Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aisselle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AISSELLE AUF FRANZÖSISCH

aisselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AISSELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aisselle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AISSELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aisselle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aisselle

Achselhöhle

Aisselle

Bei den Menschen ist die Achselhöhle die Hohlkehle unter der Schulter, an der Kreuzung des Armes mit dem Thorax. Die Achselhöhlen bilden eine besonders aktive Schwitzzone, aufgrund einer hohen Dichte von bestimmten Schweißdrüsen, genannt apokrine Drüsen. Diese Ansammlung von Drüsen bildet das axilläre Organ. Chez l'humain, l'aisselle est le creux situé sous l'épaule, à la jonction du bras avec le thorax. Les aisselles constituent une zone de sudation particulière, très active, en raison d'une forte densité de glandes sudoripares particulières, dites glandes apocrines. Ce rassemblement de glandes constitue l'organe axillaire.

Definition von aisselle im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Achselhöhle im Wörterbuch ist hohl unterhalb der Verbindung des Arms mit der Schulter. Eine andere Definition der Achselhöhle ist der Winkel, der an der Stelle liegt, an der das Blatt mit dem oberen Teil des Stiels verbunden ist.

La définition de aisselle dans le dictionnaire est creux situé au-dessous de la jonction du bras avec l'épaule. Une autre définition de aisselle est angle situé au point d'attache de la feuille avec la partie supérieure de la tige.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aisselle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AISSELLE


boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
faisselle
faisselle
filoselle
filoselle
giselle
giselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
lave-vaisselle
lave-vaisselle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
roselle
roselle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AISSELLE

airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aissette
aisy
tre
tres
aixois
aixoise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AISSELLE

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Synonyme und Antonyme von aisselle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AISSELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aisselle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aisselle

MIT «AISSELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aisselle gousset noir remede blanche irritée odeur gratte anglais ganglion douloureux epilation chez humain creux situé sous épaule jonction bras avec aisselle définition dans cavité dessous santé médecine anatomique forme pyramidale désigne entre face interne partie latérale torse wiktionnaire sɛl féminin anatomie chacune deux cavités beaucoup fleurs poussent feuilles arts vieilli four nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille située augmentation volume ganglions quoi févr

Übersetzung von aisselle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AISSELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von aisselle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aisselle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aisselle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腋下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

axila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

axilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واقع عند المحور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

axila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বগল
260 Millionen Sprecher

Französisch

aisselle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketiak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Achselhöhle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腋窩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨드랑이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

axilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nách lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

axilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koltuk altı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pacha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пахва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

axilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μασχάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armhåla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armhule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aisselle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AISSELLE»

