Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aéronef" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AÉRONEF AUF FRANZÖSISCH

aéronef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÉRONEF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aéronef ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÉRONEF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aéronef» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Flugzeug

Aéronef

Ein Flugzeug ist ein Transportmittel, das sich in der Erdatmosphäre entwickeln kann. Wissenschaft und Technologie zu bauen, zu verstehen und zu kontrollieren Flug und die Verwendung von Flugzeugen bilden die Luftfahrtindustrie. Flugzeuge werden nach den verwendeten aerodynamischen Mitteln in zwei Hauptklassen unterteilt. Der Aerostat verwendet eine statische Kraft, während der Aerodyne eine dynamische Kraft erzeugt, um sein Gewicht auszugleichen; sie werden oft als "leichter" oder "schwerer" bezeichnet als Luft. Die vertikale Komponente des Schubs eines Reaktors oder einer Rakete erlaubt auch die Sustentation, wird aber in der Regel nur als Hilfsmittel und für kurze Zeit verwendet. Die Steuerung und Navigation von Aerostaten wird durch einen Aeronaut gewährleistet. Der Begriff Pilot neigt dazu, die des Fliegers für die Aerodynen zu ersetzen. Im Jahr 2013, die leichte Flugzeuge, einmotorigen Kolben, komponiert mehr als 50% der Welt Flotte. Leichte und schwere Zwillingsmotoren, alle Arten von Vortrieb und Hubschrauber sind die anderen Hauptvertreter. Un aéronef est un moyen de transport capable d'évoluer au sein de l'atmosphère terrestre. Les sciences et technologies permettant de construire, comprendre et contrôler le vol ainsi qu'utiliser les aéronefs composent l'aéronautique. Les aéronefs sont divisés en deux classes principales en fonction du moyen de sustentation utilisé. L'aérostat utilise une force statique tandis que l'aérodyne génère une force dynamique pour équilibrer leur poids ; on les désigne souvent par « plus légers » ou « plus lourds » que l'air. La composante verticale de la poussée d'un réacteur ou d'une fusée permet aussi la sustentation mais n'est généralement utilisée que comme appoint et pendant une courte durée. Le contrôle et la navigation des aérostats sont assurés par un aéronaute. Le terme de pilote tend à supplanter celui d'aviateur pour les aérodynes. En 2013, l'avion léger, monomoteur à pistons, compose plus de 50 % de la flotte mondiale. Les avions bimoteurs légers ou lourds, tous types de propulsion confondus et les hélicoptères sont les autres représentants principaux.

Definition von aéronef im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flugzeugen im Wörterbuch ist ein Oberbegriff für jedes Gerät, das in der Luft fliegen kann.

La définition de aéronef dans le dictionnaire est terme générique désignant tout appareil capable de se diriger dans les airs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aéronef» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AÉRONEF


contre-nef
contre-nef
nef
nef
spationef
spationef

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AÉRONEF

aéromancienne
aéromel
aéromètre
aérométrie
aéromodélisme
aéromoteur
aéronaute
aéronautique
aéronaval
aéronavale
aéronomie
aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AÉRONEF

bas-relief
besef
bief
bref
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
derechef
fief
grief
haut-relief
kief
marchef
porte-clef
relief
roast-beef
roastbeef
sous-chef
zef

Synonyme und Antonyme von aéronef auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AÉRONEF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aéronef» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aéronef

MIT «AÉRONEF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aéronef aérodyne aérostat avion ballon dirigeable anglais gouverne furtif black bourget définition juridique immatriculation bonobo programmation moyen transport capable évoluer sein atmosphère terrestre sciences technologies permettant construire comprendre contrôler salle concerts lille spectacles programme ligne aéronef dans tout appareil wiktionnaire carburants font objet aucune taxation titre tipp afin mettre terme cette situation aberrante présent amendement tend nbsp adresse plan organise situé willy brandt groupes artistes déjà joué danakil broussaï yelp avis charmante petite places assises aime très urbaine depuis entrée gare zénith postal digitick tympans présente ministère développement durable inscription registre première mutation

Übersetzung von aéronef auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÉRONEF

Erfahre, wie die Übersetzung von aéronef auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aéronef auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aéronef» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aircraft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطائرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самолет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aeronave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমান
260 Millionen Sprecher

Französisch

aéronef
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

航空機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aereo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samolot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avioane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροσκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegtuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flygplan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aéronef

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÉRONEF»

