Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alépine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALÉPINE AUF FRANZÖSISCH

alépine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALÉPINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alépine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALÉPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
bourg-épine
bourg-épine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
crépine
crépine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALÉPINE

alenti
alentir
alentissement
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alérion
alerte
alerté
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALÉPINE

cis-terpine
cryptopine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

Synonyme und Antonyme von alépine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALÉPINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alépine alépine wiktionnaire robe brune beaucoup trop large laissait deviner taille fine souple ronde comme jonc eugène mystères paris nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi alépin aleppin alène expression exemple usage contraire grammaire littré citations étymologie sorte étoffe soie laine dame apparaît sombre dans vêtements noire sous chapeau voile noir roman moderne mediadico notrefamille etoffe accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie notre ligne conjugaion alep cuisine syrienne saveurs syrie france ailleurs about

Übersetzung von alépine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALÉPINE

Erfahre, wie die Übersetzung von alépine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alépine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alépine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Aleppine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alepina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aleppine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aleppine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحلبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aleppine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aleppine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aleppine
260 Millionen Sprecher

Französisch

alépine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aleppine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aleppine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Aleppine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Aleppine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aleppine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aleppine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aleppine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aleppine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aleppine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aleppine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aleppine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aleppine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aleppine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aleppine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aleppine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aleppine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aleppine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alépine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALÉPINE»

Der Begriff «alépine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alépine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alépine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alépine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALÉPINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alépine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alépine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alépine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALÉPINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alépine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alépine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
TISSUS DE LAINE. D. Quelle est l'importance de la fabrication des alépines? ( Aièptnet.) R. Nous avons environ 6,000 tisserands employés à la fabrication M. POURCELI.E- des alépines. Dans chaque pièce d'alépine , il entre 2 kil. de soie,  ...
France. Ministère du commerce, comte Tanneguy Duchâtel, 1835
2
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
(AIêpùu.) ,. M. Panneaun'Emli. (10 novembre 1834.) " D; Quelleest:l'lmportmæ dada fabricationdwdéflnes? R. Nous avons environ 0,0 00 tisserands employés à la»fabriœüon des alépines. Dans chaque pièce d'alépine, ila entre a-kil: demie, ...
France. Conseil supérieur de commerce, 1835
3
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Le tissu appelé barpoor ou barpours, et dont nous allons parler ci-après, constitue une variété d'alépine. BOMBASIKE. 1421. La dénomination de bombasine est celle que les Anglais donnent à l'alépine. Il n'y a pas de différence entre les ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Elle produit annuellement 30,000 pièces d'alépine , ayant chacune 103 à 101 aunes. Chaque pièce peut valoir 600 fr. ; ce qui porte la totalité de la fabrication à environ 1S,000,000 écru. Depuis quelques années on s'en est aussi occupé à ...
Guillaumin, 1841
5
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
Celle qui s'emploie le plus à cet usage est l'alépine; on emploie aussi quelquefois du satin de Couleur pour toilette. On en Tait aussi en velours. Les prix, d'abord fort élevé*, se sont abaissés considérablement depuis que l'usage en est ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
6
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
... trop rapidement d'après Ibn Wàsil qui constata la facilité avec laquelle cette forteresse tomba aux mains des Alépins quelques années plus tard18. En 635/ 1238, en effet, les circonstances paraissaient favorables à une expédition alépine.
Anne-Marie Eddé, 1999
7
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
D. Quelle est l'importance de lafabrication des al épi nés? R. Nous avons environ six mille tisserands employés à la fabrication des alépines. Dans chaque pièce d' alépine, il entre deux kilog. ée soie a raison de 80 fr. le kilog. Les ouvriers sont ...
8
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid, and Mamluk Eras: ...
ORIGINES GÉOGRAPHIQUES ET ETHNIQUES DE LA POPULATION ALÉPINE AU XIIIe SIÈCLE C'est sous le double aspect, ethnique et géographique, que doit être envisagée l'origine de la population alépine au XIIIe siècle. Dans certains ...
D. De Smet, Urbain Vermeulen, 1998
9
Exposition de l'industrie française, année 1844: description ...
Amiens s'adonne surtout a la fabrication de l'alépine (chaine en soie et trame en laine). L'alépine de couleur, après avoir fait pendant quelque temps sa prospérité , a éprouvé en France l'inconstance de la mode, en même temps que la crise ...
Jules Burat, Pierre Joseph Challamel, 1845
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
La fabrication de l'alépine est de deux espèces : les alépines en laines mérinos et les alé- pines en laines étrangères, qu'on tire de l.i Hollande et d'Angleterre ; mais on préfère la laine anglaise à celle de Hollande , à cause de son brillant.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALÉPINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alépine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alep, un carrefour des civilisations entre l'Orient et l'Occident
Au croisement des grandes routes commerciales, la cité alépine a été le creuset de multiples appartenances culturelles et religieuses. 6/7/15 - 12 H 22. cle. «La Croix, Jul 15»
2
« Pour ceux qui veulent refaire leur vie loin de l'enfer d'Alep, le …
Une belle demeure alépine pouvant aisément valoir 300 000 dollars se brade désormais à 20 000. Quand les combats redoublent d'intensité ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
3
Le calvaire interminable des habitants d'Alep
... en janvier dernier, une jeune Alépine chrétienne, les larmes aux yeux : « Nous ne comprenons plus ce qui se passe en Syrie, nous voulons simplement vivre ! «Boulevard Voltaire, Apr 15»
4
Les alaouites, avant et après le 15 mars 2011
J'ai rencontré une famille alaouite à Tartous qui avait fui Alep alors qu'elle était née à Alep et se sentait alépine, mais la haine à son égard était ... «L'Orient-Le Jour, Mär 15»
5
A Beyrouth, des saveurs de Syrie au goût amer de l'exil
"Et la gastronomie alépine est unique". Mais, ajoute-t-il d'un air amusé, "on s'est adapté au goût des Libanais, on met moins de graisse". «20minutes.fr, Nov 14»
6
AFP - Le JT, 1ère édition du dimanche 9 novembre
... dans l'Est, d'importants renforts en armes lourdes arrivent à Donetsk -Syrie: une petite Alépine star d'une série internet sur la ville en guerre ... «Capital.fr, Nov 14»
7
Burgat François et Paoli Bruno (dir.), Pas de printemps pour la Syrie …
Malgré de faibles moyens, cette organisation gère le ramassage des ordures, l'enseignement, l'entretien de la voirie, etc. Cette dynamique alépine se heurte ... «Revues.org, Sep 14»
8
Abou Moussab al-Souri, le nouveau Ben Laden ?
Né en 1958 dans une famille de la petite bourgeoisie alépine, Souri, de son vrai nom Mustafa Setmariam Nasar, est un routard du jihadisme ... «Jeune Afrique, Dez 13»
9
Exilées au Liban, des Syriennes célèbrent la cuisine de leur pays
Pour Mariam, une Alépine, cet atelier est devenu une sorte de "mini-Syrie". "C'est très beau, je me sens comme chez moi, dans ma Syrie". «L'Express, Nov 13»
10
La Syrie, terre des minarets en ruines et des petites filles décapitées
... ressortir, sous un soleil de plomb, le visage momentanément grimaçant du brusque passage entre l'ombre et cette cinglante lumière alépine. «Slate.fr, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alépine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alepine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z