Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alpiste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALPISTE AUF FRANZÖSISCH

alpiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALPISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alpiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALPISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alpiste

Kanariensaat

Alpiste

Der Kanariensaat ist eine Pflanze der Familie Poaceae, die als Sekundärgetreide für ihre von Vögeln geschätzten Samen angebaut wird. Wissenschaftlicher Name: Phalaris canariensis L., Familie der Poaceae, Unterfamilie von Pooideae, Stamm von Aveneae. Gemeinsame Namen: Kanariensaat, Kanariensaat, Kanarienweizen, lange Hirse. von: Kanariengras, in: Kanariengras, es: Alpin, es: Scagliuola, Canaria .... L’alpiste est une plante de la famille des Poacées, cultivée comme céréale secondaire pour ses graines appréciées des oiseaux. Nom scientifique : Phalaris canariensis L., famille de Poacées, sous-famille des Pooideae, tribu des Aveneae. Noms communs : alpiste, alpiste des Canaries, blé des Canaries, millet long. de : Kanariengras, en : canary grass, es : alpiste, it : scagliuola, canaria....

Definition von alpiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Alpiste im Wörterbuch ist eine Pflanze der Gramineenfamilie, von der eine Vielzahl als Zierpflanze in Gärten verwendet wird; der Samen, der von anderen Sorten von Kanariensaat produziert wird.

La définition de alpiste dans le dictionnaire est plante de la famille des graminées dont une variété sert d'ornement dans les jardins; la graine que produisent d'autres variétés d'alpiste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALPISTE


antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALPISTE

alpestre
alpha
alphabet
alphabétaire
alphabétique
alphabétiquement
alphabétisation
alphabétiser
alphabétisme
alphanumérique
alpheste
alphonse
alphonsisme
alphonsiste
alpicole
alpin
alpinisme
alpiniste
alpion
alque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Synonyme und Antonyme von alpiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALPISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alpiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von alpiste

MIT «ALPISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alpiste blé chiendent millet leche pour oiseaux maigrir lait diabete arabe propiedades para adelgazar l’alpiste plante famille poacées cultivée comme céréale secondaire alpiste qualitybird graine farineuse adaptée canaris chardonnerets base dans alimentation elle riche amidon nbsp propriété innatia contrairement pensait passé beaucoup bénéfices offrir organisme entre autre paraît aide pourdre poids définition appartenant caractéristiques bienfaits inkanatural semences plus puissantes terre capacité recharge enzymatique immense contenu protéique encore définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes agriculture agroalimentaire canada échelle mondiale principal producteur exportateur culture saison espagnol reverso francais voir aussi alpinista alistarse alpinismo alicates expression partners cipan couvert végétal interculture intermédiaire longue origine graminée saine productive

Übersetzung von alpiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALPISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von alpiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alpiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alpiste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金丝雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीतचटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كناري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канарейка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলদে
260 Millionen Sprecher

Französisch

alpiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanarienvogel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カナリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카나리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kenari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim hoàng yến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேனரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिक्कट पिवळा रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanarya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canarino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanarek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канарейка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καναρίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kanariese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanarifuglen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alpiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALPISTE»

