Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abstrayant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABSTRAYANT AUF FRANZÖSISCH

abstrayant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABSTRAYANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abstrayant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABSTRAYANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abstrayant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abstrayant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von abstractive im Wörterbuch ist wer abstrahieren mag.

La définition de abstrayant dans le dictionnaire est qui aime à abstraire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abstrayant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABSTRAYANT


attrayant
attrayant
bayant
bayant
bruyant
bruyant
bégayant
bégayant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
distrayant
distrayant
délayant
délayant
effrayant
effrayant
flamboyant
flamboyant
fuyant
fuyant
nettoyant
nettoyant
payant
payant
prévoyant
prévoyant
pédago-distrayant
pédago-distrayant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant
zézayant
zézayant
égayant
égayant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSTRAYANT

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstrait
abstraitement
abstrus
abstrusion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABSTRAYANT

aboyant
apitoyant
ennuyant
faux-fuyant
festoyant
foudroyant
gouleyant
guerroyant
imprévoyant
incroyant
larmoyant
louvoyant
non-croyant
non-voyant
ondoyant
oyant
ployant
rougeoyant
seyant
tournoyant

Synonyme und Antonyme von abstrayant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSTRAYANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abstrayant abstrayant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi abstract abstrait attrayant abstractisant expression exemple usage nbsp souffle dieu circule parmi mondes contingences gouttes sang sont pareilles tant parties wiktionnaire tʁɛ jɑ̃ abstraire récupérée http wiktionary index title=abstrayant oldid= catégories ligne sens prononciation signification anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dict xmatiere tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes retrouvez également valide jouez avec voyez détails

Übersetzung von abstrayant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSTRAYANT

Erfahre, wie die Übersetzung von abstrayant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abstrayant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abstrayant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抽象
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abstrayendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abstracting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार संक्षेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التلخيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абстрагируясь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abstraindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

abstrayant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengabstrakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abstrahieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抽象化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추상화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abstracting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừu tượng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abstracting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyutlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astraendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abstrahując
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абстрагуючись
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abstractizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδροληψίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekserpering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abstrahera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abstrahere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abstrayant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSTRAYANT»

