Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agénésie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGÉNÉSIE AUF FRANZÖSISCH

agénésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGÉNÉSIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agénésie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGÉNÉSIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agénésie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

agenesis

Agénésie

Agenese ist die Abwesenheit von Organbildung während der Embryogenese. Viele Organe sind wahrscheinlich von Agenese betroffen: Zähne, Lungen, Nieren, Gliedmaßen, Corpus callosum, Gehirn, Ohr, Schilddrüse, etc. L'agénésie est l'absence de formation d'un organe lors de l'embryogenèse. De nombreux organes sont susceptibles d'être touchés par une agénésie : dents, poumons, reins, membres, corps calleux, cerveau, oreille, thyroïde, etc.

Definition von agénésie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Agenesie im Wörterbuch ist die Abwesenheit oder Atrophie bestimmter Organe aufgrund eines Stopps in der Embryonalentwicklung. Unfruchtbarkeit. Unfähigkeit, sich zu vermehren, insbesondere aufgrund der Fehlbildung der Fortpflanzungsorgane. Name, der von Broca an Kreuze gegeben wird, deren Produkte untereinander und mit Individuen der einen oder anderen Elternrasse absolut unfruchtbar sind.

La définition de agénésie dans le dictionnaire est absence ou atrophie de certains organes, due à un arrêt dans le développement embryonnaire. Infécondité. Incapacité d'engendrer, due notamment à la malformation des organes reproducteurs. nom donné par broca aux croisements dont les produits sont absolument inféconds entre eux et avec des individus de l'une ou de l'autre race mère.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agénésie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGÉNÉSIE


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
akinésie
akinésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperkinésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
paramnésie
paramnésie
psychokinésie
psychokinésie
syncinésie
syncinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGÉNÉSIE

agence
agen
agencement
agencer
agenceur
agenceuse
agencier
agenda
agende
agénitalisme
agenouillage
agenouillé
agenouillée
agenouillement
agenouiller
agenouilloir
agent
agérate
agératé
agératée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGÉNÉSIE

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

Synonyme und Antonyme von agénésie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGÉNÉSIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agénésie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agénésie

ANTONYME VON «AGÉNÉSIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «agénésie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von agénésie

MIT «AGÉNÉSIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agénésie impuissance incapacité infécondité stérilité fécondité fertilité sinus frontaux sacrée rénale corps calleux définition dentaire causes mammaire absence formation organe lors embryogenèse nombreux organes sont encyclopédie larousse ligne agénésies poumon coccyx sacrum vertèbres nbsp assurance santé remboursé févr arrive passe âge adulte ayant dent jamais poussé remédie implants dentaires pris charge juin amputations internationale membre couramment appelée amputation congénitale défaut développement survenu stade embryonnaire enfant agénésie dans formée luigi castelli dont germe

Übersetzung von agénésie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGÉNÉSIE

Erfahre, wie die Übersetzung von agénésie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agénésie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agénésie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发育不全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agenesia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agenesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agenesis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاتكون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агенез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agenesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agenesis
260 Millionen Sprecher

Französisch

agénésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agenesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agenesis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無形成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무형성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agenesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செனிக்காமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रचनेचा योग्य विकास न होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agenezi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agenesia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agenezja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агенезія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agenesis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγενεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agenesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agenesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agenesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agénésie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGÉNÉSIE»

