Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingle" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INGLE

La palabra ingle procede del latín inguen, -ĭnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INGLE AUF SPANISCH

in · gle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ingle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ingle

Ingle

Ingle

Die Leiste ist der Teil des Körpers, wo der Oberschenkel den Torso trifft. Das Leisten-Adjektiv bezeichnet das Verwandte oder Zugehörigkeit zur Leiste. La ingle es la parte del cuerpo en que se unen el muslo con el torso. El adjetivo inguinal designa lo relativo o perteneciente a la ingle.

Definition von ingle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Leiste im Wörterbuch ist Teil des Körpers, in dem der Oberschenkel den Magen trifft. En el diccionario castellano ingle significa parte del cuerpo en que se junta el muslo con el vientre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INGLE


changle
chan·gle
frangle
fran·gle
mangle
man·gle
maxisingle
ma·xi·sin·gle
rengle
ren·gle
ringle
rin·gle
single
sin·gle
tingle
tin·gle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INGLE

ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta
ingestión
inglés
inglesa
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingobernable
ingón
ingrata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INGLE

agradable
ale
baile
bugle
calle
chile
detalle
disponible
doble
eagle
ele
elle
figle
impecable
le
mugle
posible
responsable
vale
valle

Synonyme und Antonyme von ingle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ingle

MIT «INGLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ingle bragadura entrepierna dolor ganglios inflamada imagenes parte cuerpo masculina femenina unen muslo torso adjetivo inguinal designa relativo perteneciente junta vientre endodoncia técnica fundamentos ingle endodontic cavity preparation bakland endodontics malvern williams wilkins kartal yanikoglu root canal morphology mandibular incisors endod atlas anatomia pelvis cirugia genecologica michael baggish hidradenitisy otras lesiones más comunes ginecólogo encuentra linfáticos agrandados general secundarios problemas provenientes nbsp crisol estas partes cayendo primero hinchar haze herma llamada bubonocele quando solo

Übersetzung von ingle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGLE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ingle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingle» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹股沟
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ingle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊसन्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁচকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pangkal paha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

háng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांडीचा सांधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inguine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachwina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vintre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχαμνά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljumske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lysken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGLE»

