Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AINE AUF FRANZÖSISCH

aine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Leiste

Aine

Die Leiste ist ein Teil auf jeder Seite des Körpers, zwischen dem Oberschenkel und dem Stamm. Das Leisten-Adjektiv beschreibt, was mit der Leiste zusammenhängt. L'aine est une partie située de chaque côté du corps, entre la cuisse et le tronc. L'adjectif inguinal décrit ce qui est relatif à l'aine.

Definition von aine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Leiste im Wörterbuch ist ein Teil des menschlichen Körpers zwischen dem Unterbauch und dem Oberschenkel. Teil des Körpers eines Tieres. Eine andere Definition von Leisten ist ein Stück Schaffell, das dazu dient, eine Schiene und eine Kopfstütze zu einem Organzwickel zu verbinden. Hautstück, das im Schmiedefaltenbalg die Schiene mit der Kopfstütze verbindet. Aine ist auch in der Nähe von Laon, der Name der Traubenflecken. Trester von Trauben.

La première définition de aine dans le dictionnaire est partie du corps humain situé entre le bas-ventre et le haut de la cuisse. Partie du corps d'un animal. Une autre définition de aine est morceau de peau de mouton qui sert à joindre une éclisse et une têtière dans un soufflet d'orgue. morceau de peau qui joint l'éclisse à la têtière dans les soufflets de forge. Aine est aussi dans les environs de laon, nom donné à la rafle de raisin. marc de raisin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AINE


cuisine
cuisine
discipline
discipline
doctrine
doctrine
domaine
domaine
fine
fine
fontaine
fontaine
jacqueline
jacqueline
lorraine
lorraine
machine
machine
magazine
magazine
marine
marine
mine
mine
origine
origine
palatine
palatine
palestine
palestine
patrimoine
patrimoine
peine
peine
pine
pine
pipeline
pipeline
piscine
piscine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AINE

aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aîné
aînée
aînesse
aïno
ains
ainsi
oli
air
airage
airain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AINE

amine
américaine
aquitaine
argentine
augustine
combine
endocrine
famine
glycine
in fine
latine
madeleine
pauline
philippine
pleine
prochaine
racine
seine
semaine
tine

Synonyme und Antonyme von aine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aine

MIT «AINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aine entrecuisse hanche douleur boule ganglion kyste anglais définition grosseur hernie partie située chaque côté corps entre cuisse tronc adjectif inguinal décrit relatif aine santé médecine humain localisée droite gauche traversée artères fémorales elle nbsp dans internaute wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression conjugaison bouchard aîné fils marque devenue depuis signature prestige tradition excellence savoir faire forum medical atoute bonjours voudrais situé précisement donne assez précise cette reverso voir aussi ainé abiné expression exemple usage contraire grammaire dromel chocolaterie confiserie marseille boutique avenue prado métro castellane plan site conditions générales vente agence valide jouez avec voyez détails

Übersetzung von aine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AINE

Erfahre, wie die Übersetzung von aine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹股沟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊसन्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁচকি
260 Millionen Sprecher

Französisch

aine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pangkal paha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

háng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांडीचा सांधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maggiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachwina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vintre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχαμνά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljumske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lysken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AINE»