Der Begriff «aéronef» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aéronef» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aéronef
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aéronef».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÉRONEF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aéronef» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aéronef» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aéronef auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÉRONEF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aéronef in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aéronef im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
Il est bien clair, en effet, que le commandant de l'aéronef autorisé à poursuivre son vol ne peut imposer aux autres occupants de rester dans l'aéronef. Rien n' empêche les ressortissants d'un Etat non engagé dans le conflit de demander leur ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986
2
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
a vu que astronef avait été formé par analogie avec le terme de l'aéronautique aéronef. On a étudié les vicissitudes du mot aéronef du point de vue du genre avant sa fixation définitive dans le genre masculin (V. L. Guilbert, La Formation du ...
Louis Guilbert, 1967
3
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
J.7 Calcul de l'interception de durée minimale (MTTSI) Introduction J.7.1 Quand un aéronef en vol déclare une urgence, il est souvent prudent que les ressources SAR réagissent même si cet aéronef est peut-être en mesure d'atteindre sa ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
4
La piraterie maritime au regard du droit international: ...
On entend par piraterie l'un quelconque des actes suivants : a) tout acte illicite de violence ou de détention ou toute déprédation commis par l'équipage ou des passagers d'un navire ou d'un aéronef privé, agissant à des fins privées, ...
Christophe Houry, 2014
5
Juridis Périodique - Numéro : 56
Article 8.— Tout aéronef inscrit au registre d'immatriculation porte une plaque d' identité dont les dimensions, la consistance et l'emplacement ainsi que les indications qui doivent y figurer sont fixés par la réglementation en vigueur. Article 9.
DJILA Rose, Jacqueline KOM, Zakari ANAZETPOUO, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Me Sylvain Souop, Henri-Marcel NOAH, Yohanes MBUNJA
6
Juridis Périodique - Numéro : 38
Article 35 : Sauf en cas de vente forcée poursuivie conformément aux dispositions définies par décret, un aéronef ne peut être rayé du registre d' immatriculation s'il n'a pas été donné mainlevée préalable du droit inscnt. Article 36 : Les ...
Paul-Gérard Pougoué
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
n'est incluse dans le calcul de son crédit de taxe sur les intrants que si la voiture ou l'aéronef a été utilisé exclusivement dans le cadre de ses activités commerciales durant la période commençant le jour où il a initialement acquis ou importé ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Instruments internationaux relatifs à la prévention et à la ...
Lorsque le commandant d'aéronef est fondé à croire qu'une personne a accompli ou est sur le point d'accomplir à bord un acte visé à l'article premier, paragraphe \ ,b, il peut débarquer cette personne sur le territoire de tout État où atterrit ...
United Nations, 2008
9
Suivi, controle et surveillance de l'amenagement des peches
Article 102 Piraterie du fait d'un navire de guerre, d'un navire d'Etat ou d'un aéronef dont l'équipage s'est mutiné Les actes de piraterie, tels qu'ils sont définis à l'article 101, perpétrés par un navire de guerre, un navire d'Etat ou un aéronef ...
Flewwelling, P.
10
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
aéronef sanitaire, il devra faire tous les efforts raisonnables pour donner l'ordre d' atterrir ou d'amerrir, visé à l'article 30, paragraphe 1, ou pour prendre d'autres mesures afin de sauvegarder les intérêts de cet Etat et pour donner à l'aéronef ...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÉRONEF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aéronef im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'avion « Solar Impulse 2 » ne volera plus jusqu'en 2016 - Le Monde
L'aéronef restera bloqué plusieurs mois à Hawaï, le temps de réparer de gros dégâts infligés aux batteries. L'avion a subi d'importants ... «Le Monde, Jul 15»
2
VIDEO. Etats-Unis: Un avion se pose sur une autoroute, au milieu …
L'aéronef a du se poser en urgence sur l'autoroute 72, mais les autorités n'ont pas eu le temps de stopper la circulation, rapporte Skynews. «20minutes.fr, Jul 15»
3
L'Internet des objets bientôt en extérieur ? | Humanoides
L'aéronef avait un désavantage de taille, son antenne était trop haute pour permettre d'activer les capteurs de façon autonome. L'équipe a ... «Humanoides.fr, Jul 15»
4
ETATS-UNIS: Après un crash d'avion, une adolescente survit deux …
Ses deux grands-parents, présents à ses côtés dans l'aéronef, n'ont pas eu cette chance. 2.700 km². Pendant deux jours, l'adolescente a dû se ... «SenXibaar, Jul 15»
5
plus d'articles - Digitalcongo.net 4.0
Un aéronef de marque Fokker 50 de la Compagnie africaine d'aviation, CAA, a raté son décollage ce mardi matin à l'aéroport de Goma. «Digitalcongo.net, Jul 15»
6
Le propriétaire d'un drone interpellé au Festival d'été | JDQ
Vérification faite, voici la règle, écrite noir sur blanc sur le site Web de Transports Canada : «Si votre aéronef pèse moins de 35 kg et est utilisé ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
7
Une montgolfière s'écrase de plein fouet sur un bâtiment - Le Point
A bord de leur aéronef, elles ont tenté de prendre de l'élan au-dessus d'un parking. Mais le ballon a très vite été stoppé dans sa course : il est ... «Le Point, Jul 15»
8
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air …
Oui, les pratiques sexuelles en aéronef ont elles aussi une histoire ou tout du moins une légende. Le 21 novembre 1916, tandis que Dorothy ... «meltyStyle, Jul 15»
9
La RAM tranchera bientôt entre l'A380 et le B747-8 | Challenge.ma
Finalité de cette compétition très relevée : doter la flotte de la compagnie d'une aéronef long-courrier de dernière génération, à long rayon ... «challenge.ma, Jul 15»
10
Un ULM sectionne un câble électrique à Brue-Auriac | Brignoles …
Alors qu'il descendait pour atterrir sur une piste dans un domaine à Brue-Auriac, le pilote d'un ULM a sectionné avec son aéronef, lundi à ... «Var-Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aéronef [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aeronef>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z