Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrostide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGROSTIDE AUF FRANZÖSISCH

agrostide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGROSTIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrostide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGROSTIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrostide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agrostide

schleichend

Agrostide

Agrostide ist ein einheimischer Name, dessen Bedeutung zweideutig ist. Verschiedene krautige Pflanzen der Familie Poaceae werden "Bentgrass" genannt. Das sind etwa hundert Arten von gemäßigten und kalten Regionen. Mehrere von ihnen werden als Futter- oder Zierpflanzen angebaut, vor allem für Rasenflächen oder Golfgrün. Die Gattung der "wahren" Bentgras ist Agrostis. Dennoch, nach Analogie der Form, und wegen der Demontage der Gattung Agrostis gehören die Bentgrassen tatsächlich zu verschiedenen Gattungen. "Agrostide" wird aus dem griechischen Wort Agros gebildet, das das Feld bezeichnet. Agrostide est un nom vernaculaire dont la signification est ambiguë. On appelle « agrostide » diverses plantes herbacées de la famille des Poaceae. Cela représente une centaine d'espèces des régions tempérées et froides. Plusieurs d'entre elles sont cultivées comme plantes fourragères ou ornementales, notamment pour les gazons d'agrément, ou les green de golf. Le genre des agrostides « véritables » est Agrostis. Néanmoins, par analogie de forme, ainsi qu'en raison du démantèlement du genre Agrostis, les agrostides appartiennent en réalité à plusieurs genres différents. « Agrostide » est formé à partir du mot grec agros qui désigne le champ.

Definition von agrostide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bentgrass im Wörterbuch ist eine Art von einkeimblättrigen, schlanken und eleganten Pflanzen der Familie der Graminaceae, die zu den Hauptarten gemeinsames Bentgrass und Bentgrass gehören.

La définition de agrostide dans le dictionnaire est genre de plantes monocotylédones, grêles et élégantes, de la famille des graminacées comprenant parmi les espèces principales l'agrostide commune et l'agrostide élégante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrostide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGROSTIDE


atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
cystide
cystide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
hydatide
hydatide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
proplastide
proplastide
protide
protide
sans-culottide
sans-culottide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGROSTIDE

agrobiologiste
agrogéologie
agrologie
agromane
agromanie
agromotive
agromyze
agronome
agronomie
agronomique
agropédologie
agrophile
agrostemmine
agrostidé
agrostidée
agrostidées
agrostis
agroupé
agroupement
agrouper

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGROSTIDE

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
préspermatide
ride
spermatide
suicide
tétranucléotide
vide

Synonyme und Antonyme von agrostide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGROSTIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agrostide stolonifère commune jouet vent chiens agrostide vernaculaire dont signification ambiguë appelle diverses plantes herbacées famille poaceae cela représente centaine espèces régions tempérées froides plusieurs tout savoir gazon espèce excellence pelouse luxe faudra veiller tondre aide lames hélicoïdales bien entretenues environnement bureau études spécialisé dans dossiers installations classées protection icpe élevage epandage tenuis graines fine traçante rhizomes souterrains stolons très dense nbsp ecoumene gauche inflorescence droite tapis compact sefton utite régulièrcment nppeler bases notru métier wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager florealpes stolonifera fleurs alpes montagnes provence courant fossés lieux fiche technique

Übersetzung von agrostide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGROSTIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von agrostide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agrostide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrostide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翦股颖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bentgrass
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bentgrass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bentgrass
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bentgrass
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полевицы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bentgrass
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bentgrass
260 Millionen Sprecher

Französisch

agrostide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bentgrass
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bentgrass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベントグラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤트 그래스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bentgrass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bentgrass
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bentgrass
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bentgrass
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Genetiği değiştirilmiş sert çimen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bentgrass
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bentgrass
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

польовиці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bentgrass
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγριάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bentgrass
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bentgrass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bentgrass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrostide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGROSTIDE»

