Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aimoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AIMOIR AUF FRANZÖSISCH

aimoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AIMOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aimoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AIMOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aimoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aimoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Liebe" im Wörterbuch ist ein Ort, der der Liebe förderlich ist, wo Liebende sich treffen oder bleiben.

La définition de aimoir dans le dictionnaire est endroit propice à l'amour, lieu de rencontre ou séjour des amants.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aimoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AIMOIR


allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
germoir
germoir
semoir
semoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AIMOIR

aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant
aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
aimé
aimer
aimeur
aimeuse
aine
née
nesse
no
ains

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AIMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von aimoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AIMOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aimoir définition reverso conjugaison voir aussi aimer amochir amollir avivoir expression exemple usage contraire grammaire nbsp aimoir mais était donc vivant intéressant toutes visites recevaient faux ménage romantique comtesse agoult liszt retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl langue française subst masc

Übersetzung von aimoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AIMOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von aimoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aimoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aimoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aimoir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aimoir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aimoir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aimoir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aimoir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aimoir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aimoir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aimoir
260 Millionen Sprecher

Französisch

aimoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aimoir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aimoir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aimoir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aimoir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aimoir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aimoir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aimoir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aimoir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aimoir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aimoir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aimoir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aimoir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aimoir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aimoir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aimoir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aimoir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aimoir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aimoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AIMOIR»

Der Begriff «aimoir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aimoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aimoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aimoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AIMOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aimoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aimoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aimoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AIMOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aimoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aimoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvelles de Michel de Cervantes...,1
Il n'avoir: oS'e découvrir le feu qu'il noutrissoit dans son cœur, je lŸai déja dir 5 il s'iimaginoir avecraison qu'il Feûtdècousi vert fort inutilement ;il savoir que l: Princesse aimoir Dias , le silence étoir le seul parti qu'il avoir à prendre , 8C qu'il.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1723
2
Oeuvres: La fausse antipathie. Le préjugé à la mode. L'école ...
N E R I N E. Oui , je croyois d'abord Que Damon vous aimoir , Madame , j'avois rorr. L E O N O R E. J'y frends peu d'inrerèr. Mais fur quelle assurance Accufcs-ru Damon -de ranr d'indifférence î NÉRINE. . Ji l'on aimoir encore , ainsi que ...
Nivelle de La Chaussée, Charles Sablier, 1762
3
Histoire universelle, sacree et profane, depuis le ...
Monsieur de Thou, qui le vit à Rome, dir qu'il étoit vêtu différemment des autres hommes : 8c Cardan avoue qu'à Boulogne il aimoir à se faire voir dans un carrosse à trois roues. Il a voulu quelquefois se tuer, 6c lorsqu'il ne sentoit oinr de  ...
Augustin Calmet, 1771
4
Retraite spirituelle, pour un jour de chaque mois, avec les ...
A Marie avoit trop de part à ce grand sacrifice , 8d elle aimoir son cher Fils avec trop de tendresse pour ?abandonner dans cette extrémité. Cette Mere desolée avoit auprès d'elle sa proche parente Marie fille de Cléophas, 8c la sainte Amante ...
Jean Croiset, 1750
5
Dissertation sur l'histoire ecclésiastique et civile de ...
8C XIII. siécles marquent ( a) ll s'appuyoit sur *ce que Primà , ce Pierre étolt de race Juive ;seTundä sur ce qu'il aimoir qu'on l'appellf'u la ruine de l'Univers RM' Ûm arbis , 8c qu'il ~s'en felicizolt même , comme il arriv- a Vézelay , où Part.
Jean Lebeuf, 1741
6
Histoire des Juifs, écrite par Flavius Joseph, sous le titre ...
Comme il l'aimoir passionnémenr à cauie de fa beauré,& qu'elle au conrraire ne i 'aimoir pas , il lui en faisoir fans cesse desreproches.Èlle se lassa de lessoufrir,le quira au bour de quarre mois, & s'en rerourna chez fcs parens. Cer homme ...
Flavius Josèphe, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Arnauld d'Andilly, 1688
7
Oeuvres de Monsieur Nivelle de La Chaussée, de l'Académie ...
N E R I N E. Oui , je croyois d'abord Que Damon vous aimoir, Madame, j'avois rore. L E O N O R E. JY'prends peu d'inrérêr. Mais sur quelle assurance Accuíes- ru Damon de ranr d'indifférence ? N É R I N E. Si l'on aimoir encore , ainsi que ...
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, 1762
8
Oeuvres
D'êrre indolenr chacun se sélicire , Je sens l'Amour , sans saire l'hypocrire , * Er le sers mieux qu'un de ces éiourdis : Mais si pour vous aux soins je m'habirue, Don de merci j'aurai roujours en vue , Car j'aime encor comme on aimoir jadis.
Antoinette Du Ligier de La Garde Deshoulières, 1747
9
Œuvres choisies de Madame et de Mademoiselle Deshoulieres
Mais si pour vous aux soins je m'habirue, Don de merci j'aurai roujours en vue ; Car j'aime encor comme on aimoir jadis. Quand jeunes cœurs se rrouvenr ainsi fairs , Présenr meilleur à dame on ne débire. Cœurs de barbons peuvenr êrre ...
Deshoulières (Antoinette, Madame), Deshoulières (Antoinette Thérèse, Mademoiselle), 1780
10
Oeuvres choisies de Mme et Mlle Deshoulières
On n'aime plus comme on aimoir jadis Tous jeunes cœurs se rrouvenr ainsi fairs. Telle denrée aux folles se debire. Cœurs de barbons sonr un peu moins coquers. Quand il fur vieux le diable fur hermire , Mais rien chez eux à rendresse ...
Antoinette Des Houlières, 1780

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aimoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aimoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z