Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anone" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANONE AUF FRANZÖSISCH

anone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANONE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anone

soursop

Corossol

Der Corossol, auch genannt Stachelhorn, versteckt oder eins, wie andere Früchte der Gattung Annona, ist die Frucht des Corossolier, der in Afrika, Amerika und Asien wächst. Le corossol, appelé aussi corossol épineux, cachiment ou encore anone, comme d'autres fruits des arbres du genre Annona, est le fruit du corossolier, qui pousse en Afrique, en Amérique et en Asie.

Definition von anone im Wörterbuch Französisch

Die Definition von anone im Wörterbuch ist eine Art tropischer Baum oder Strauch, der den Typ der Familie Anonaceae darstellt und dessen viele Arten verschiedene Früchte produzieren, die oft gesucht werden. Frucht dieser Pflanzen.

La définition de anone dans le dictionnaire est genre d'arbres ou d'arbrisseaux des régions tropicales représentant le type de la famille des anonacées et dont les nombreuses espèces produisent différents fruits souvent recherchés. Fruit de ces plantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANONE


acétophénone
acétophénone
annone
annone
bignone
bignone
cyclohexanone
cyclohexanone
hydroquinone
hydroquinone
hypnone
hypnone
ionone
ionone
menthanone
menthanone
none
none
pentanone
pentanone
phylloquinone
phylloquinone
propanone
propanone
quinone
quinone
roténone
roténone
sulfinone
sulfinone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANONE

anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye
ânon
anonacées
anonchalir
ânonnement
ânonner
anonymat
anonyme
anonymement
anonymie
anonymité
anonymographie
anophèle
anophtalme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANONE

amazone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonyme und Antonyme von anone auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anone fruit exotique recette comment manger culture santé calorie corossol appelé aussi épineux cachiment encore comme autres fruits arbres genre annona corossolier pousse légumes frais curieux nombreuses variétés couvre étals dès automne chair quant elle besoins nbsp anone conseils recettes production grand choix conservation afin bien choisir faut tout abord prêter attention couleur effet plus robe larousse cuisine arbre originaire pérou mais dans divers pays tropicaux taille orange aspect bosselé

Übersetzung von anone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANONE

Erfahre, wie die Übersetzung von anone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anone» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木瓜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

papaw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताड़ की तरह का एक वृक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الببو شجر أميركي ذو زهرات أرجوانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дынное дерево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mamão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁপে
260 Millionen Sprecher

Französisch

anone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

papaw
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

papaw
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파파야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papaw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đu đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

papaw
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पपईचे फळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papaw
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

динне дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papaw
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπάγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papaja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papaw
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papaw
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANONE»