Der Begriff «alpiste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alpiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alpiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alpiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALPISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alpiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alpiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alpiste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALPISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alpiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alpiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
La graine d'alpiste sert à la nourriture des serins on canaris , qui l'aiment beaucoup. On la leur donne lorsqu'ils sont dans le temps de la mue ; elle les échauffe, les fait chanter, et les excite à l'amour. Les autres petits oiseaux que l' on lient en ...
François Rozier, 1805
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Alpiste afpérclle , Phalaris oryço'idcs. Lin. Pkalaris paniculâ ejsusá , glumarum cariais cilia- tis. Lin. Schreb. Gr. 6. t. 2.2. Homalocenchras. Hall. Helv. n". 141 1. Grdmen palustre , paniculâ fpcciosá. Bauh. Prod. 7. n°. 15. Grimini tnmulo ajpne  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
3
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
ALPISTE noueuse. n°. 4- A. à panicule oblongue , feuilles roídes. Lieu nat. l' Europe australe. 840. ALPISTE aquatique. Dict. n°. 5. A. à panicule ovale- oblongue spiciforme , bâles carinées lancéolíes. Lieu nat. lltalie , l'Egypte. if 841. ALPISTE ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Alpiste rongée. Phazaris paradoxa. L. 0 de Provence, du fortugal & du Levant. 10 . Alpistb en roseau. Phazaris arundinacca. L. de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P haï axis arundinace.i. piSa. L. Qfi des jardins. 11. Alpiste ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Alpiste rongée. PhAtakis paradoxa. L. 0 de Provence, du Portugal & du Levant. 10. Alpiste en roseau. PnAZAxis arundinacea. L. Qf, de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P halams arundinacea. pi3a. L. Qfi des jardins. u. Alpiste ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
6
Agriculture
Alpiste rongée. Phazaris paradoxa. L. Q de Provence , du Portugal & du Levant. 10. Alpiste en roseau. Phazaris arundinacea. L. If de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P h azari s arundinacea. piâa.í,. Qf des jardins. 11. Alpiste ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On le trouve à la Chine, & probablement dans différentes parties de l'Inde. Les Chinois le représentent souvent sur leurs papiers. J'en ai vu un grand nombre de vivans chez feu Château le père, oiselier ; il les nourrissoit de grgine d'alpiste 8c  ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Alpiste pubefeente , Phalaris pubefeens. Phalaris panícula ovato - cylindricâ f' picifbrmi , glumis ciliatis. Gerard. Prov. 77. n°. 4. t. I. Sa racine forme une efpèce de nœud , d'où partent des fibres capillaires , longues , jaunâtres, & couvertes de  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Cette planieporte les noms vul^airesde graine* de Canarie, d'Alpiste, d'Aspic, d' Es- cayole et, dans certaines contrées, fort improprement celui de Millet. L'usage le plus général de l'Alpiste desCanaries consiste, comme on sait, dans les ...
Paul Belouino, 1860
10
Botanique
(f^oyei Alpiste, n°. 8.) Si l'on en excepte les valves calinalés, munies d'une arête dorsale , cette plante, quant aux autres caractères , appartient aux alopecurus , ayant une corolle à une feule valve , munie d'une bai be à fa base. io. Alpiste du  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALPISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alpiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Céréales : une campagne de toutes les espérances
Par contre, la lutte contre les graminées (folle avoine, alpiste, bromes…) est peu intense compte tenu des charges jugées élevées (500-700 ... «La Vie Éco, Feb 15»
2
Ces plantes rares qui entravent des aménagements publics dans …
Dans son courrier à Ségolène Royal, Eric Ciotti demande donc le déclassement de l'Alpiste aquatique. « Pour l'instant, il n'a aucune chance ... «Nice-Matin, Okt 14»
3
Municipales à Colomars: le maire sortant Isabelle Brès a présenté …
... 49 ans, maire sortant, cadre comptable ; Annie Allard, 56 ans, chargée d'études relations sociales ; Nicolas Alpiste, 67 ans, conseiller sortant ... «Nice-Matin, Feb 14»
4
Travaux majeurs sur le pont Le Gardeur en 2015
Ces milieux sont peuplés de roseaux communs et d'alpiste roseau, des espèces communes qui ne sont pas menacées. En raison des ... «LaPresse.ca, Feb 14»
5
Lozère : le cambrioleur recommence à voler le jour de sa …
... cambriolages et les deux tentatives, ainsi qu'un vol de numéraire par effraction commis à la boulangerie Alpiste du Bleymard en novembre. «Midi Libre, Jan 14»
6
Les potagers bientôt interdits ?
... luzerne, pois fourrager, trèfle d'Alexandrie, trèfle de perse, féverole, vesce commune, avoine, orge, riz, alpiste des Canaries, seigle, triticale, ... «L'indépendant.fr, Dez 13»
7
De nouveaux oiseaux… en automne!
Il mange des graines de chardon, d'alpiste et de millet sans dédaigner le tournesol. Pour sa part, le bruant hudsonien installe ses quartiers ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Okt 13»
8
Quand la diva s'en va : retour sur leur concert à Montpellier
Quand la diva s'en va... Qu'est-ce qu'il reste ? Un vrai groupe POP ! BALKAN T (Basse,Voix) LUCAS ITIE (Guitare) NICOLAS ALPISTE ... «PTiTBloG, Jun 12»
9
L'utilisation de la biomasse gagne du galon à La Pocatière
Il est également possible d'obtenir de la biomasse agricole en utilisant des plantes dédiées à l'énergie telles le panic érigé, le saule, l'alpiste et ... «PIEUVRE.CA, Mär 12»
10
Les espèces comportant une petite répartition géographique sont en …
... le drainage des terres résultant des activités agricoles, ainsi que l'envahissement de l'alpiste roseau. Par conséquent, le COSEPAC a évalué ... «CNW Telbec, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alpiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alpiste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z