Lade App herunter
educalingo
accéléré

Bedeutung von "accéléré" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACCÉLÉRÉ AUF FRANZÖSISCH

accéléré


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCÉLÉRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accéléré kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCÉLÉRÉ AUF FRANZÖSISCH

beschleunigt

Beschleunigt ist ein besonderer Effekt, realisiert während des Schießens oder in der Postproduktion und spezifisch für das Kino, das darin besteht, ein Thema zu filmen, indem es die Geschwindigkeit des Schießens verringert, so dass die Bewegung des Subjekts bei der Projektion beschleunigt wird. Im Klangkino, bei der Standardprojektionsrate, bei 24 Bildern pro Sekunde, um die doppelten Bewegungen des gefilmten Subjekts zu beschleunigen, muss die Kamera, die den Schuss genommen hat, um 12 Bilder pro Sekunde drehen. Für eine dreimal beschleunigte Beschleunigung muss die Kamera mit 8 Bildern pro Sekunde laufen. Der umgekehrte Prozeß wird als Zeitlupe bezeichnet, der darin besteht, ein Subjekt zu filmen, indem man die Geschwindigkeit des Schießens erhöht, so daß die Bewegung des Subjekts bei der Projektion langsamer stattfindet. Beispiel: Bei der Aufnahme von 48 Bildern pro Sekunde wird der Beat um das 2-fache bei der Standard-Bildrate von 24 Bildern pro Sekunde verringert.

Definition von accéléré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von beschleunigt im Wörterbuch wird schneller, lebendiger gemacht.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCÉLÉRÉ

altéré · avéré · aéré · coléré · considéré · différé · décéléré · dégénéré · délibéré · désespéré · exagéré · incarcéré · libéré · modéré · opéré · pondéré · préféré · scéléré · tempéré · toléré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCÉLÉRÉ

accapareuse · accastillage · accastillé · accastiller · accéder · accelerando · accélérant · accélérateur · accélératif · accélération · accélérer · accélérifère · accélérine · accélérographe · accéléromètre · accense · accensement · accenser · accenseur · accensinement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCÉLÉRÉ

acéré · aggloméré · arriéré · autogéré · confédéré · digéré · exaspéré · fédéré · immodéré · inconsidéré · inespéré · invétéré · maniéré · oblitéré · réfrigéré · référé · régénéré · sidéré · vénéré · éthéré

Synonyme und Antonyme von accéléré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCÉLÉRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accéléré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ACCÉLÉRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «accéléré» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACCÉLÉRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accéléré · élevé · fréquent · pressé · redoublé · lent · ralenti · passeport · accélérer · chrome · permis · transit · anglais · amortissement · apprentissage · code · l’accéléré · effet · spécial · réalisé · lors · conjugaison · verbe · conjuguer · passé · aurais · aurait · nous · aurions · vous · auriez · auraient · nbsp · accéléré · définition · permet · wiktionnaire · participe · masculin · singulier · pluriel · accélérés · conjugueur · accélère · accélères · accélérons · accélérez · accélèrent · composé · avons · accéléréanglais · oral · grâce · notre · méthode · formation · serez · capable · communiquer · façon · fluide · quel · votre · interlocuteur · reverso · francais · voir · aussi · accélérateur · expression · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · cycle · management · ecole · commerce · adresse · titulaires · diplôme · licence · étranger · équivalent · redressement · costa · concordia · monde · sept · adobe · premiere · créer · formations · stage · conduire · auto · école · découvrez · centres · asso · propose · voiture · moto · marseille · préparation · examen · route · avec · phoenix ·

Übersetzung von accéléré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACCÉLÉRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von accéléré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von accéléré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accéléré» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加速
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acelerado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

accelerated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्वरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معجل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ускоренный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acelerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুততর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

