Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahurie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AHURIE AUF FRANZÖSISCH

ahurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHURIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahurie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AHURIE


albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
holothurie
holothurie
hématurie
hématurie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
ischurie
ischurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
phénylcétonurie
phénylcétonurie
polyurie
polyurie
pyurie
pyurie
pénurie
pénurie
seigneurie
seigneurie
écurie
écurie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AHURIE

ahanement
ahaner
ahanier
aharonide
ahé
ahémère
aheurté
aheurtement
aheurter
ahi
aho
ahogué
ahonter
ahou
ahouahou
ahuri
ahurir
ahurissant
ahurissement
ahuro

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AHURIE

acétonurie
affleurie
albumosurie
centurie
décurie
hyperchlorurie
hypophosphaturie
millicurie
mélanurie
nanocurie
natriurie
pentosurie
phosphaturie
pneumaturie
pollakiurie
pédicurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Synonyme und Antonyme von ahurie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHURIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ahurie ahurie définition définitions dérivés analogique blog anne montel aime bien faire dessin dédicace temps mitaines… exercice terrible dessiner devant lecteur scrute nbsp ahuri larousse retrouvez section_expression conjugaison extrait bande dessinée mitaines scénario loïc clément éditions didier jeunesse affiche dessins vente dans boutique mediadico notrefamille stupéfié hébété wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode féminin verbe ahurir participe présent passé singulier mediapart contact édition billet article commentaires contacts patrick cahez créé aucun reverso voir aussi ahurissement auriez expression exemple usage contraire étonnée intimidée cette force oratoire poète absurde elle faisait aucune manifestation sauf mamelucks barrès cahiers anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Übersetzung von ahurie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHURIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ahurie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ahurie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahurie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吓坏的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asombrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flabbergasted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरत में डाला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندهش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изумленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boquiabertos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

ahurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ternganga keheranan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entgeistert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぽかんと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜짝 놀라게하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flabbergasted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sửng sốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்லரித்துவிட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगावर काटा उभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayrete düşmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbalordito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdumiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здивований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încremenit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβρόντητοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die veld geslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mållös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flabbergasted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahurie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHURIE»

Der Begriff «ahurie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahurie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahurie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahurie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHURIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahurie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahurie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahurie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHURIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahurie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahurie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
P AHURI [ayRi] adj. et n. m., AHURIE [ayRi] adj. et n. f. 1. adjectif (après le nom) Surpris et étonné au point de paraître stupide. Ils restent ahuris devant ce spectacle. a stupéfait; STYLE FAMILIER baba. Elle a l'air complètement ahuri. s abruti, ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
Dans le secret des archives britanniques: L'Histoire de ...
La France est en réalité « ahurie », comme l'écrit Reginald Alfred Hibbert, par l' ampleur de la victoire de François Mitterrand, qu'il renouvelle après avoir dissous l'Assemblée nationale, la gauche remportant une très large majorité aux ...
François Malye, Kathryn Hadley, 2012
3
Dictionnaire du Duche de Savoie
I. ont. (ahurie. à-^élbert. La route d'Annecy à Genève présentait de grandes difficultés, par le passage du Pont de la Caille, construit au fond d'un ravin, sur le torrent des Usses, qui prend sa source dans les Bornes, au levant du Mont Salleve ...
Jean Luquet
4
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
La structure phonique du nom peut faire l'objet d'une décomposition syn- tagmatique (« ahurie donzelle » décompose phonétiquement hirondelle) ou d' une recomposition pseudo-lexématique (« horizondelle » combine horizon, proche ...
Bernard Vouilloux, 1998
5
André Breton et la peinture
... l'égard de l'œuvre de Picasso, celui d'une recréation lyrique : « Indistinctement pour moi, vous déménagez pendant la guerre un chien blanc et or, de faience, et un tableau ancien sans valeur qui représente une dame ahurie et très parée (.
José Pierre, 1987
6
Esthetique de la Mort
Ahurie Jenny se tourne vers son équipier. - Il a raccroché! Le grossier merle! Incroyable! Dés qu'il s'est assuré qu'il n'avait rien perdu, il a raccroché. Nom de Dieu! Je t'assure! Quel mal embouché! - Rappelle. - Jenny demande au standard de ...
7
L'endroit et l'envers
... s'entredévore renchérit à petits coups piétinant tout dans la ronde s'arrachant les gales cachées jusqu'aux gouttelettes profondes de la vie vite éclabousséc ah nous restons tous à jamais idolâttes de notre sphère [Q [0 ahurie ahurie.
Lise Gaboury-Diallo, 2008
8
Océans
Avant qu'il presse le bouton, sa mère murmura : - Léo-Paul, je lâche, je lâche! Quand la lumière fut revenue, ils virent, et surtout entendirent Kovski redescendre avec fracas la moitié de l'étage. Apercevant la mine ahurie de sa mère, Léo-Paul ...
Yves Simon, 1989
9
Coopération sportive française en Afrique: 1960-2000
Franchement je pense que c'est un bon niveau. Moi-même j'ai travaillé en lycée français quand j'étais au Congo et quand je suis rentré à Marseille j'ai été nommé dans une école du nord de Marseille. C'était un collège, et j'ai été ahurie de la ...
Marcel Piney, 2011
10
Les filles du 5-10-15c
J'avais tué tous ces gens... sans le savoir. J'étais très surprise, très étonnée, ah ! oui, très étonnée. La criminelle... c'était moi... Mais je ne me sentais pas coupable , j'étais seulement ahurie, complètement ahurie... C'était moi... et je ne le savais ...
Abla Farhoud, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHURIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ahurie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
François Hollande : Des à la gaffes à la pelle - VSD
La star, un peu ahurie, a répondu : « Euh, des États-Unis. » Réponse du premier homme de France : « Les USA ? Ah ouais... » Ambiance. «VSD, Jul 15»
2
Funambule et clown
Avec quatre bouts de bois et un fil, arborant une mine ahurie, il présentera son solo en équilibre entre funambule et clown faisant une large ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Rémy Luchez débute sa tournée
Avec quatre bouts de bois et un fil, arborant une mine ahurie, il présentera son solo en équilibre d'une durée d'une heure. Dès ce soir aura lieu ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Malgré le dispositif sécuritaire : Ghardaïa renoue avec la violence
Le gaz lacrymogène empoisonnait l'atmosphère et la population ahurie ne comprenait pas ce qui se passait à quelques mètres. Comme à ... «El Watan, Jul 15»
5
CAMEROUN :: Elle refuse l'enterrement de son beau-fils à Bamenda …
Sous le regard d'une foule ahurie du quartier, elle a même tenté d'expulser le cadavre couché dans sa dernière demeure. Entre temps, la ... «camer.be, Jul 15»
6
Le nouveau visage des collectes de fonds
La réaction du public a été immédiate. En l'espace de quelques jours seulement, Mme Lee avait récolté 10 000 dollars. « J'étais ahurie«IRINnews.org, Jun 15»
7
L'agriculture biologique entre à l'hôpital
Venue dans les cuisines, Martine Guillet, productrice de légumes de plein champ, est ahurie : « Ce n'est pas de la cuisine mais de ... «Politis, Jun 15»
8
29 mai 1985 : le football compte ses morts au stade du Heysel
je me souviens ... assister, ahurie, à ce cauchemar .. je ne comprenais rien à ce qui se déroulait à l'écran ... l'immonde dans les tribunes et le ... «Le Figaro, Mai 15»
9
Julien Bert traite Eric Naulleau de "gros porc" !
Eric Naulleau a ensuite continué en se désolant de l'impact de la télé-réalité sur les jeunes devant une Amélie ahurie : "On est dans le délit ... «Staragora, Mai 15»
10
Cendrillon : « c'est ça votre p** de question ? » : quand Cate …
Ahurie par ce drôle de début, Cate Blanchett lui demande : C'est votre question ? Mais le journaliste s'enfonce : j'ai essayé de mettre une ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahurie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ahurie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z