Der Begriff «aisselle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aisselle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aisselle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aisselle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AISSELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aisselle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aisselle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aisselle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AISSELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aisselle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aisselle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
partie la paroi postérieure, l'aisselle se trouve complètement fermée à la jonction de ces deux parois. Il n'en est pas de même à la réunion de la paroi antérieure avec la paroi interne , puisque le grand pectoral et le grand dentelé qui les ...
2
Encyclographie des sciences médicales
J'enlevai de la même manière l'autre moitié de la bride qui du pli du coude se dirigeait vers l'aisselle. Ceci étant achevé, il me restait h écarter le bras de la poitrine; pour y parvenir, je fis quelques incisions aux colonnes épaisses le long du ...
3
Doctrine et traitément homoeopathique des maladies chroniques
Élancemens déchirans un peu au-dessous de l'aisselle , peu à peu et de plus en plus fréquens, à la suite desquels il reste une sensation d'excoriation dans la partie. Élancement sourd et tension sous l'aisselle droite, dans la poitrine (les ...
Samuel Hahnemann, 1832
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans la paroi externe de l'aisselle , qui a très peu de largeur, on trouve la partie supérieure du biceps et du coraco-brachial compris dans l'intervalle du grand pectoral et du grand dorsal, et appliques sur l'humérus et l'articulation ...
5
Radiothrapie. Une explication pas pas de lirradiation
Irradiation de l'aisselle En profondeur sous l'aisselle se trouvent des ganglions. Nous n'envisageons pas ici les effets secondaires de l'irradiation de l'aisselle chez les personnes atteintes d'une tumeur des ganglions lymphatiques, parce que ...
Nico Jansen, 2004
6
Dictionnaire de l'Académie française
AISSELLE, s. f. Le dessous du bras à l'endroit où il se joint à l'épaule. L'aisselle droite, l'aisselle gauche. Porter quelque chose sous ses aisselles. Il se dit par analogie, en Botanique, de L'angle plus ou moins aigu que forme avec la tige un  ...
‎1835
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
des rameaux également renflés en tubercules à l'aisselle de sa première , de sa deuxième et de sa troisième feuille. Fig. 11 et 11'. Figures d'après nature, et figure théorique d'un tubercule. L'axe primaire porte encore deux axes A et B. L' axe ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1856
8
Précis de thermométrie clinique générale
(Bouche. . j Aisselle . Bouche. . Aisselle . j Bouche.. ) Aisselle . Bouche . . ( Aisselle , ! Bouche . Aisselle . Bouche . . Aisselle . i Bouche . ! Aisselle . Bouche . Aisselle . t Bouche. , | Aisselle . i Bouche . /Aisselle . | Bouche. . \ Aisselle . i Bouche.
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1871
9
Précis de Thermométrie Clinique générale par le docteur ...
De 8 à 9 heures du matin De 3 à 4 heures du soir Points d'application du thermomètre Jours de la maladie | "l'e'mpéx'eture I l 'Pulsations ., Bouche . . . . . . . . 2 5' 'Aisselle ..... .. 38- 9 0 e Bouche . . . . . . . °,.. 0 ' Aisselle . . . . . . . 2 e Bouche .
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1871
10
Traité des bandages et appareils
Bandages de l'épaule et de l'aisselle. Je réunis en un seul chapitre les appareils de l'épaule et de l'aisselle, parce que le même bandage peut servir pour l'une et pour l'autre de ces parties. On n'emploie que des contentifs pour l'aisselle ...
Nicolaus Josephus Victor Ansiaux, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AISSELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aisselle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaspar Noé : « Je ne vais pas sur Youporn ! » - Gala
Je ne trouve pas que le triangle pubien d'une femme soit plus moche qu'une aisselle par exemple! Au contraire, c'est bien plus fascinant ! «Gala, Jul 15»
2
Cinquante nuances de nus
Du corps des femmes on ne voit rien, ou presque: la nuque, l'aisselle, l'épaule, un téton tout au plus. «On sent pourtant très fortement qu'elles ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
18 mois de prison ferme après l'expédition punitive
L'ex-concubin a reçu un coup sous l'aisselle avec un objet contondant. Mais à l'audience, l'accusé a nié avoir eu recours à une arme blanche. «République Seine-et-Marne, Jul 15»
4
Gare aux tiques qui propagent la maladie de Lyme au Québec | ICI …
... millimètres - et qu'elle se loge dans des endroits difficiles d'accès du corps humain (derrière le genou, dans le bas du dos ou sous l'aisselle). «Radio-Canada, Jul 15»
5
"Nina", la série médicale sur France 2 : une overdose de ridicule qui …
Elle est toujours charmante, avenante et n'a ni le cheveu gras ni l'auréole sous l'aisselle après avoir travaillé douze heures dans un service ... «L'Obs, Jul 15»
6
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie …
... n'y sert plus au pèlerinage, mais au refus, il ne soutient pas le marcheur, mais l'isole, il ne déplie pas la terre, mais la replie sous l'aisselle. «Le Point Afrique, Jul 15»
7
Ariana Grande en diva vs nous en diva : On a beau essayer ça ne …
... cinq poussettes, 10 gamins collants et une aisselle dans la figure. Et si Ô GRAND JAMAIS on ose se plaindre et demander une place assise, ... «Fan2.fr, Jul 15»
8
Cinq nouveaux blessés lors du 3e lâcher de taureaux
«J'ai trébuché, et en tombant un taureau m'a touché à l'aisselle. En me relevant j'ai remarqué un peu de sang. J'ai ensuite regardé mon t-shirt ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Odeurs corporelles Top 5 des astuces anti-transpiration naturelles
... propriétés antiseptique. La technique ? Passer un demi citron ou une demi mandarine sous votre aisselle : fini les odeurs désagréables ! «RTL.lu, Jul 15»
10
Espagne : 3 personnes encornées et 8 autres blessés lors du …
... ans dont le premier a été touché au niveau de l'aisselle droite. Huit autres personnes souffrent également de traumatismes et de contusions. «La Pause Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aisselle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aisselle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z