Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aîtres" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AÎTRES AUF FRANZÖSISCH

aîtres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÎTRES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aîtres ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÎTRES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aîtres» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aîtres im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Epen im Wörterbuch ist das Layout von verschiedenen Teilen einer Wohnung.

La définition de aîtres dans le dictionnaire est disposition des diverses parties d'une habitation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aîtres» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AÎTRES


ad patres
ad patres
belles-lettres
belles-lettres
dentirostres
dentirostres
doubles-fenêtres
doubles-fenêtres
nôtres
nôtres
pèse-lettres
pèse-lettres
trace-lettres
trace-lettres
ténuirostres
ténuirostres
êtres
êtres

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AÎTRES

aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
aître
aixois
aixoise
ajambée
ajax
a
ajeuni
ajointer
ajonc
ajoupa
ajouppa

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AÎTRES

ad honores
affres
chiroptères
coupe-cigares
diptères
entre-deux-guerres
honoraires
hémiptères
inmedias res
lance-pierres
ores
orthoptères
plombières
quatre-cylindres
serre-livres
sèvres
ténèbres
vide-ordures
vivres
vêpres

Synonyme und Antonyme von aîtres auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÎTRES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aîtres aîtres définition avec tact parfait homme monde sait trouver aise quelque situation hasard place prononça quelques paroles aimables nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison wiktionnaire circonstances crime semblent prouver auteur connaissait devait avoir été très exactement renseigné georges bernanos dans internaute

Übersetzung von aîtres auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÎTRES

Erfahre, wie die Übersetzung von aîtres auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aîtres auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aîtres» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aîtres
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aîtres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aîtres
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aîtres
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aîtres
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aîtres
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aîtres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aîtres
260 Millionen Sprecher

Französisch

aîtres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aîtres
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aîtres
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aîtres
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aîtres
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aîtres
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aîtres
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aîtres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aîtres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aîtres
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aîtres
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aîtres
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aîtres
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aîtres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aîtres
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aîtres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aîtres
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aîtres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aîtres

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÎTRES»

