Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accoucheur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOUCHEUR AUF FRANZÖSISCH

accoucheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOUCHEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accoucheur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCOUCHEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoucheur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
accoucheur

Hebamme

Sage-femme

Eine Hebamme, ein Maieutiker oder ein Geburtshelfer ist je nach Land entweder ein medizinischer oder paramedizinischer Beruf, der aus der Betreuung der Frau vor, während und nach der Geburt besteht. Weltweit praktisch und im Wesentlichen von Frauen seit der Antike praktiziert, hat sich der Beruf im achtzehnten Jahrhundert einer Drehung unterworfen und ist nun Gegenstand unterschiedlicher Formationen nach den Ländern. Une sage-femme, un maïeuticien ou un accoucheur est, suivant les pays, soit une profession médicale, soit paramédicale, consistant à prendre en charge la femme avant, pendant et après l'accouchement. Pratiquée internationalement et essentiellement par des femmes depuis l'Antiquité, la profession connaît un tournant au XVIIIe siècle et fait aujourd'hui l'objet de différentes formations selon les pays.

Definition von accoucheur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hebamme im Wörterbuch ist ein Arzt, Spezialist oder nicht, Vorsitz normalerweise oder gelegentlich bei der Geburt. Eine andere Definition von Hebamme ist Krötenspezies auch Alyte genannt.

La définition de accoucheur dans le dictionnaire est médecin, spécialiste ou non, présidant habituellement ou occasionnellement à des accouchements. Une autre définition de accoucheur est espèce de crapaud appelé également alyte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoucheur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCOUCHEUR


accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOUCHEUR

accouardir
accouchant
accouchante
accouchée
accouchement
accoucher
accoucheuse
accou
accoudement
accouder
accoudoir
accouplage
accouple
accouplé
accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOUCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonyme und Antonyme von accoucheur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCOUCHEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accoucheur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von accoucheur

MIT «ACCOUCHEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accoucheur gynécologue médecin obstétricien alyte chant crapaud reproduction main sage femme maïeuticien suivant pays soit profession médicale paramédicale consistant prendre charge avant pendant accoucheur wiktionnaire masculin médecine celui celle dont faire accouchements cette nbsp définition dans personne reverso voir aussi accoucher accoucheuse accouchée expression conjugaison exemple usage merriam webster from with audio pronunciations word games pareillement enfant saurait rester loin mère voit plus auprès pleure agite elle

Übersetzung von accoucheur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOUCHEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von accoucheur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von accoucheur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accoucheur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妇产科医生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accoucheur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसावक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبيب مولد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акушер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে পুরুষ সন্তানপ্রসব করায়
260 Millionen Sprecher

Französisch

accoucheur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accoucheur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accoucheur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accoucheur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조산사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accoucheur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accoucheur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேறு கால மருத்துவம் பார்ப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accoucheur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğum doktoru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accoucheur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

położnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акушер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mamoș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accoucheur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroedmeester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ACKUSCHÖR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forløseren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accoucheur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOUCHEUR»