Der Begriff «agénésie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agénésie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agénésie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agénésie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGÉNÉSIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agénésie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agénésie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agénésie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGÉNÉSIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agénésie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agénésie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Embryologie humaine
Les troubles de l'interaction inductive entre le bourgeon urétérique et le blastème métanéphrogène peuvent provoquer une agénésie rénale ou une dysplasie Le rein peut ne pas se développer d'un côté ou des deux côtés. En absence de ...
William Larsen, 2003
2
Médecine foetale et néonatale
Potter distingue l'agénésie rénale, où rein et uretère sont absents, de l'aplasie rénale, où seul le rein est absent. L'atteinte bilatérale survient dans 1/3 000 à 1,2/ 10 000 naissances (2,5 garçons/ 1 fille) ; la forme unilatérale est 2 à 20 fois plus ...
Joseph Haddad, 2004
3
Agénésie de la veine cave inférieure: a propos de 8 cas
L'agénésie de la veine cave inférieure est une malformation du retour veineux rare.
Guillaume Dray, 2005
4
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Tous les segments du membre peuvent être atteints : — l'agénésie du fémur peut aller du simple fémur court congénital à l'hypoplasie majeure, voire à l'absence complète de fémur qui pose des problèmes difficiles à résoudre ; — l'agénésie ...
Raphaël Seringe, 2001
5
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Agénésie du corps calleux Quel rôle jouent les commissures dans la latéralisation et dans le développement normal des fonctions cognitives ? Quelles pourraient être les conséquences d'une section des commissures à la naissance ?
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
6
Développement céphalique: embryologie, croissance, pathologie
Parmi 300 enfants malformés de la face, 39 présentaient également une malformation cérébrale. philtrale de la lèvre). Ces grandes malformations naso- frontales ne sont. FIG. 4-7 A et B Nourrisson présentant une agénésie naso- prémaxillaire ...
Gérard Couly, 1991
7
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
... acephalia;Kopf- losigkeit (ail.) (a priv. , xtfziï) , tête). Les physiologistes désignent ainsi un genre de déviation organique, ou d'agénésie partielle , qui est caractérisé par l'absence totale de la tête. ACÉPHALIENS , adj. et s. m. pi. , jicephalii.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
8
Endocrinologie périnatale
Une agénésie septale isolée du fœtus a été diagnostiquée grâce à une échographie anténa- tale effectuée à 29 semaines d'aménorrhée chez une jeune femme de 17 ans, primipare et primi- geste (flg, 616). Il n'y avait pas de microcépha- lie, ...
Jean-Marie Limal, 2005
9
Cardiologie pédiatrique pratique
atrésie pulmonaire J Autres formes sans cyanose. L'agénésie des valves pulmonaires sans communication interventriculaire est exceptionnelle. Elle comporte une hypoplasie plus ou moins importante de l'anneau pulmonaire, une hypoplasie ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
10
Chirurgie plastique parodontale
En cas d'agénésie des canines ou/et des incisives latérales, l'insertion freinale est volumineuse et reste proche de la crête. Dans les cas d'agénésie d'incisives latérales et par rapport aux sites anatomiques dentés, les sites d'agénésie ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGÉNÉSIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agénésie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grégory Cuilleron aux Eurockéennes: «Les personnes handicapées …
Un domaine où il excelle, et qui lui a permis de se dépasser malgré son agénésie. « Mon handicap ne m'a jamais freiné », confie-t-il, « je ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Une bactérie la rend aveugle après une "mud run" ? Une plaie peut …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Jun 15»
3
Vidéo de Vincent Lambert : un coup médiatique réussi. Moralement …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Jun 15»
4
Cinq infos sur… Grégory Cuilleron (La tournée des popotes)
1) Il est malformé de naissance. Il est né avec une agénésie (absence de formation d'organe) de l'avant-bras gauche. Il n'en a jamais souffert. «Télé 2 Semaines, Jun 15»
5
VIDÉO DU JOUR. Des élèves versent 8000 dollars à leur prof …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Jun 15»
6
VIDÉO DU JOUR. Elle retrouve le visage de son frère mort greffé sur …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Mai 15»
7
Carvin: «On fait tout pour offrir à Noémie la plus belle vie qui soit»
Agénésie du corps calleux, malformation au cervelet, ostéoporose, photosensible… sont des mots que vous ne connaissez sans doute pas et ... «La Voix du Nord, Mai 15»
8
Mon fils est mort d'un cancer à 11 ans. Il a donné naissance à la loi …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Mai 15»
9
J'ai le syndrome de Poland, qui entraîne des malformations physiques
Le syndrome de Poland se manifeste également par une agénésie des faisceaux inférieurs du muscle grand pectoral avec agénésie ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
10
Les barbes, plus sales que les WC? Pas inquiétant. La peau abrite …
Andrew Wardle est atteint d'agénésie du pénis : cela veut dire qu'il n'en a pas. Selon Ronald Virag, sexologue, il est tout à fait possible de vivre ... «L'Obs, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agénésie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agenesie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z