Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACIER AUF FRANZÖSISCH

acier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acier

Stahl

Acier

Der Stahl ist eine Metalllegierung, die hauptsächlich aus Eisen und Kohlenstoff besteht, in Anteilen von 0,02% bis 2 Gew .-%. Es ist im wesentlichen der Kohlenstoffgehalt, der der Legierung die Eigenschaften des Metalls "Stahl" gibt. Es gibt andere Eisen-basierte Metalle, die nicht Stähle wie Gusseisen und Ferronickel sind, zum Beispiel. Stahlkabel. Brechen eines Stahlprobestücks. Stahlbrücke. L'acier est un alliage métallique constitué principalement de fer et de carbone, dans des proportions comprises entre 0,02 % et 2 % en masse. C’est essentiellement la teneur en carbone qui confère à l’alliage les propriétés du métal qu’on appelle « acier ». Il existe d’autres métaux à base de fer qui ne sont pas des aciers comme les fontes et les ferronickels par exemple. Câble d’acier. Rupture d’une éprouvette en acier. Pont en acier.

Definition von acier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stahl im Wörterbuch ist Metall härter und stärker als Eisen, durch eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff erhalten.

La définition de acier dans le dictionnaire est métal plus dur et plus résistant que le fer, obtenu par un alliage de fer et de carbone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACIER


apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
officier
officier
policier
policier
princier
princier
remercier
remercier
romancier
romancier
sorcier
sorcier
soucier
soucier
échéancier
échéancier
épicier
épicier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIER

acidose
acidosique
acidote
acidoton
acidulage
acidulation
acidule
acidulé
aciduler
acidylé
aciérage
aciération
aciéré
aciérer
aciéreux
aciérie
aciériste
aciforme
acinacé
acinace

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
déprécier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
outrancier
préfacier
pénitencier
renégocier
saucier
scier
sourcier
sous-officier
tenancier
vacancier

Synonyme und Antonyme von acier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von acier

MIT «ACIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

acier bronze poignard reve densité composition inoxydable masse volumique leroux définition pokemon alliage métallique constitué principalement carbone dans proportions comprises entre c’est essentiellement teneur ffacier fabriqua aussi dès début petites quantité savoir enrichi matériau révéla fois plus résistant acier poképédia type huit types existants jour tout ténèbres apparu deuxième génération construiracier site pour promotion découvrez ouvrages construction bâtiment travaux publics orages minutes vient déposer brevet lentille contact contient petite caméra cette année avait appris nbsp rêves reconstitution médiévale armes épées costumes large choix équipements combat épée dague cotte mailles armure ainsi divers produits artisanaux textiles inspiration historique amazon homme montres bracelet achat ligne vaste boutique century tél mail bellnet nous avons selection vente force motrice bata structure

Übersetzung von acier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIER

Erfahre, wie die Übersetzung von acier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von acier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस्पात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сталь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইস্পাত
260 Millionen Sprecher

Französisch

acier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スチール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강철
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எஃகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acciaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сталь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oțel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάλυβας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIER»