Der Begriff «abstrayant» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abstrayant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abstrayant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abstrayant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABSTRAYANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abstrayant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abstrayant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abstrayant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSTRAYANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abstrayant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abstrayant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Au contraire, quand on abstrait la forme de la matière, la forme et la matière restent l'une et l'autre dans l'esprit. Ainsi en abstrayant la forme du cercle de l' airain qui est la matière dont il est fait, il nous reste dans l'esprit l'idée du cercle et l'idée ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
2
La somme théologique de Saint Thomas
Puisqu'il y a eu dans l'àme du Christ l'intellect agent dont l'opération propre est de rendre les espèces intelligibles en acte, en les abstrayant des images sensibles, il y a eu en elle, indépendamment de la science infuse, une science acquise ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Ainsi en abstrayant la forme du cercle de l'airain qui est la matière dont il est fait, il nous reste dans l'esprit l'idée du cercle et l'idée de l'airain comme distinctes l' une de l'autre. Quoique dans la Trinité il n'y ait ni universel, ni particulier, ni forme  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
4
La Somme Théologique...
A cet égard huit questions se présentent ; r Notre intellect comprend-il en abstrayant les espèces des images sensibles ? — 2" Les espèces intelligibles abstraites des images sensibles se rapportent-elles à notre intellect comme la chose qu'il ...
AQ. THOMAS, 1854
5
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Notre intellect opèretil en abstrayant desimages les espèces intelligibles?— 2. Lesespèces intelligiblesabstraitesdesimages sontelles ceque notre intelligence connaît,ouceparquoielle connaît ? — 3. Estil naturel à notre intellect de connaître  ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
6
Œuvres: Rapports des sciences naturelles avec la psychologie ...
... sensations comme s'il n'existait que par elles ou avec elles in concrete, il est plutôt abstrayant ""ou s'abstrayant lui des modes auxquels il se trouve uni dans " Î0un temps et [un] espace, tellement que l'aperception interne qu'il a de lui- même ...
Pierre Maine de Biran, Bernard Baertschi, François Azouvi, 1986
7
Architecture et gouvernance des services de communication
Ce type de produit permet de définir un enchaînement de ressources à provisionner lors de la souscription d'une offre, à l'aide d'objets métier abstrayant les offres comme les ressources. Un objet métier abstrayant une offre pointera vers des ...
BERTIN Emmanuel, CRESPI Noël, 2013
8
La Somme théologique de Saint Thomas
A cet égard huit questions se présentent : l' Notre intellect comprend-il en abstrayant les espèces des images sensibles ? — 2° Les espèces intelligibles abstraites des images sensibles se rapportent-elles à notre intellect comme la chose qu'il ...
Saint Thomas (Aquinas), Thomas d'Aquin, 1851
9
Du Diaphane: image, milieu, lumière dans la pensée antique ...
L'on doit donc dire que notre intelligence connaît les réalités matérielles en abstrayant des images. Et en considérant de la sorte ces réalités, nous parvenons à connaître quelque chose des êtres immatériels, tandis que les anges procèdent ...
Anca Vasiliu, 1997
10
La négation:
Le « n'est pas » surclasse le « est », non parce qu'il propagerait une vérité plus haute, mais parce qu'il libère plus et crée plus de compréhension en abstrayant supérieurement. Affirmer c'est s'arrêter; nier, se mettre ou se remettre en ...
Yvan Elissalde, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSTRAYANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abstrayant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
Ce faisant, il joue sur les attentes, les conventions et les dénonce en abstrayant l'œuvre de toute réalité. Ce qui compte n'est plus l'imitation de ... «Fabula, Jul 15»
2
CATHOLICISME : Penser les prêtres de demain
... prévient Mgr Rouet, « à renforcer son identité en l'abstrayant du peuple, à le rendre visible ». Or, dit-il, c'est confondre « visibilité et présence, ... «La Croix, Mai 15»
3
« Internet n'a pas vraiment réussi à transformer le monde »
... de croissance et d'innovation non explorés en se substituant à un marché existant, tout en s'abstrayant des règles de son fonctionnement. «Rue89, Apr 15»
4
Les potagers envahissent les toits de Paris !
... s'abstrayant de cette pollution des sols. En effet, les expérimentations montrent qu'une grande partie de la pollution urbaine n'atteint pas les ... «Magazine GoodPlanet, Mär 15»
5
Antoine Marès : « Edvard Beneš, l'incarnation d'une époque »
... à la littérature actuelle, qui essaie de remettre Beneš dans son contexte en s'abstrayant des polémiques extrêmement vives qui l'entourent. ». «Radio Prague, Feb 15»
6
Gilles Deleuze : Une logique de la création
... assimile les textes de Deleuze à des commentaires herméneutiques, en se situant d'un point de vue extérieur au mouvement, en abstrayant, ... «Le Club de Mediapart, Feb 15»
7
Black Friday : quels sont les bons plans proposés par les …
En s'abstrayant du contexte festif, le Black Friday peut être une aubaine pour renouveler à bon compte un équipement : ordinateur, télé,... mais ... «L'Express, Nov 14»
8
VIDÉO. Elections européennes: Cambadélis et Le Pen s'écharpent …
"Vous voulez vous abstraire du monde et vous pensez que c'est en s'abstrayant du monde qu'on va se redresser. C'est faux", a répondu le ... «Le Huffington Post, Mai 14»
9
Royaume-Uni : des caisses "halalisées" à Marks & Spencer !
... ni réserve à la peste et au choléra, s'abstrayant lui-même de ce concert de compliments comme s'il était issu de l'élection divine et donc hors ... «AgoravoxTv, Dez 13»
10
L'environnement : un projet pour l'éducation au 21e siècle
Car s'il est un investissement qui conditionne à la fois la cohérence, la pérennité et le progrès d'une nation dans le temps tout en s'abstrayant ... «Green et Vert, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abstrayant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abstrayant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z