Der Begriff «accoucheur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accoucheur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accoucheur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accoucheur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOUCHEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accoucheur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accoucheur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accoucheur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOUCHEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accoucheur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accoucheur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le testament du docteur Lamaze: médecin accoucheur
" Caroline Gutmann travaille dans l'édition. Elle a publié un premier roman en 1991, Le secret de Robert le Diable.
Caroline Gutmann, 1999
2
Traité complet des accouchemens naturels, non naturels, et ...
'Accoucheur , nécessité d'un bon Accoucheur t z6i. Présence d'un Accoucheur ou d'une Sage-Femme , nécessaire dans l'accouchement , 133. r. Connoissance du bassin nécessaire à un Accoucheur, Disposition où doit être un Accoucheur ...
Guillaume Mauquest de La Motte, Laurent Charles Houry ((París)), 1765
3
Le Conseil Pour la Prise En Charge de la Sante Maternelle Et ...
Comme il est stipulé ci-dessus, l'OMS recommande que chaque femme accouche en présence d'un accoucheur qualifié. Sur la base de l'état de santé de la femme et de certains autres facteurs, l'agent de santé peut recommander l' endroit ...
World Health Organization, Organisation Mondiale de La Sante, 2011
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Cette dame desiroit le plus g'and secret ; elle fit appeler Julien Clément , accoucheur célèbre : i! fat employé dans ses auttes couches ; ce qui le mit à la mode parmi les princesses, qui voulurent avoir des chirurgiens fous le titre d' accoucheurs ...
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Accoucheur (Devoirs de f). Le rôle de l'accoucheur est différent , selon que l' accouchement est naturel ou qu'il réclame les secours de l'art. — Dans le 1er cas , le médecin assiste la femme pour l'encourager dans ses souffrances plutôt que  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
6
Sociologie: cours, méthodes, applications
Alors, la cause du cancer, est-ce le tabac ou un de ces nombreux facteurs ? n°1 Les déboires d'un jeune accoucheur Il avait décidé, pour sa thèse de médecine, de comparer le taux de complications à la naissance selon que la femme ait fait ...
‎2004
7
Mémoires d'un prêtre-ouvrier: regards sur l'Église et le monde
... en se révélant à moi. Je dis parfois que mon métier actuel est d'être accoucheur : accoucheur de parole et, par la parole, accoucheur de l'autre à lui- même. Étant bien entendu que l'accoucheur n'est rien d'autre qu'un « facilitateur » et ...
Robert Dumont, 2006
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voilà peut-être pourquoi les femmes 3 du peuple fur-tout , qui ne font pas fi familiarifées avec l'habitude de fe livrer à des hommes , voient avec peine un accoucheur fe ptél'enter à elles. La figure nécellairement févère & trifte d'un homme livre ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1789
9
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Il arrivait encore, mais le cas était très rare, que l'accouchement eût lieu subitement ou que l'enfant menaçât de mourir : l'ondoiement était alors fait par l' accoucheur lui-même, seul cas prévu par l'Eglise pour laisser un simple fidèle baptiser ".
Alexandre Maral, 2002
10
Traité general des accouchemens : qui instruit de tout ce ...
Ce parti que presque toutes les femmes prennent aujourd'hui , fait voir qu'elles croyent leur vie plus en sureté entre les mains d'un Accoucheur , qu'entre celles d'une Sage- femme. Quantité de meres ont voulu insinuer à leurs filles , étant ...
Pierre Dionis, Jean François Broncart ((Lieja)), 1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOUCHEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accoucheur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
www.lechorepublicain.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
Si vous aimez les notes claires, réservez votre oreille à l' alyte accoucheur, dont le chant bref et flûté égrainera la nuit . Concerts près des ... «Echo Républicain, Jul 15»
2
La réinvention tranquille de François Hollande - LeTemps.ch
Le vainqueur de 2012, qui mit si longtemps à endosser le «costume» de chef d'Etat, semble avoir trouvé sa voie: celle d'un accoucheur de ... «Le Temps, Jul 15»
3
Les animaux musiciens
Si vous aimez les notes claires, réservez votre oreille à l' alyte accoucheur, dont le chant bref et flûté égrainera la nuit . Concerts près des ... «La République du Centre, Jul 15»
4
Gaspard Koenig : le jeune homme pressé
"Il est l'accoucheur d'une génération poussée par un État impuissant et vacillant à se débrouiller par elle-même. C'est la génération des ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
... membres de ta mère, tu es stérile mais malgré tout nombreux sont tes fils, tu es l'époux et le célibataire, tu es l'accoucheur et le vierge divin, ... «AgoravoxTv, Jul 15»
6
Création et rencontres estivales à Quillan, dans l'Aude
... les participants créent les paroles et la musique d'une chanson à naître, sur le thème qu'ils définiront avec l'aide du musicien – accoucheur ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
7
Le Médiateur de l'UCAD appelle à sortir le campus de son ''coma''
"Ce faisant, ce mouvement se veut accoucheur d'un nouveau type de conscience. Il traduit une ferme volonté de marcher ensemble dans la ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
8
Chêne Vert restera fermé
L'orchis à fleurs lâches, l'orthétrum bleuissant (libellule), l'alyte accoucheur (amphibien) ou encore la sittelle (oiseau) figurent parmi les ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Saint-Quentin : le docteur Hector-Petithomme a son rond-point
Là où le Saint-Quentinois exerçait en tant que médecin accoucheur, dès 1920. « Il était basé au numéro 40, relate son petit-fils, Didier. «L'Aisne Nouvelle, Jun 15»
10
Où se cache le crapaud accoucheur en Charente?
Charente Nature lance une campagne pour détecter le crapaud accoucheur dans la région. Un repérage qui permettra de mieux le protéger. «Charente Libre, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accoucheur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accoucheur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z