Der Begriff «acier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acier auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ACIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort acier.
1
André Suarès
Le remords n'est qu'une rouille sur le tranchant d'un acier splendide.
2
Abraham Chlonsky
La tour Eiffel, cèdre en acier, s'élance soudain et fuit la suie, le trépignement, l’asphalte roussi.
3
Gandhi
Il faut chercher à émousser complètement l'épée du tyran, non pas en la heurtant avec un acier mieux effilé, mais en trompant son attente de voir lui offrir une résistance physique.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orages d'acier: Journal de guerre
Sanglotant, balbutiant, nous nous lancions des phrases sans suite, et un spectateur non prévenu aurait peut-être imaginé que nous succombions sous l'excès de bonheur. »Ernst Jünger.Le livre d'Ernst Jünger, Orages d'acier, est ...
Ernst Jünger, 1989
2
Concevoir et construire en acier
L'acier est un matériau de construction universel, durable et recyclable.
Bertrand Lemoine, Marc Landowski, 2012
3
D'acier
Il y a la Méditerranée, la lumière, l’île d’Elbe au loin.
Silvia AVALLONE, 2012
4
Construire en acier
2.16 Caractéristiques de section et valeurs nominales de différents profilés de la série 200 [438] 2.16 Désignation d'un tube en acier sans bavure en acier St 35, diamètre extérieur du tube 168,3 mm et épaisseur de paroi 4,5 mm. Tube DlN ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
5
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Les nuances d'acier du tableau 1.I sont compatibles avec le contenu du présent document Tableau 1.I. Nuances d'acier recommandées. 1.2.2.1.2. Choix de la qualité de l'acier Dans le domaine particulier des sollicitations sismiques, et dans  ...
Association française du génie parasismique, 2006
6
Une virgule d'acier: Récit
Ces deux textes - Départs et La vie comme une formule - réunis sous le titre Une virgule d'acier participent du même cheminement, celui qui conduit à se retrouver, à se trouver, au mitan de vies cassées, giflées par une virgule d ...
Corinne Champougny, 2008
7
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Déterminer la structure d'un acier en différents points du diagramme fer-carbone. * Identifier de la fonte, de l'acier au carbone et des aciers alliés en effectuant un essai à l'étincelle sur une meuleuse en utilisant des tableaux comparatifs.
‎2007
8
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
... se produiront d'autres déformations plastiques (irréversibles). Pour le fer, l' acier et tous les matériaux avec des caractéris- tiques similaires, cette limite est appelée contrainte d'écoule- La contrainte d'écoulement ment f et la résistance y .
Aurelio Muttoni, 2004
9
Traité pratique de la fabrication du fer et de l'acier ...
Le bon acier présente une texture grenue, uniforme, serrée, d'une nuance blanche et mate, sans mélange de teintes bleuâtres; il ne doit jamais avoir de grains semblables à ceux que présentent parfois les fers aciéreux. Dans l'acier naturel, ...
Lucien Ansiaux, Lambert Masion, 1861
10
L'acier en mouvement: transformation des marchés mondiaux, ...
Il s'agit de produits finis laminés et non d'acier brut, ce qui permet de gommer l' effet de la réduction des mises au mille lors du passage de l'acier brut aux produits finis. En effet, le progrès technique a permis d'abaisser considérablement ces ...
Alain Moreau, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Actualité > Communiquer sous l'eau et à travers l'acier grâce au …
En utilisant une feuille de graphène en guise de diaphragme, une équipe de chercheurs de l'université de Berkeley a conçu des microphones ... «Futura Sciences, Jul 15»
2
Vonn a des abdos d'acier - TVA Sports
Ce n'est un secret pour personne, Lindsey Vonn est une athlète qui se tient en forme. Dans une vidéo qu'elle a publiée sur son compte ... «TVA Sports, Jul 15»
3
Wendel : de l'acier à la finance | Le Journal Lutte Ouvrière
Wendel : de l'acier à la finance. 15 Juillet 2015. Wendel, le groupe financier héritier de l'exploitation des mineurs et sidérurgistes lorrains en particulier, s'est ... «Lutte Ouvrière, Jul 15»
4
Miracle! Un homme est transpercé par une barre d'acier suite à un …
Un Chinois de 32 ans a survécu à un accident durant lequel sa voiture est entrée en collision avec un camion transportant des barres d'acier. «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Gremlins : Hoyt Axton porte une Rolex Datejust or et acier
Rand Peltzer offre à son fils Billy un étrange petit animal de compagnie : i s'agit d'un mogwai. Mais attention, son ancien propriétaire l'a bien ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
6
Cockerill-La Providence, l'âme d'acier d'Hautmont
La Sambre, ce fleuron de l'industrie française, au XIXe siècle. Une reine déchue qui porte encore les stigmates de sa splendeur passée. Hier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Libre-échange: Les producteurs d'acier n'ont pas une santé de fer
Les producteurs d'acier du Vietnam affrontent une concurrence de plus en plus forte de leurs homologues étrangers. Pour maintenir leur ... «Vietnam+, Jul 15»
8
Ils se préparent à être des hommes d'acier
Un ironman (l'homme d'acier) « c'est 3 800 m de natation, 180 km de vélo et un marathon pour finir ». Une compétition courue au coeur de ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Onlywatch : une pièce unique en acier offerte par Patek Philippe
La référence 5016A-010 créée spécialement pour Only Watch 2015 est la première et unique version de cette montre jamais produite en acier. «Le Point, Jul 15»
10
Le Monet, un paquebot d'acier
Non loin du Stade de France, situé dans le quartier d'affaires du Landy, l'immeuble de bureaux Le Monet conçu par l'architecte Christian ... «CyberArchi.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/acier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z