Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naturaliste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NATURALISTE AUF FRANZÖSISCH

naturaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATURALISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Naturaliste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NATURALISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturaliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
naturaliste

Naturforscher

Naturaliste

Ein Naturforscher ist ein Wissenschaftler oder ein aufgeklärter Amateur, der die Naturwissenschaften, insbesondere die Botanik, die Zoologie, die Mineralogie, sogar die Astronomie praktiziert. Das naturalistische Adjektiv qualifiziert eine Person, eine Gruppe oder eine Aktivität. Je nach Hauptort, wo er arbeitet, kann der Naturforscher als Naturforscher im Feld oder Laboratorium qualifiziert werden. Das Wort Naturwissenschaftler bezieht sich manchmal auch auf den Taxidermisten, der die Einbürgerung von Tieren praktiziert, um sie beispielsweise in einem Naturhistorischen Museum zu entlarven. Un naturaliste est un scientifique ou un amateur éclairé,, qui pratique les sciences naturelles, notamment la botanique, la zoologie, la minéralogie, voire l'astronomie. L'adjectif naturaliste qualifie une personne, un groupe ou une activité. Selon le lieu principal où il exerce son activité, le naturaliste peut être qualifié de naturaliste de terrain ou de laboratoire. Le mot naturaliste désigne aussi parfois le taxidermiste qui pratique la naturalisation des animaux, par exemple pour les exposer dans un musée d'histoire naturelle.

Definition von naturaliste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Naturforscher im Wörterbuch ist wissenschaftlich, deren Tätigkeitsfeld in den Naturwissenschaften liegt.

La définition de naturaliste dans le dictionnaire est scientifique dont le champ d'activité relève des sciences naturelles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturaliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NATURALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NATURALISTE

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturali
naturant
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NATURALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyme und Antonyme von naturaliste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NATURALISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «naturaliste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von naturaliste

ANTONYME VON «NATURALISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «naturaliste» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von naturaliste

MIT «NATURALISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

naturaliste botaniste empailleur entomologiste herpétologiste minéralogiste peintre réaliste taxidermiste vériste zoologiste fantastique formaliste idéaliste intelligence définition courant formation produit naturel métier scientifique amateur éclairé naturaliste observations macro microscopiques spécialiste wiktionnaire list masculin féminin identiques moins bien assis mérite plus titre garçon bibliothèque digne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression besoin courir monde descendre lieues sous mers découvrir nature belle diversifiée elle jardins sauvages france jardin naturels normandie pédagogiques plantes prairies fleuries oise picardie naturalisme cndp place science mouvement essentielle théorie hérédité thermodynamique comme démontré michel serres gnum université montpellier cette association objet promotion connaissance protection charles darwin voyage autour cnrs photos gravures illustrations commentaires audios illustrent dossier célèbre bicentenaire naissance ouessant laissez rechercher accueil prospections nouvelles

Übersetzung von naturaliste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATURALISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von naturaliste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von naturaliste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naturaliste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naturalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naturalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकृतिवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

естествоиспытатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naturalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিসর্গী
260 Millionen Sprecher

Französisch

naturaliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naturalis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Naturforscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナチュラリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자연 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naturalis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự nhiên chủ nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கையியலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसर्गवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

natüralist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naturalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyrodnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

натураліст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naturalist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσιοδίφης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natuurkundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

natura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

natura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naturaliste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATURALISTE»

Der Begriff «naturaliste» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naturaliste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naturaliste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naturaliste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NATURALISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naturaliste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naturaliste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naturaliste auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NATURALISTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort naturaliste.
1
Clément Rosset
Le propre de la pensée naturaliste n'est pas d'accorder un sens quelconque à l'idée de nature, mais de tabler sur le mot nature pour refuser tout ce qui existe artificiellement, c'est-à-dire pour contester tout ce qui existe.
2
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Une mouche ne doit pas tenir dans la tête d'un naturaliste plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

