Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alliacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLIACÉES AUF FRANZÖSISCH

alliacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLIACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alliacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLIACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alliacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alliacées

Alliaceae

Alliaceae

Die Alliacées sind eine Familie von Pflanzen, in der Reihenfolge aufgeführt, Asparagales. Mögliche Mitglieder dieser Familie sind immer noch in der Studie und Klassifizierung kann noch variieren: ▪ In der klassischen Einteilung der Cronquist hat die Familie nicht existieren und diese Pflanzen wurden der Familie der Liliengewächse zugeordnet. ▪ In phylogenetischen Klassifizierung APG ist die Alliaceae Familie eine Familie von Monokotyledonen. ▪ Die Klassifizierung APG II System bietet zwei Möglichkeiten: ▪ Alliaceae weitesten Sinne: Die Familie schließen Pflanzen einmal zugewiesen Agapanthaceae und Amaryllidaceae Familien und umfassen 1600 Arten und 75 Gattungen ▪ Alliaceae strengen Sinn: die Familie würde Pflanzen ausschließen Familien zugewiesen Agapanthaceae und Amaryllidaceae und umfassen achthundert Arten und ein Dutzend Arten. ▪ In phylogenetischen Klassifizierung APG III dieser Familie ist ungültig und Genres sind in der Amaryllidaceae Familie enthalten. Les Alliacées sont une famille de plantes, classée dans l'ordre des Asparagales. Les membres possibles de cette famille sont encore à l'étude et la classification peut encore varier : ▪ En classification classique de Cronquist, cette famille n'existait pas et ces plantes étaient assignées à la famille des Liliaceae. ▪ En classification phylogénétique APG, la famille des Alliacées est une famille de plantes monocotylédones. ▪ La classification phylogénétique APG II offre deux options: ▪ Alliaceae lato sensu : cette famille inclurait les plantes autrefois assignées aux familles Agapanthaceae et Amaryllidaceae, et comprendrait mille six cents espèces et 75 genres ▪ Alliaceae stricto sensu : cette famille exclurait les plantes assignées aux familles Agapanthaceae et Amaryllidaceae, et comprendrait huit cents espèces et une douzaine de genres. ▪ En classification phylogénétique APG III cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Amaryllidaceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alliacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLIACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLIACÉES

allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse
alliable
alliacé
alliacée
alliage
alliaire
alliance
alliancé
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLIACÉES

amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von alliacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLIACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alliacées alliacées sont famille plantes classée dans ordre asparagales membres possibles cette encore étude classification peut varier classique cronquist existait étaient assignées gerbeaud forment dont genre type allium compte grand nombre bien connues oignon cepa poireau nbsp nutrassur sept nous consommons habituellement échalote échalion ciboulette ciboule autres carole minker amazon livres ours nombreuses vertus vous pouvez mettre profit pour votre santé agrobio périgord comporte herbacées vivaces plus souvent bulbe alliacés éditions eyrolles compléments alimentaires actuellement nombres cent mais elle augmentée plante allergie

Übersetzung von alliacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLIACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von alliacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alliacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alliacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allium
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Allium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лукабатуна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allium
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allium
260 Millionen Sprecher

Französisch

alliacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリウム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Allium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Allium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Allium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allium
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лукабатуна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Allium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Allium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Allium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alliacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLIACÉES»

Der Begriff «alliacées» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alliacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alliacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alliacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLIACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alliacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alliacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alliacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLIACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alliacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alliacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ail et autres alliacés: Un concentré de bienfaits pour votre ...
Le plus sain et économique est bien sûr de pouvoir cultiver les Alliacées chez soi . Ce sont des plantes relativement faciles à cultiver, et on pourra si on le souhaite les cultiver de manière biologique. On pourra aussi en profiter pour cultiver ...
Carole Minker, 2012
2
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'affa feetida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, &C le mille pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Popium ...
3
NTRODUCTION AUX OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlaspi alliacé, la périvère , & Tassa -fœtida. Les hircines, Torchis, la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert,& le millepertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Topium» le ...
4
Introduction aux observations sur la physique ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'assa fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille- pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium ...
François Rozier, 1777
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espècesd'aul-x , le seordium , le thlaspi alliacé, la périvère , 8c l'affa-sœtida. > Les hircines , Porc-his , la vulvaire, le bec-de—grue , dit de robert, &c le mille-permis h'ircim Les insectes, la sauge de montagne, la cotule ...
6
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlafpi alliacé, la périvère , & Paffa fœtida. ' Les hircines l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille permis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium, ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Le Jay ((París)), Barrois ((París)), 1777
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les alliacées, toutes les efpèces d'aulx, lefcordium, lethlafpi alliacé, la périvère , & Pafla-fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert, ôc le mille permis hircin. Les infectes, la (auge de montagne, la cotule, l'opium, ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
8
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
En effet, il s'avère qu'une proportion non négligeable de GLU reste non hydrolysée après incorporation dans le sol (Gimsing et Kirkegaard, 2006). Les Alliacées présentent un indéniable potentiel pesticide à large spectre dû à l' action des ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
9
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx, le scordium , le thlaspi alliacé, la périvère , dt l'assa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, 8c le mille-permis hircin. . Les insectes , la sauge de montagne, la cotule, ...
François Rozier, 1777
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx , le scordium > le thlaspi alliacé» la périvère, & l'affa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vul vaire, le bec-de-grue, dit de robert, & le mille- permis hircin. Les infectes , la sauge de montagne, la cotule, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLIACÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alliacées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protection des cultures - Les extraits végétaux pour contrôler …
Certains dérivés phénoliques, glucosinolates (brassicacées et capucine) et thiosulfinates (alliacées) présentent aussi une activité herbicide. «Terre-net, Jul 15»
2
Semences potagères. Le manuel pour les produire soi-même
... la laitue et le tournesol faisait partie du même genre, ou que c'est dans les alliacées (oignon, poireau…) que l'on trouve aussi les asperges. «NPA, Jul 15»
3
Poireau cultivé
Publicité. Nom latin: Allium porrum. Famille botanique: Amaryllidacée ou Alliacées (anciennement Liliacées). Catégorie: Légume feuilles. «Le Figaro, Mai 15»
4
Des fruits et légumes pour prévenir le cancer
La famille des alliacées : ail, oignon, poireau, ciboulette, échalote. Les légumineuses et légumes secs : lentilles, soja, petits pois, pois chiches. «TopSanté, Mai 15»
5
Connaissez-vous l'ail des ours ?
L'ail des ours fait partie de la famille des alliacées et on lui prête de nombreuses vertus, notamment dépuratives (ce qui tombe à pic pour la ... «Elle, Mär 15»
6
Voici venu le temps de l'ail pays
... pour relancer l'une des cultures les plus fragiles des alliacées. Une culture qui pendant longtemps a subi les attaques de deux virus (l'Onyon ... «Clicanoo, Okt 14»
7
Fruits et légumes : les meilleurs alliés anticancer
D'où l'intérêt de consommer ces légumes peu cuits, voire crus. Quant aux alliacées — comme l'ail et l'oignon —, elles ont en commun l'allicine, ... «Sciences et Avenir, Sep 14»
8
10 fruits et légumes incontournables en juillet
Comme la plupart des plantes de la famille des alliacées, les cebettes ont un effet protecteur reconnu contre certains cancers comme ceux de ... «Bio à la Une.com, Jul 14»
9
Menus santé : l'ail, un concentré de saveurs
L'ail cultivé (ou Allium sativum) est une plante aromatique de la famille des alliacées, comme l'oignon, le poireau, l'échalote, la ciboulette… «Destination Santé, Jun 14»
10
Pourquoi les oignons nous font-ils pleurer ?
Des études ont démontré que les légumes de la famille des alliacées, dont l'oignon fait partie, peuvent réduire les risques de cancer de ... «Maxisciences, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alliacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alliacees>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z