Der Begriff «aine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Leurs insertions proximales se trouvent dans la région inguinale (aine), à la jonction du tronc et de la cuisse. Les claquages de l'aine se produisent le plus souvent dans les sports qui requièrent des départs rapides comme la course sur  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Vidéo atlas Chirurgie herniaire: I. Hernie de l’aine, ...
Cet ouvrage est le premier tome d’un Vidéo-Atlas en trois volumes sur la chirurgie herniaire.
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2011
3
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Simon DUPLAY. on trouva sur l'ovaire hernié plusieurs kystes remplis de sérosité . L'observation suivante, qui se rapporte à un kyste de la trompe, mérite d'être citée. Oss. XXXVIII — Une femme portait dans la région inguinale une tumeur ...
Simon DUPLAY, 1865
4
Theatre, avec les commentaires de Voltaire. -Paris, Didot ...
Pierre Corneille. EXAMEN DU C I D. Ce poëme a tant d'avantages du côté du sujet et des pensées brillantes dont il est semé, que la plupart de ses auditeurs n' ont pas voulu voir les défauts de sa conduite , et ont laissé enlever leurs suffrages ...
Pierre Corneille, 1796
5
Offrande au dieu de l'univers. - Lyon, Marle aine 1842
Auguste Fabius. de toute cette immensité et se voit un instant, lui néant, rapproché de son Dieu , de l'éternité; par ce dogme pur l'homme acquiert la perfectibilité de son être, en se faisant bon à l'imitation du Dieu qu'il adore; bienfaisant, ...
Auguste Fabius, 1842
6
Almanach impérial
I.ebon capi/aine, id. Sarrat capi/aine, id . Lann capi/aine, id . Lacarcet îï? . capitaine, id . Bruneau capitaine, id. Hesse capi/aine, id. Goëb $î, capi/aine, id. Hauer (0^), capitaine, id. Porte capi/aine, id. Vial^î, capitaine, id. Bouchj capi/aine , id.
7
Sciences Medicales
Rivière, et que celui-ci a publiées à la suite des siennes. On y trouve deux faits dans lesquels Airnar réséqua avec succès, chez une femme et chez un homme, plusieurs cotes affectées de carie. E. Bon. AINE (Ingucn). Le mot aine est employé ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
E. Bcd. AINE (Intjuen). Le mot a ine est employé dans le langage anatomique, et surtout eu aualomic chirurgicale, pour désigner l'une des régions les plus impor- tantes du corps humain. '6 1. Aimtomie. LiuiTEs. Il existe, on lésait, à la jonction ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
9
Le prevalence et les facteurs associes au delirium chez ...
La prevention semble etre la meilleure facon de gerer le delirium et l'infirmiere exercera son role autonome en privilegiant des interventions preventives et ciblees sur les facteurs associes a cette condition.
Christine Danjou, 2006
10
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
aute-Vi«nne ...BTrih. milit. flu iOT errond. de I l'arméedes Pyrénéesoccîdent. aine et Loire., в Comm. milit. séante à Savenay. а£ше Л Trib. révolutionnaire de Paris. i DÉSIGNATION DES CONDAMNÉS. DERNIER DOMICILE eil - et Marne.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?
La solution est de rassembler les très hautes tour et il est probable que dans une 50 aine d'années il y aura 4 ou 5 tours dans cette zone. «Ubergizmo FR, Jul 15»
2
Guilbert : « Je ne ressens plus aucune douleur » | Girondins4ever
J'avais une hernie inguinale (hernie sur la base de l'aine). Je me suis fait opérer le 26 mai dernier, tout s'est bien passé et là je n'ai plus de ... «Girondins4Ever, Jul 15»
3
Walid Tounsi : "le cirque n'est pas plus grand que moi"
... à cause de ses engagements professionnels et qu'il sortira quelques singles après le mois de septembre prochain dont "ya Ghayeb Al Aine", ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
4
EDITO l Robin van Persie : 2 bonnes saisons anglaises et puis s'en va
Robin van Persie se blesse et retombe dans ses travers. Genou, ischio-jambier, aine. La totale. Il manque en tout 100 jours de compétitions* et ... «Goal.com, Jul 15»
5
14-Juillet : le policier du Raid qui a mené l'assaut de l'Hyper Casher …
Je suis touché sur le côté au niveau de l'aine mais je ne sens rien ! C'est l'adrénaline. Une douleur parfois insupportable peut être indolore ... «Francetv info, Jul 15»
6
Vie pratique : C'est l'été, les bêtes piqueuses arrivent
Elle atteint les jambes, puis les parties humides et couvertes (aisselles, aine, pli du genou, etc.) À la clé, des vésicules qui grattent terriblement. «maville.com, Jul 15»
7
Les États-Unis réinventent le bûcher
Le médecin pénètre dans la chambre d'exécution, soulève le drap du lit et découvre à l'aine de Lockett une protrusion de la taille d'une balle ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
8
Le saint Graal ou comment trouver un dermato
C'était un mélanome, près des ganglions de l'aine, le médecin le lui a enlevé sans investiguer davantage. Les mélanomes ont la fâcheuse ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Un Royal de plus au match des étoiles
Alex Gordon a aussi été sélectionné, mais il devra s'absenter en raison d'une blessure à l'aine. Le voltigeur des Yankees de New York Brett ... «TVA Sports, Jul 15»
10
MLB : Le voltigeur des Royals Alex Gordon à l'infirmerie, blessé à l …
Les Royals de Kansas City devront se passer pour une période d'environ huit semaines du voltigeur Alex Gordon, blessé à l'aine jeudi en ... «RDS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z