Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alliacé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLIACÉ AUF FRANZÖSISCH

alliacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLIACÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alliacé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLIACÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alliacé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alliacé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Allium im Wörterbuch ist diejenige, die spezifisch für Knoblauch ist, was Knoblauch betrifft.

La définition de alliacé dans le dictionnaire est qui est propre à l'ail, qui a rapport à l'ail.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alliacé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLIACÉ


ambrosiacé
ambrosiacé
ammoniacé
ammoniacé
caprifoliacé
caprifoliacé
coriacé
coriacé
foliacé
foliacé
liliacé
liliacé
opiacé
opiacé
scoriacé
scoriacé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLIACÉ

allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse
alliable
alliacée
alliacées
alliage
alliaire
alliance
alliancé
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLIACÉ

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

Synonyme und Antonyme von alliacé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLIACÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alliacé alliacé définition dans internaute caractéristique wiktionnaire lʼarbre lʼail était déjà signalé lʼécorce racines employée comme condiment noël ballif congo nbsp définitions alliacée larousse retrouvez section_expression conjugaison notre reverso voir aussi alliance aliacé alliage expression exemple usage contraire mediadico tient accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie citations autour mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites consacrés russe analogique bilingue langues signification française arabe almaany catégorie contient arabes словари энциклопедии на академике aljase allium propre odeur plantes alliacées ciboule échalote oignon encyclopédies academic terme lettres modeles orthographique grammatical

Übersetzung von alliacé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLIACÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von alliacé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alliacé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alliacé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alliacé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alliacé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alliacé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alliacé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alliacé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alliacé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alliacé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alliacé
260 Millionen Sprecher

Französisch

alliacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alliacé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alliacé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alliacé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alliacé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alliacé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alliacé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alliacé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alliacé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alliacé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alliacé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alliacé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alliacé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alliacé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alliacé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alliacé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alliacé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alliacé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLIACÉ»

Der Begriff «alliacé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alliacé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alliacé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alliacé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLIACÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alliacé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alliacé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alliacé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLIACÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alliacé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alliacé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
son parenchyme, qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé, qui lui sert d'assai— sonnement. Nous manquons dbbservations directes sur la véritable action de l'ail dans Porganisme bien portant. On le regarde comme un ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
2
Bouclier de la foy ou défense de la confession de foi des ...
Itc vn Testamet consiste en clauses & promelics, ce qui ne peut conuenir au sang duSeigneur. 4. Quelle ab'uidiré d'appeller lesus Chtitt vn Tcstamenr,veu qu'il est leTe!tateur?oude l'appeller vne alliacé, veu que l'aliiâceestentie lui & nousîç.
Pierre Dumoulin, 1624
3
L' histoire de Bretaigne
Et pour ce peut bien aduenir, quela mcfme personne face à mcfme personne hòmagc d'alliance,& hommage de fief pour respect de diucrícs cauícs,cómc le Roy de Nauarre,soUucrain de íbn Royaume le faifoit d'alliacé pour raison ...
Bertrand ¬d' Argentré, 1600
4
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
Par telle maníere adóc les Argíues alloíét retírát a leur alliacé tous les autres Grec? qui fe vouloíét allier a eulx de leur bo gre.Entre lesqlj les ptníers furet les Mantíníens et leurs adhcrens, pourtát qui h auoíét durát écores la guerre auec les  ...
Thucydides, Claude de Seyssel, 1527
5
Chronique et histoire ... du Louis XI. et Charles VIII.
^Toutes ces villes s'allièrent ensemble auec iceulx Suyjfcs,ttfut saisie alliacé pour dix ans auec le~ diá duc Sigifmod.Et se seit ladiBe alliacé par U conduilïc du Hoy Cr a son fourchas ,&àses deJbens,comeaueK veu ailleurs à l'heure q la coté ...
Philippe de Commynes, 1551
6
Le catechisme: amplement declare avec bonne, et utile exposition
... ji-par fa mort & rejùrreètion. Et au cb.y. foycy Us iours tiendront, dit le Seigneur, ie fer ay non- uelle alliacé à la maison d' IJrael,& auec la mai- son de Iuda:no point selon l' alliacé, que i'ay faille auecVo^peres auiour , que i' ay prms leur main ...
Johannes Brenz, 1563
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Comme aliment , l'ail qffre donc deux élémens à considérer : son parenchyme , qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé , qui lui sert d' assaisonnement. Nous manquons d'observations directes sur la véritable action de ...
François Fabre, 1850
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
... a à la fam. lxxxiv. FAM. LXXXIX. LES ALLIACES. {AlUacei. ) Chapeau cuivré ou tout. Feuillets devenant concolores , liés de tan à l autre par la pointe ; souvent épais , farineux. Odeur d 'ail plus ou moins forte. 83. 1. A. alliacé. A. attiacau. Var.
Louis Secrétan, 1833
9
De la Saincte Bible: avec annotations
InHaThe. dc" W DaAiid donc, & tous les plus ancie r de Oi enuers eux. k Ils faifoyér q ques stations demeures, & lo F' s [ d'Israël , & les capitaines allèrent pouí apporter l'arche de i alliacé du Seigíír^ cn liesse , de la maison d'Ojbed- Edom. z6 ...
Benoist, 1566
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
ALLIACÉ , adject. L'Agaricus prasiosmus < si ainsi appelé à cause de son odeur d'ail. Ai.MCOLE , adject., atnicolus (al- nus , aune , colo , habiter ; ; qui croit sur les tronos des auu s , comme VA- garicus atnicola. ALTHIONIQUE.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLIACÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alliacé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabon : Jean Ping victime d'une sauvage agression à son domicile
Le domicile du leader de l' opposition au Gabon, Jean Ping, a été sauvagement alliacé par un groupe d'environ 350 jeunes, a annoncé lundi ... «Radio Chine Internationale, Jan 15»
2
Quelles plantes contre le rhume?
Si l'on a toujours bien l'une ou l'autre gousse dans sa cuisine, le précieux alliacé, dont seul le bulbe est utilisé, se vend également sous forme ... «lalibre.be, Nov 14»
3
Dégustation : un ail des ours bien léché !
Si l'ail des ours est une herbe étonnante au délicieux goût alliacé, le muguet et ses clochettes blanches ne sont pas comestibles. Il est même ... «Le Parisien, Mai 14»
4
Les meilleurs aliments anti-allergie (aux pollens)
Chez cet autre alliacé, c'est la quercétine, autre antioxydant, qui va jouer sur l'allergie au pollen. Son effet anti-inflammatoire va soulager l'inflammation des ... «consoGlobe, Mär 14»
5
Bulbes alimentaires : les planter pour cet été
... de ces trois bulbes appartenant au même genre, celui des Allium, souvent caractérisés par les qualificatifs “piquants, chaud, alliacé”. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Feb 14»
6
Le poireau, une source de bienfaits
100 g du fameux alliacé ne contient que 27 kilocalories. Également riche en fibre, le poireau favorise rapidement la sensation de satiété. «Linfo.re, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alliacé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alliace>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z