Der Begriff «anone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anone auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Propriétés d'ornement. , Comme cette espèce d'Anone pousse ses feuilles, 8c resqu'en même—tem s ses sieurs , elle 'est assez bellè dans le mois d'Avri , ainsi on peut l'employer à la décoration des bosquets du premier printemps.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
2
La protection des fruits tropicaux après récolte
Anone cherimolier Cherimoya Annona muricata (L.) Corossol Guanaba Soursop Annona reticulata (L.) Anone coeur de boeuf Mamon Custard-apple Annona squamosa (L.) Pomme canelle Sweet-sop Sugar apple Annona mantana (mac. Fad.) ...
Etienne Laville, 1994
3
Grammaire de la langue pongouée
Toto Deuxième forme. mi are dyena pa, 0 re dyena pa, are dyena pa, azoue are dyena pa, anone are dyena pa, wi re dyena pa, Troisième forme. il est à désirer que j'aie vu. que tu aies vu. qu'il ait vu. que nous ayons vu. que vous ayez vu.
Le Berre, 1873
4
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
( a-no-na-sé — rad. anone)- Bot. Qui ressemble à une anone. D On dit aussi anonb. — s. f. pl. Famille de plantes qui a pour type le genre anone. — Encycl. La famille des anonacées (ano- uées de Jussieu, glyptospermées de Ventenat) ...
Pierre Larousse, 1864
5
The roads of Italy: engraved on twenty six copper-plates ...
"1л A Torino a Moncalieri da Moncalieri a Truffarcllo da Tiuffareîlo a Porino da Porino a San Michele da San Michele a Gabaleonei da Gabaleone a Afti da Afti a Anone da Anone a Felizafto da Felizano a Alexandria da Aleflandria a Tortona da ...
‎1774
6
Le premier[-tiers] volume des illustrations de la Gaulle ...
Et ponrce auffy que ce qne none ßenione dire ie con-(etc monit Siey a pit-s t'ej ' gierement congnoittre fa choie fusfeqnenter none anone ey none det'iöere de permettre a ceite oennre fee defcriptione de pthfienre pronincee feioy t'ee fentencee ...
Jacques De Guyse, Jacques de Leussauch, François Regnault, 1531
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
ANONE ou ANNONE. Anona. BOT. Adanson a retiré du G. Anona, de Linné. plusieurs esp. dont il a fait un 6. distinct sous le nom d'Asx'mîna, lequel diffère de l'Anona par ses fruits non soudés et polyspermes. Voici les caractères du G. Anone, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
8
Histoire des campagnes de M. le Mam de Maillebois en Italie, ...
Les bords de cette rivière sont abondans en grains 6c en fourrages, sur-tout depuis Arviasco jusqu'à Anone. Sur cette même longueur, sa rive droite est terminée par des collines assez escar— pées, dont le sommet est cependant cultivé.
Alex. Fréd. Jacques Masson de Pezay, 1775
9
Archéologie navale
Ye shall hâve, ser, with good chère Anone , ail of the best. Y howe ! trussa ! haie in the brayles ! Thow halyst nat ; be god ! thow fayles. O ! se howe well owre good shyp sayles ! And thus they say among. Haie in the wartake! hit shalbe donc.
Augustin Jal, 1840
10
Manuel vétérinaire des plantes
L'Anone à réseau , le Cachi- man cœur de bœuf. Les chauves-souris & autres animaux de niiit mangeroient tous les fruits de ces arbres, si on n'avoit pas l' attention de les cueillir avant leur maturité. 75. Anona palugris. L'Anone des marais , la ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Programmes scolaires : les « précieuses ridicules » s'attaquent …
Dans quel monde un François Hollande qui, pour justifier le passage en force de la réforme scolaire, anone que « chacun a droit (sic) à l'excellence » ? Et que ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»
2
Venise, jour 2 : Un Arsenal au soleil et une nuit d'errance vénitienne
Toujours sous la houlette d'Okwui Enwezor (voir notre live-report des Giardini), l'exposition principale anone beaucoup de banalités ... «Toutelaculture, Mai 15»
3
L'Arabe qui cache la forêt
On anone à l'unisson qu'il fait beau... Et dans les coulisses, on courtise la pègre pour envoyer ses «ouailles» en Syrie et en Libye par milliers, ... «Kapitalis.com, Apr 15»
4
Les fruits et légumes de saison: février
Toutes nos recettes à l'ananas. Et aussi: poire, citron, carambole, anone, physalis, orange, pomelo, banane. facebookPartager · TwitterTweeter ... «L'Express, Feb 15»
5
Prospections pétrolières : Repsol «rebrousse chemin»
... pétrolières après avoir perforé, sans succès, le puits baptisé Sandia alors qu'il pouvait encore entamer le deuxième puits nommé l'Anone. «Leseco.ma, Jan 15»
6
Un charmant bistrot sur le pont Louis Philippe
Sincère velouté de butternut et boudin noir aux marrons, rafraîchissante Saint-Jacques escalopée avec sa vinaigrette à l'anone et au fruit de la ... «Maison.com, Dez 14»
7
L'incroyable variété des primeurs cultivés au Maroc
Dans la catégorie des primeurs, on trouve des variétés aussi inhabituelles que l'anone, un fruit originaire d'Amérique tropicale et subtropicale, ... «Médias 24, Jul 14»
8
Internaute, oublie tes écrans et régale-toi de la « régalante » œuvre …
La langue chez Novarina ne s'anone pas, tous les ânes le savent, elle se respire. “ La langue est devant ” et “ la respiration préfigure la pensée ... «Rue89, Jun 14»
9
Le poisson mariné, c'est le Pérou !
... le maïs, la pomme de terre des Andes, la patate douce, l'avocat, le piment, l'anone (« la pomme caramel »)… et, surtout, les poissons et fruits ... «La Croix, Mai 14»
10
Rescapés : pourquoi les avocats ne sont encore là que par une …
Ses travaux, essentiellement basés sur le continent américain, montrent que la papaye, l'anone, la sapote et autres fruits charnus de ce genre ... «Atlantico.fr, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anone [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z