Der Begriff «aîtres» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aîtres» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aîtres
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aîtres».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÎTRES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aîtres» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aîtres» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aîtres auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÎTRES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aîtres in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aîtres im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gérer le foncier rural en Afrique de l'Ouest: dynamiques ...
Lettre 09738/MEF-TG du 6/1 1/1990. 38. Déclaration du président M ÇA. aîtres fonciers Collecteurs lefs politiques aîtres fonciers Collecteurs lefs politiques aîtres fonciers Collecteurs lefs politiques Pauvres efs musulman: aîtres fonciers ifi U U ...
‎2000
2
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
Que si alguna persona fard fer nau ô leny ô barca 6 aïtre vexell en la plaia de Barchinona, è à ops de la cons- truciô de aquella nau 6 leny ô barca com- prarâ fusta, stopa, dauo, cotons, ancores è aîtres forniments è exarcies necessaries à ops ...
Jean-Marie Pardessus, 1839
3
glossaire du pays blaisois
Aîtres, ci-dessous. Aîtres, sm. pi. Les aîtres d'une maison, les locaux, piéces, appartements qu'elle contient, et par extens. les gens qui l'habitent. Et clorroyent huys et fenestre, Si en seroit plus chault leur estre. Rose, 18550. ÉTYM. Lat. atrium ...
Adrien Thibault
4
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
Les «aîtres», s'ils ne sont pas réduits à un étroit palier ou, faute d'auvent, exposés aux intempéries, forment une pièce supplémentaite où on aime se tenir en été. C'est de là que part l'escalier de bois qui monte au grenier ; on y fait sécher le ...
Jean-René Trochet, 2006
5
Histoire des Ducs de Bourbon et des Comtes de Forez
Les Comtes de Forez & quelques Seigneurs particuliers percevoient un droit pour rétablissement des Aîtres : (Terrier de Saint-Bonnet-le-Château, i f oo). Le terrier de la Châtellenie de Marcilly, 1400, mentionne des abénévis d'Aîtres accordés ...
Jean-Marie de La Mure, 1860
6
Publii Virgilii Maronis Aeneis
aîtres de sa richesse , et bravant son courroux, s voguent. Une femme a conduitkces grands coups. lu.' ces bords à leur villeils cherchaient une place; t. leur ruse iunocente achète antant d'espace tue la peau d'un tanrean dëpouillé parleur ...
Virgile, Delille, 1804
7
Traité de l'indult du parlement de Paris
Les aîtres des Requêtes ont entr , rang , séance 8è voix déliberative au Parlement de Paris à la Grand-Chambrezoù ils sont reçus 8C prêtent serment. L' auteur des Mémoires du Clergé , en arlant de l'Indult, n'en a pas assez dit , lorsqu 'il a dit ...
Melchior Cochet de Saint-Valier, 1747
8
Histoire du tarif de mil six cens soixante-quatre, contenant ...
Mais enfin en 17.03 es aîtres es 479, a; so. ... aux Sujets du Roi sans roduire aucun effet avantageux, puisque. les Négocians ô( les aîtres des Forges de Picardie ô( de Cham* Pagne avoient* encore plus d'avantage à consommer les Cha!
Joseph Dufresne de Francheville, 1746
9
La Visualité du Langage
85 Quant aux a'yän thâbita (essences immuabies), première manifestation ou premier surgissement de l'Etre, elle nous font penser à ces “aîtres de la langue" définies par Maldiney comme "demeures de la pensée encore non thématisées en ...
Houriya Abdelouahed, 1998
10
Ordonnances et règlemens concernant la marine
Chasoupeÿ, parmi les Contre - maîtres; les Bossemâns' ~, parmi'~les' Contre- maîtres ou Quartiers—maîtres; 8c les Patrons de Can'ot, parmi l'es _Quartiersrm- aîtres'seulement. Iñl: seraz~sait ,.r 195......, note sur 'les livrets desdits Contre ...
France, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÎTRES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aîtres im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des emplois trouvés au forum viticole
aîtres de chai, chefs de culture, tractoristes, ouvriers de chai, assistants œnologues et saisonniers, c'est un échantillon des 140 offres d'emploi ... «Sud Ouest, Apr 15»
2
François Jullien, L'archipel des idées de François Jullien
8 Henri Maldiney, Aîtres de la langue et demeures de la pensée, Lausanne, L'Âge d'Homme, 1975, p. 1 (...) 7On retiendra avec intérêt un axe de réflexion ... «Revues.org, Nov 14»
3
Henri Maldiney (1912-2013), philosophe de l'art, de la parole et du …
... et Paul Ricœur, sa thèse dont il devait tirer le livre Aîtres de la langue et demeures de la pensée (L'Âge d'Homme, 1975 ; rééd. Cerf 2012). «Le Monde, Dez 13»
4
Formation des enseignants : le terrain revient en force
Désormais , l' Institut universitaire de formation des m aîtres (IUFM) s'appelle Ecole supérieure du professorat et de l'éducation (Espé). «Le Républicain Lorrain, Okt 13»
5
Detroit, précurseur du destin des USA
Il est fier de me faire visiter les aîtres! Car il y a ses appartements. La lumière qui s'allume automatiquement, la salle de bain ultra moderne. «LesObservateurs.ch, Jul 13»
6
L'atelier diktée : la solitude du bailleur de fonds
Où il est question d'huîtres, d'êtres (aîtres), de Cendrillon, de salmigondis, de Ruy Blas et de bien d'autres sujets. Vous devez répondre à ... «Le Monde, Aug 12»
7
Paradis Perdu
... au début de leur mariage, elle caresse un des chats familiers des aîtres (le noir, bien sûr). Est-ce un retour au bercail de l'épouse prodigue ? «Critique Film, Jul 12»
8
Chronique d'un galeriste
C'est cette panne, très violente, qui nargue au-delà du silence des êtres et des aîtres de la peinture de Michel Néron. Ses habitations bretonnes ou toscanes ne ... «Art Côte d'Azur, Mär 12»
9
Sur la Tombe de Huysmans
... intérêt archéologique, opprimé par de démentielles hallucinations nocturnes qui paraissent tenir aux aîtres inexpliqués de ce château défunt, ... «La Revue des Ressources, Okt 11»
10
Plongée médiévale avec les aîtres fortifiés
Le Rupt-de-Mad est une charmante vallée, au sud de Gorze, qui recèle des trésors patrimoniaux avec ses cinq aîtres fortifiés. Des lieux de ... «Le Républicain Lorrain, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aîtres [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aitres>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z