accéléré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipercepatkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschleunigt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加速
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng tốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரிதப்படுத்தியது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवेगक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlandırılmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accelerata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyśpieszony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прискорений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accelerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιταχύνθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versnelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accelererad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akselerert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accéléré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCÉLÉRÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accéléré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accéléré».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accéléré auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ACCÉLÉRÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accéléré.
1
Noël Mamère
Le journal télévisé n'est plus qu'un film du monde en accéléré.
2
Alain Rey
Ainsi, dans le mouvement accéléré des évolutions sociales, le spectacle tourbillonne autour d'un pivot invisible : ce projet théâtral dont ne nous reste qu'une apparence, le texte.
3
Patrick Modiano
Le temps s'est accéléré et avance par saccades, ce qui explique la différence entre les grands massifs romanesques du passé, aux architectures de cathédrales, et les oeuvres discontinues et morcelées d'aujourd'hui.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCÉLÉRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accéléré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accéléré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai accéléré, lu as accéléré, il a accélère, nous avons accéléré, vnui avez accéléré , ils ont accéléré. — tassé anl. J'eus accéléra, tu eus accéléré, il eut accéléré, nous eûmes accéléré , vous eûtes accéléré , ils eurent A CC Л accéléré .
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ívzia accéléré, accédé, il eut accédé, nous eûmes accédé tous eûtes accédé, ils eurent accédé. — Phisque-parf.i'avais accédé, tu avais accédé, il avait accédé, nous avions accédé, vous aviez accédé , ils avaient accédéN — futur.
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'avais accéléré, accédé, il eut accédé, nous eûmes accédé, lu avais accéléré, il avait accéléré, nouf TWU eûtes accédé, ils eurent accédé. — avions accéléré , vous aviez accéléré, ils Plus que-parf.J tvta accédé, tu avais ac- lavaient accéléré .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire historique de la langue française
On a dit s'accélérer au sens de Être accéléré. Cette forme de la Terre et des Planètes s'est conservée jusqu'à ce jour et se conservera perpétuellement, quand même l'on voudroil supposer que le mouvement de rotation viendroit à s' accélérer ...
Académie française, 1865
5
Archives de la Médicine Belge: journal des sciences ...
\iree et accéléré, la peau cbaude; la langue est humide, le ventre indolent et un peu ballonné; n'a pas de selles. (Sulfate de soude Jij, eau §iij. Diète absolue.) Le \" février. — La céphalalgie est aussi intense, l'abattement est très- prononcé, ...
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Il mourut le i5 juillet 1765, d'un coup de sang, à ce qu'on dit ; et j'y consens, pourvu qu'on m'accorde que les Grâces maussades qu'il avoit exposées au salon précédent, ont accéléré sa fin. DiDEaoT, Salon de 1 765. Carie Vanloo. Ce luxe-ci ...
Académie française, 1865
7
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
11 mourut le i5 juillet 1765, d'un coup de sang, à ce qu'on dit; et j'y consens, pourvu qu'on m'accorde que les Grâces maussades qu'il avoit exposées au salon précédent, ont accéléré sa fin. Diderot, Salon de 1 765. Carie Vanloo. Ce luxe-ci ...
‎1865
8
Dictionnaire de l'armée de terre
Etienne Alexandre Bardin. 4503 CADENCÉ. DE CAMP. DE CHARGE. DE COURSE. DE BOUTE. LIBRE. 430C. PAS. PAS ACCÉLÉRÉ d'armes, m Vis. GÉOLOGIQUE. GÉOMÉTRIQUE. GYMNASTIQUE. HIEBARCIIIQUE. TACTIQUE.
Etienne Alexandre Bardin
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'accélère tu accélères il accélère nous accélérons vous accélérez ils accélèrent passé composé j'ai accéléré tu as accéléré il a accéléré nous avons accéléré vous avez accéléré ils ont accéléré plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
10
Mathématiques
D'où il s'enfuit que , dans le mouvement uniformément accéléré , les temps seront en raison sous-doublée des espaces . 11°. Les espaces parcourus par un corps qui se meut d'un mouvement uniformément accéléré, croissent dans des ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCÉLÉRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accéléré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chine. La production industrielle et les ventes de détail ont accéléré
La production industrielle chinoise a de nouveau accéléré en juin, avec une progression de 6,8 % sur un an, selon des chiffres officiels publiés ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Tour de France 2015 : Personne n'a osé attaquer Chris Froome …
Présent dans l'échappée du jour, le meilleur grimpeur de l'édition 2014 a accéléré à 48 kilomètres du but. Plus personne ne l'a revu. «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Pour rester dans l'euro, la Grèce contrainte d'accepter une étroite …
Angela Merkel souhaitait installer le fonds à Luxembourg et piocher dans le produit de privatisations en accéléré pour rembourser la dette. «Le Figaro, Jul 15»
4
Wall Street aidée par des chiffres chinois en attendant Yellen
... mieux qu'attendu, a annoncé le gouvernement, indiquant que la production industrielle et les ventes de détail avaient accéléré de concert en ... «La Croix, Jul 15»
5
Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …
Autant de signes du réchauffement accéléré dans la région. Bien qu'isolées et très peu habitées, ces terres lointaines figurent parmi les plus ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
6
Bourse New York: Wall Street hésite à l'ouverture
... 7% au deuxième trimestre, mieux qu'attendu, tandis que la production industrielle et les ventes de détail avaient accéléré de concert en juin. «Le Temps, Jul 15»
7
Kim Kardashian : accouchez, vous êtes filmée ! - Closermag.fr
"Kim et Kanye sont devenus obsédés par les vidéos de grossesse en accéléré - time-lapse - qui sont si populaires en ligne et ils veulent la leur. «Closer, Jul 15»
8
Chine: croissance stable à 7% au T2 - Le Figaro
La production industrielle a ainsi de nouveau accéléré en juin, avec une progression de 6,8% sur un an, a indiqué le BNS. C'est bien mieux ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Pourquoi Hollande ne veut plus laisser "la patrie" à la droite et au …
Et l'Histoire retiendra que ce sont François Hollande et Manuel Valls qui auront accéléré et assumé cette profonde mutation. Lors de son ... «TF1, Jul 15»
10
Etat islamique : 52 enfants-soldats enrôlés par le groupe djihadiste …
Le recrutement d'enfants-soldats s'est accéléré depuis que la Turquie a renforcé la surveillance à sa frontière. L'EI a une mainmise totale sur ... «Atlantico.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Accéléré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accelere>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE