Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annone" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNONE AUF FRANZÖSISCH

annone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Annone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNONE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annone im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Annone im Wörterbuch ist zusammen essentielle Lebensmittel und vor allem Weizen, in öffentlichen Kornspeicher gesammelt und für ein Jahr die Grundbedürfnisse der römischen Bevölkerung zu gewährleisten. Regierung verantwortlich für die Beschaffung von öffentlichen Getreidespeichern, billigen Verkauf oder kostenlose Verteilung von Lebensmitteln an die römische Bevölkerung.

La définition de annone dans le dictionnaire est ensemble des produits alimentaires de première nécessité et particulièrement le blé, réunis dans les greniers publics et destinés à subvenir pour une année aux besoins fondamentaux de la population romaine. Administration chargée de l'approvisionnement des greniers publics, de la vente à bas prix ou de la distribution gratuite de vivres à la population romaine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANNONE


acétophénone
acétophénone
anone
anone
bignone
bignone
cyclohexanone
cyclohexanone
hydroquinone
hydroquinone
hypnone
hypnone
ionone
ionone
menthanone
menthanone
none
none
pentanone
pentanone
phylloquinone
phylloquinone
propanone
propanone
quinone
quinone
roténone
roténone
sulfinone
sulfinone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNONE

anniversaire
annonaire
annonce
annoncer
annonceur
annonciade
annonciateur
annonciation
annonciatrice
annoncier
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANNONE

amazone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonyme und Antonyme von annone auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

annone annone wiktionnaire nɔn féminin antiquité provision vivres pour fruit annones sont fruits très appréciés chélimole nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions section_expression encyclopædia universalis origine désignait approvisionnement rome conçu sous forme impôt nature versé provinciaux suite reverso conjugaison

Übersetzung von annone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNONE

Erfahre, wie die Übersetzung von annone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von annone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annone» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

annone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

annone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Annone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Annone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Annone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Annone
260 Millionen Sprecher

Französisch

annone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

annone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

annone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

annone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

annone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

annone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Annone
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Annone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Annone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Annone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Annone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Annone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

annone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Annone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Annone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNONE»