Der Begriff «ingle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Endodoncia: técnica y fundamentos
Ingle, J.I.; et al. Endodontic Cavity Preparation. En Ingle, J.I.; Bakland, L.K. Endodontics. 4 ed. Malvern: Williams & Wilkins, 1994. p.103- 227, p. 299-312. Kartal, N.; Yanikoglu, F.C. Root canal morphology of mandibular incisors. J. Endod.,v.
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
2
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Michael S. Baggish, MD HIDRADENITISY OTRAS LESIONES DE LA INGLE Las lesiones más comunes que el ginecólogo encuentra en la ingle son los ganglios linfáticos agrandados, en general secundarios a problemas provenientes del ...
Baggish, 2009
3
Crisol de la cirugia
Estas partes,en cayendo lo primero, ha- zen hinchar la ingle, y fe haze vna herma llamada Bubonocele, que es quando solo está hinchada la ingle. Defpucs ,si el intestino baxa por la vaina adelante, le hincha toda la vaina , y fe puede llamar ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
4
Fundamentos y Modelos del Estudio Pragmático y ...
Existe la idea que el mundo entero hoy habla ingle ́s, pero en realidad eso no corresponde a la realidad. Aunque el ingle ́s se haya convertido en una lingua franca y en diferentes partes del planeta se lo maneje con mayor o menor nivel de ...
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
5
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
La energía se crea en Ri 6, que es el punto que se utilizó para la inflamación de la sínfisis del pubis y que también es efectivo para el alivio del dolor en las áreas de la pelvis y la ingle. Como en el caso anterior, hace falta estimular este punto ...
John R. Cross, 2002
6
La Revista Chilena de Cirugía
Surco dp (+) (-) Electiva (-) 2 36 Dorso 0,75 mm Axila (+) Axila (+) H No 3 37 Talón 1,77 mm Ingle (+) Ingle (+) (-) No 4 36 Flanco 0,78 mm Axila (+) Axila (+) H No 5 5 Ombligo 2.5 mm Ingle bil. (+) Ingle der (+) (-) No 6 54 Dorso 0,82 mm Axila (?) ...
7
MEDICINA DEL FÚTBOL
DOLOR EN LA INGLE ORIGINADO EN OTRO TEJIDO Cuando el diagnóstico no está claro, hay que considerar la posibilidad de que el dolor en la ingle tenga su origen en otros tejidos. Las patologías que afectan los nervios espinales de la ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
8
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Dolor de la ingle y de la parte interior de los muslos La palabra ingle, que se utiliza en este texto, se refiere al pliegue del encuentro entre el muslo y el tronco. La ingle es una zona del cuerpo, no una estructura anatómica. Es la zona donde  ...
Donna Finando, 2009
9
Crisol de la cirujía
Estas partes,en cayendo lo primero, ha- zen hinchar la ingle, y fe hazc vna hernia llamada Bubonocele, que es quando solo está hinchada la ingle. Después ,si el intestino baxa por la vaina adelante, le hincha toda la vaina , y se puede ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
10
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Las várices linfáticas de la ingle son muy raras (véase tomo I, pág. 214). Finalmente, con el nombre de adeno-linfocele 0), se han descrito tumores varicosos de los linfáticos de la ingle (Amussat, Nélaton, Trelat). Estos tumores son blandos, ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pablo Martín, herido en la ingle en Cantimpalos
El novillero Pablo Martín de la Fuente resultó herido a la altura de la ingle al entrar a matar a su novillo en el festival celebrado ayer en Cantimpalos (Segovia), ... «Diario Córdoba, Aug 16»
2
Balean a joven en glúteo, ingle y cara en Alajuelita mientras caminaba
Crashman recibió tres impactos por proyectil de arma de fuego, dos en glúteo derecho, uno en la cara y otro en la ingle derecha, mientras que el menor fue ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Giancarlo Stanton (ingle) a la lista de lesionados
Stanton se lesionó la ingle tratando de extender un sencillo a doblete y fue sacado out en segunda para poner fin al juego del sábado por la noche, una derrota ... «ESPN Deportes, Aug 16»
4
Ingresado tras sufrir una cornada en la ingle en Puente la Reina
Pamplona - Un hombre de 45 años ingresó ayer en el Complejo Hospitalario de Navarra después de ser corneado en la ingle por una vaquilla en Puente la ... «Noticias de Navarra, Jul 16»
5
Lo mató una bala perdida que le impactó en la ingle
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Omar Hermoso de 56 años de edad, estaba en su casa, en El Observatorio, 23 de Enero, cuando en la calle se ... «Sumarium, Jun 16»
6
"Cuando me entró el pitón en la ingle supe que mi vida pendía...
El torero, herido muy grave con arrancamiento completo de la femoral, el pasado sábado, se encuentra internado en la UCI del Hospital Perpetuo Socorro de ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
7
Sarah Ingle, la joven que busca parecerse a las princesas de ...
Sarah Ingle ha invertido más de US$14 mil para parecerse como sus princesas favoritas, entre ellas Bella, Cenicienta, Ariel y Elsa. La joven ha invertido la ... «Radio Planeta 107.7, Feb 16»
8
Vogue dice no a la ingle brasileña, mejor al natural
Pues eso, la ingle brasileña es muy de la época de 'Sexo en Nueva York', superadlo, porque desde 2013 tendemos a la naturalidad, o al menos eso dice ... «GQ, Feb 16»
9
La mujer que gasta miles de dólares en parecer princesa Disney
Sarah Ingle (25) ha gastado más de 14 mil dólares en ropa, pelucas y maquillaje para parecerse a Bella, Cenicienta, Ariel, Elsa y otras princesas. Sarah quien ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
10
¡Sarah Ingle, gasta millones de dólares para verse como una ...
Desde pequeña Sarah Ingle, demostró su fanatismo por las princesas de Disney, ... Sarah Ingle, resaltó que siempre le ha gustado actuar y cantar: “Siempre he ... «Estilo DF, Feb 16»

BILDER ÜBER «INGLE»

ingle

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ingle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z