Der Begriff «agrostide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrostide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrostide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrostide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGROSTIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrostide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrostide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrostide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGROSTIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrostide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrostide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrostis: Agrostis Scabra, Agrostis Commun, Agrostis ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Agrostis est un genre de plantes herbaces de la famille des Poaceae. Il comprend des espces des rgions tempres et froides.
Livres Groupe, 2010
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Elymus caninus L. = Chiendent des chiens 1 339 Agropyrum caninum (L.) P.B. = Elymus caninus L. = Chiendent des chiens 91 7 Agrostis alba auct., non L. = A. stolonifera L. = Agrostide stolonifère 91 7 Agrostis alba var. stolonifera (L.) Sm.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Caractères de l'Agrostide stolonifère- Panicule cylindrique avant la fleur Panicule amincie à l'extrémité avant la fleur. Panicule ovoïde pendant la fleur Panicule conique pendant la fleur. Panicule très étalée pendant la fleur Panicule peu ...
4
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Adonis d'été 383 Agripaume cardiaque 292 Agrostide commune 512 Agrostide de Castille 511 Agrostide des chiens 510 Agrostide des montagnes 510 Agrostide géante 511 Agrostide interrompue 509 Agrostide stolonifère 511 Aigremoine ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Ce sont : L'agrostide des champs, agrostis spi- caventi, Linn. Tiges droites , articulées , hautes de deux pieds ; fleurs petites , ver- dâtres ou rougeâtres , très nombreuses , disposées en pannicule ample, quelquefois longue d'un pied et ...
Louis Vivien, 1834
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Ce sont : L'agrostide des champs, agrostis spi- caventi, Linn. Tiges droites , articulées , hautes de deux pieds ; fleurs petites, ver- dû très ou rougeâtres , très nombreuses , disposées en pannicule ample, quelquefois longue d'un pied et ...
Pourrat ((Frères)), 1834
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
quantaine d'espèces dont dix-huit appartiennent au sol de la France, et dont trois ou quatre sont assez communes pour mériter l'attention des cultivateurs. L' Agrostide des champs, Agrostis spica vend, Lin., a les racines annuelles ; les tiges ...
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
L'Agrostide des champs, Agrostis spica vente, Lin., a les racines annuelles ; les tiges droites , hautes d'environ 3 pieds; les fleurs petites, extrêmement nombreuses, disposées en panicule très-lâche, et chacune ayant une longue arête à la ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Eléments de pastoralisme montagnard
(Agrostide des Alpes) - 34,37,43,74,76. Agrostis canina L. - (Agrostide des chiens ) - 74. Agrostis capillaris - (Agrostide vulgaire) - 37 à 40,49 à 56,65 à 72,74,76 à 78,80 à 83,85,87,90. Agrostis rupestris All. - (Agrostide des rochers) - 74.
Jean-Pierre Jouglet, André Bornard, Michel Dubost, 1992
10
Le jardin
Fétuque V2 traçante Fétuque gazonnante Fétuque ovine Fétuque élevée Agrostide Pâturin des prés Ray-grass. En France, les gazons sont essentiellement composés de graminées : Les ray-grass anglais, les fétuques rouges gazonnantes, ...
Philippe Collignon, 2007

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGROSTIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrostide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tomates, aubergines, melons: vous les préférez greffés ?
... vos précieuses graminées (ray grass anglais, pâturin, fétuque, agrostide...), tondez-la régulièrement (tous les 8 à 10 jours) mais pas trop ras. «Le Figaro, Mai 15»
2
Agrostide
Inlorescences d'agrostide stolonifère. Crédit photo: Matt Lavin sous licence Creative Commons. Niveau de difficulté: Nécessite un entretien ... «Le Figaro, Mär 15»
3
Semez une nouvelle pelouse ou régénérez l'ancienne
... fétuque rouge traçante, demi-traçante ou gazonnante, fétuque ovine durette, pâturin des prés (Poa pratensis), agrostide, canche, cynodon… «Le Figaro, Sep 14»
4
Des gènes de coton OGM dans la nature...
Ce serait donc la troisième espèce à subir ce genre de contamination, après Brassica (Colza) et une agrostide (graminée). "Il est urgent de ... «Les mots ont un sens, Okt 11»
5
Aux Etats-Unis, les résistances aux herbicides se multiplient
Dans l'Oregon, c'est un gazon transgénique de type agrostide de l'entreprise Scott, résistant au glyphosate, qui a été retrouvé disséminé dans la nature [5]. «Inf'OGM, Jan 11»
6
Comment choisir une pelouse et comment entretenir son gazon
Les plus téméraires peuvent envisager aussi l'agrostide, la semence professionnelle pour les Green de golf. Très fin, très dense, il peut être tondu à 3 ou 5 mm. «Journal des spectacles, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrostide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agrostide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z