10 BÜCHER, DIE MIT «NATURALISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naturaliste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naturaliste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La contagion des idées: théorie naturaliste de la culture
Traite un problème essentiel pour la compréhension de notre activité intellectuelle, celui des idées reçues : comment un certain nombre de représentations viennent-elles tapisser notre univers mental, à notre insu et sur le mode de l ...
Dan Sperber, 1996
2
AIMÉ BONPLAND (1773-1858): Médecin, naturaliste, explorateur ...
Indispensable compagnon de voyage d'Alexandre Von Humboldt en Amérique équinoxiale, Aimé Bonpland décide en 1816 de quitter la France pour retrouver ce continent qui l'avait tant marqué.
Nicolas Hossard, 2001
3
L'ironie naturaliste: Zola et les paradoxes du sérieux
Zola ironiste ? vous allez savoir ! selon l'adage "ne me parlez pas des gens qui ne rient jamais, ils ne sont pas sérieux".
Marie-Ange Voisin-Fougère, 2001
4
Un naturaliste sous l'équateur
Le séjour du naturaliste anglais sur les bords du Para et du fleuve des Amazones pourrait se diviser en trois époques. Pendant la première, qui comprend les années 1848-1849, il rayonna autour de Para, d'abord sur la rivière des Tocantins, ...
P. E. D. Forgues, 1863
5
Le Naturaliste: journal des échanges et des nouvelles
journal des échanges et des nouvelles. 15 l? F'g. 133. — Antenne de Porphyrops arguluÏr, nov. sp. 9. N° 1566 (214 d.). Fig. 16. — Articles tarsaux antérieurs. Fig. 17. — Articles tarsaux postérieurs. à la base qu'il paraît être le prolongement du ...
6
Le guide du naturaliste ...: Par Mr. V. D. S. d. P.
Par Mr. V. D. S. d. P. 75- Loute e. Lutra. Sar1cov1enne. Lutra marina. 76. Quatre doigts aux pieds de derriere. 77 Cinq doigts à tous les pieds ou au moins aux pieds de derriere. ' j g. rr-. Ch1en. Canis. Loup. Lupus. Renak.d. Vulpts. Chacal ...
7
L'exploration naturaliste des Antilles et de la Guyane
Milieux insulaires et péninsulaires en pleine évolution sont soumis à de multiples influences. La biogéographie et la biodiversité des peuplements terrestres et marins sont particulièrement marqués par l'endémisme et la spéciation.
Jean-Loup d'. Hondt, Jacqueline Lorenz, 2001
8
Un naturaliste à Paris, 1834: notes sur mon séjour à Paris, ...
Alfred Moquin-Tandon (1804-1863) est un médecin naturaliste.
Alfred Moquin-Tandon, Jean-Louis Fischer, 1999
9
Un naturaliste en 2 CV: Carnet de route
dans. r. aventure. Un défi humain et technologique relevé par les mécaniciens préparateurs du 2CV MCC 2 CV « Sahara » Fabriquée en 1966, elle était destinée à l'époque pour satisfaire les besoins de franchissement de dunes pour des ...
René Volot, 2007
10
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
dans plusieurs ports de mere francais, en Espagne, au continent de l'Amérique Septentrionale, à Saint-Yago de Cuba, et à St.-Domingue, où l'auteur devenu le prisonnier de 40,000 Noirs révolteś, et par suite mis en liberté par une colonne de ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATURALISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naturaliste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Or j'ai le sentiment que nous revenons aujourd'hui à cette littérature naturaliste conventionnelle. Pour ma part, je me sens plus proche du ... «L'Express, Jul 15»
2
L'ombre des femmes beyrouthines
Car il n'y a rien de naturaliste dans leur façon de jouer, excessive, démonstrative et séduisante. C'est aussi ce quintet qui fait de Caramel un ... «Le Monde, Jul 15»
3
« Nos futurs » : le passé est le futur de l'homme
... c'est Pio Marmaï, pour la troisième fois devant les caméras de Rémi Bezançon et dans un jeu naturaliste, caractère extraverti, enthousiaste. «Le Progrès, Jul 15»
4
Qui va remplacer Adam Smith sur les billets de 20 £ ?
La sculptrice Marie Tussaud, qui a donné son nom au célèbre musée de cire, l'écrivaine et naturaliste Beatrix Potter, ou encore le producteur ... «Boursier.com, Jul 15»
5
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 22 juillet
Visite commentée par un guide naturaliste. Durée : 1h15 environ. Billetterie sur place. Tarifs : 9,80€/ adulte, 7,60€/ enfant (de 5 à 13 ans), 29€/ ... «Objectif Gard, Jul 15»
6
Miguel Gomes : « Laisser sa liberté au spectateur »
... au cinéma américain dans les vingt dernières années a été une grosse erreur : c'est-à-dire un cinéma naturaliste qui fait croire au spectateur ... «Politis, Jul 15»
7
Une excursion en mer tourne au sauvetage près de Blacks Harbour …
C'est à ce moment qu'une naturaliste à bord du bateau remarque une jeune baleine. En s'approchant, ils constatent que le mammifère marin ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
En compagnie d'un guide naturaliste, on peut par exemple partir à pied, jumelles au cou, pour une petite virée à la fois ornithologique, agricole ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
9
Réveillez l'explorateur qui est en vous !
Le matin : exploration naturaliste sur les anciennes îles de Loire au Migron à Frossay. Retrouver la Loire… À travers une exploration ludique et ... «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
10
Au milieu des iguanes des Galapagos, un aéroport 100% vert
... au large de l'Equateur, dont les tortues géantes ont inspiré la théorie de l'évolution des espèces au naturaliste britannique Charles Darwin. «Challenges.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naturaliste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/naturaliste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z