Der Begriff «annone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annone auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Épire, Illyrie, Macédoine: mélanges offerts au professeur ...
C'est donc en tenant compte de cette charge qu'il faut placer la préfecture de l' annone de Paullinus dans les lacunes de la liste des titulaires de cette fonction durant le règne de Vespasien11. La préfecture d'Égypte obtenue par Paullinus en ...
Danièle Berranger, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2007
2
Aux sources de la gestion publique: Enquête lexicographique ...
debet dare VII panes, II concas annone, porcum. Capellanus iste dedit se Sancto Johanni, ut fieret capellanus de Sen Cric, et dedit Sancto Johanni viridarium a in fer dus camps, ubi poterant esse CC pomaria. Post mortem autem eius, ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1993
3
Rome impériale et l'urbanisme dans l'Antiquité
I. ANNONE Le centre du service urbain de l'annone se trouveàla Statio Annonae, édifice situé au sud du Forum Boarium, entre l'Aventin et le Tibre. Construit probablement sous Auguste, lorsque fut créée la préfecture de l'annone, ilétaità ...
Léon Homo, 2014
4
Histoire, espaces et marges de l'antiquité: hommages à ...
Préfecture de l'annone. pp. 106-108 : G. W. Houston. The Administration of Italian Seaports during the fïrst three centuries of the Roman Empire, dans J.H. D'Arms et E.C. Kopff éd., Seaborne Commerce, pp. 157-162 ; G. Rickman, Corn Supply, ...
M. Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 2003
5
Rome, ville et capitale, de César à la fin des Antonins
Le ravitaillement de la ville : l'annone et les frumentationes La charge d'organiser et d'assurer l'approvisionnement de Rome en blé {cura annonae) était une nécessité à la fois économique et politique, les troubles les plus graves que la ville ...
Pierre Cordier, 2001
6
Constantinople: La perle du Bosphore
Jusqu'au VII"me siècle, un grand service très important était celui de l'annone. Constantin voulut que la distribution de l'annone commença septjours après l' inauguration de la ville, soit le 18 mai 330. L'Egypte, province annonaire, cessa ...
Jean Castrillo, 2006
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
ANNONE,f. f. Provifion de vivres pour un an. l'ANNONE, chez les Romains, étoit la provifion de vivres , & particulièrement de bleds , pour une année. Ils diftinguoient l'Annone civile & l'Annone militaire. La première étoit la provifion de bleds ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1778
8
Rome ville et capitale: de la fin de la République à la fin ...
L'opinion publique a précédé la réalité administrative ; il faut attendre les Flaviens pour que cettepréfecture perde sa primauté : en 80,Lucius Laberius Maximus, préfet de l'annone estensuite promu préfet d'Egypte puis préfetdu prétoire, ...
Paul Corbier, 2001
9
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ANNONE. 1. Ce mot n'est guère usité dans la langue du droit que pour éviter des péripbrases et des circonlocutions dans la traduction et l'explication du droit romain, des lois du moyen âge , comme de celles des Lombards, Bourguignons,  ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
10
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
In villa Vabre, coloni duo, manent Theottrandus, Babolinus, solvunt modios duos annone. In villa Uscladinas, coloni tres, manent ibi Godrandus, Bertinus, Andulfus, servi, solidos tres solvunt , vaccas tres ad quintum annum. Sunt et alie ville ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AJC pousse le Congrès à examiner minutieusement l'accord …
L'annone, hier, d'un accord entre le P5+1 conduit par les Etats-Unis et l'Iran sur son programme nucléaire a mis fin à d'intenses et difficiles ... «DESINFOS.com, Jul 15»
2
Tyrant Saison 2 : Episode 4, la bande-annonce de "A House Built in …
La bande-annone de l'épisode 4 de la saison 2 de Tyrant a été dévoilée ! Découvrez-la sans plus attendre sur melty ! Nouvel épisode mardi ! «melty.fr, Jul 15»
3
Gâteau-drapeau de Daesh : le géant Walmart présente ses excuses
C'est une annone quelque peu innatendue. Un acteur britannique, connu surtout pour son rôle dans Pirates des Caraïbes, où il jouait un ... «Zaman, Jun 15»
4
Guinée : le gouvernement interdit la pêche industrielle
L'annone a été faite mardi par le ministre de la Pêche et de l'Aquaculture, Jean René Camar, a au cours d'une conférence de presse. Selon lui ... «Chine.org, Jun 15»
5
Lopes et l'OL se titillent, Valence en embuscade ?
Le parisien annone le transfert de bahlouli 3,5M +20% revente et que nkoulou a l'OL ce serait chaud. L'équipe nous apprend par ailleurs que ... «Foot01.com, Jun 15»
6
Grèce: les autorités se réunissent et préparent la fermeture des …
Tsipras annone à l' instant sur France2 la fermeture de toutes les banques en Grèce dés lundi !! Le 28/06/2015 à 20:13. AlerterRépondre. «Le Figaro, Jun 15»
7
PSG : Yohan Cabaye bientôt en route vers le club de West Ham ?
L'Equipe annone dans son édition du jeudi 25 juin que le club de West Ham envisagerait de mettre la main sur Yohann Cabaye. Le quotidien ... «L'Agora du Sport, Jun 15»
8
La Tunisie ferme son consulat à Tripoli, rupture avec Fajr Libya !
Cette annone intervient dans la foulée de la séquestration la semaine dernière de dix diplomates tunisiens, rentrés ce vendredi au bercail… «GlobalNet Tunisie, Jun 15»
9
Stromaé en larmes : en cause, un traitement contre le paludisme
C'est une annone quelque peu innatendue. Un acteur britannique, connu surtout pour son rôle dans Pirates des Caraïbes, où il jouait un ... «Zaman, Jun 15»
10
Un Français : Bas du front
J'avoue que j'ai décroché lors de la séquence de la réunion politique où Marco rencontre sa chérie-nazie, tandis que Samuel Jouy annone ... «Bakchich, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annone [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/annone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z