zariano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZARCERA

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
lucera
maicera
matancera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Synonyme und Antonyme von zarcera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARCERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zarcera respiradero abierto bodegas para ventilación aves maresme catálogo status fenología tallareta vulgar europeo turquestano península ibérica estival nidificante más común mitad norte migración pasos viii inverna principalmente africa tropical cataluña nbsp guía plantas museo autonomía andalucía curruca nombre científico sylvia communis pecho suele color blanquecino algunas manchas rosadas cabeza grisácea garganta blanca arriba marrón zonas plumas oscuras tercera parte coronica excelente principe puerto bíenoeosr alguferuício bíe evnlecfro eftauamutlafio £ocí auenruraoo vétura colo íoo jríníftea eftaua conçu fiaiv loziklbcfïiqueni ganoo quííkfie curare zarcera ос ardeola fases período migratorio

Übersetzung von zarcera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARCERA

Erfahre, wie die Übersetzung von zarcera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zarcera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarcera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zarcera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zarcera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zarcera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zarcera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zarcera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zarcera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zarcera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zarcera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zarcera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zarcera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zarcera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zarcera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zarcera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zarcera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zarcera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zarcera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zarcera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarcera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zarcera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarcera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zarcera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zarcera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zarcera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zarcera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zarcera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zarcera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarcera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARCERA»

Der Begriff «zarcera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zarcera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zarcera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarcera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZARCERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zarcera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zarcera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarcera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARCERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarcera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarcera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
zarcera. Tallareta. vulgar. Europeo-turquestano. En la Península Ibérica: Estival nidificante, más común en la mitad norte. Común en migración. Pasos III-IV y VIII- X. Inverna principalmente en Africa tropical. En Cataluña: Estival nidificante y ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
2
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Curruca. zarcera. Nombre científico: Sylvia communis El pecho suele ser de color blanquecino con algunas manchas rosadas. La cabeza es grisácea y su garganta blanca. Por arriba son de color marrón con zonas de plumas más oscuras en ...
Aguilar, Luis, 2008
3
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
... puerto bíenoeosr;35er alguferuício. 0 bíe fob2evnlecfro,eftauamutlafio £Ocí* auenruraoo to , que ta eme te vétura colo;íoo,i Jríníftea eftaua conçu ro* fiaiv Bon ^loziklbcfïiqueni fo: Щ< ganoo!e que Q quííkfie curare el oe. Zarcera. parte. ос.
Feliciano de Silva, 1560
4
Ardeola
fases del período migratorio fue significativamente superior en la Curruca Zarcera respecto a la Mosquitera y Capirotada (G = 60,23 y G = 68,35, respectivamente; en ambos casos P < 0,001 y g.l. = 1). Morfología de los migrantes La variación ...
5
Monarquia española ...
Tic. de los Du-* ques de Sabioncta , Principes de Stillano , &:c. estampamos cl Blason , y Armas de Gonzaga , de cuya Screnissima Cafa proceden los Principes , y Potentados de Europa: De ella fue la Linea de Solferino , que icrìcre Zarcera ...
Juan Felix Francisco de Rivarola y Pineda, 1736
6
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
... a su pequeño tamaño. De camino hacia la laguna de menor tamaño podemos avistar otras especies como el carbonero común (Parus major) y el mosquitero común (Phylloscopus collybita), en el dosel arbóreo, o la curruca zarcera (Sylvia  ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
7
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
curruca zarcera. Estival, nidificante. Algo abundante. Submediterráneo y montano - seco. Europeo - turquestaní. Treinta y siete observaciones, que se reparten a lo largo del año del siguiente modo: abril, 6; mayo, 7; junio, 6; julio, 7; agosto, 8; ...
César Pedrocchi Renault, 1987
8
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
Tic. de los Duques de Sabioneta , Principes de Stillano , &c. eftampamos el Bla- fon , y Armas de Gonzaga , de cuya Scrcnifsima Cafa proceden los Principes , y Potentados de Europa : De ella fue la Linea de Solferino , que refiere Zarcera ...
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
9
Las aves de la provincia de Málaga
CURRUCA. ZARCERA. Silvia communis Nombre local: Pastorcilla Orden: Passeriformes Familia: Sylvüdae Longitud: 14 cm. Status: Estival y de paso Este pájaro esbelto, rápido y vivaz, cuya longitud alcanza los 1 4 cm. y una envergadura 22 ...
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
10
Las Bodegas: El Acento de Un Paisaje Y Su Contenido En ...
Se comienza por la elección del terreno disponible para construir; después se determina el lugar donde va a situarse la entrada y la zarcera, comenzando la excavación; se van perfilando los muros del primer y segundo tramo de la escalera ...
J. Enrique Gómez Lacort, María del Carmen León Pérez, Susana Saras Alonso, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARCERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarcera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joven de 17 años es asesinado en La Herradura
El cadáver de un joven de 17 años fue encontrado en un predio ubicado en el caserío La Zarcera, del cantón El Escobal, municipio de San Luis La Herradura, ... «El Diario de Hoy, Okt 16»
2
FGR reporta homicidios en Sonsonate, Usulután y La Paz
La víctima fue identificada como Osmin L. de 17 años, quien fue atacado con arma de fuego. El hecho ocurrió en el caserío La Zarcera del Barrio Guadalupe, en ... «Diario El Mundo, Okt 16»
3
Asesinan en Sonsonate a hombre que fue deportado de los Estados ...
Osmin Lara Gómez, de 17 años, fue asesinado en horas de la mañana de este domingo, en el caserío La Zarcera, del barrio Guadalupe, de San Luis La ... «Diario La Página El Salvador, Okt 16»
4
Aves singulares en el valle de Lemos
En el mismo paraje pudo avistar varias especies de pájaros de pequeño tamaño: la curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala), la curruca zarcera o papuxa ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
Río Viejo: un caserío que recobró vida luego de éxodo
Luego comenzaron a llegar pandilleros de la 18, del caserío La Zarcera; al principio hicieron un acuerdo de que no forzarían a los jóvenes de Río Viejo a ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
6
Una docena de bodegas históricas se derrumban por la humedad ...
«Es como un queso gruyere, con distintas capas de bodegas, y con un valor etnográfico incalculable porque no tienen zarcera alguna, se encuentran todas ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
Una senda ecológica y solidaria
Entre las aves, destacan los picos mediano y menor, mirlos, zorzales, collabas grises y currucas zarcera, y también las rapaces, sumándose al buitre, el azor, ... «El Norte de Castilla, Jan 16»
8
Un radical cambio ambiental testimoniado por las aves en Distriz
c. d. romaiCuatro especies emparentadas. Ejemplares de papuxa das amoras o curruca capirotada (Sylvia atricapilla), papuxa común o curruca zarcera (Sylvia ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
9
Al menos 25 personas han muerto violentamente este día
Un homicidio más fue reportado por la FGR en el cantón La Zarcera del municipio San Luis La Herradura, en el departamento de La Paz. La víctima fue ... «La Prensa Gráfica, Aug 15»
10
Registran más de 30 asesinatos este domingo
La PNC, por otro lado, informó sobre el homicidio de un hombre en el cantón La Zarcera, de San Luis la Herradura, en La Paz. Se trata de un hombre que ... «La Prensa Gráfica, Aug 15»

BILDER ÜBER «ZARCERA»

zarcera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarcera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zarcera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z