Bedeutung von "apocalypse" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON APOCALYPSE AUF FRANZÖSISCH

apocalypse

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOCALYPSE

Apocalypse ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOCALYPSE AUF FRANZÖSISCH

Apokalypse

Apocalypse

Das Buch der Offenbarung, auch die Offenbarung Jesu Christi nach den ersten Worten des Textes genannt, ist das letzte Buch des Neuen Testaments. Die Arbeit wurde gegen Ende des 1. Jahrhunderts von einem jüdisch-christlichen Autor namens John, nach der Präambel komponiert. Dieser Jean wäre in Patmos zum Zeitpunkt der Komposition des Textes gewesen, und die Tradition hat es manchmal mit dem Apostel Johannes, dem Sohn des Zebedäus, identifiziert, dem auch das vierte kanonische Evangelium zugeschrieben wurde - diese Zuordnung der Apokalypse zu Johannes von Zebedee wird aus der Zeit seines Auftritts im zweiten Jahrhundert herausgefordert - oder von einem gewissen "John the Presbyter", das heißt "der Ältere". Etymologisch ist das Wort "Apokalypse" die Transkription eines griechischen Begriffs "Enthüllung" oder unter religiösem Aspekt ...

L’Apocalypse ou Apocalypse de Jean ou encore Livre de la révélation, également appelé Révélation de Jésus-Christ suivant les premiers mots du texte, est le dernier livre du Nouveau Testament. L'œuvre a été composée vers la fin du Ier siècle par un auteur judéo-chrétien dénommé Jean, selon le préambule. Ce Jean se serait trouvé à Patmos au moment de la composition du texte, et la tradition l'a parfois identifié avec l'apôtre Jean, fils de Zébédée, auquel on a également attribué le quatrième évangile canonique – cette attribution de l'Apocalypse à Jean de Zébédée sera contestée dès son apparition, au IIe siècle –, ou à un certain « Jean le Presbytre », c'est-à-dire « l'Ancien ». Étymologiquement, le mot « apocalypse » est la transcription d’un terme grec signifiant « dévoilement » ou, sous un aspect religieux...

Definition von apocalypse im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Apokalypse im Wörterbuch ist geschrieben Judentum oder altes Christentum und enthält, normalerweise in Form von Visionen, Enthüllungen einschließlich der Endzeit.

ÜBERSETZUNG VON APOCALYPSE

Erfahre, wie die Übersetzung von apocalypse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von apocalypse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apocalypse» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 启示录
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apocalipsis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سفر الرؤيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Апокалипсис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apocalipse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রহস্যোদ্ঘাটন
• Französisch: apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Apokalypse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 黙示録
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요한 계시록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sách khải huyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிப்படுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सगळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vahiy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apocalisse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apokalipsa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Апокаліпсис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apocalips
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκάλυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Apocalypse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Apocalypse

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «APOCALYPSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apocalypse.

1

Jérôme Deshusses

La nature ne pardonne pas, n'oublie rien... Des coups, elle peut en supporter mille et rendre soudain non pas oeil pour oeil mais apocalypse pour chiquenaude.

10 BÜCHER, DIE MIT «APOCALYPSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apocalypse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apocalypse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Apocalypse

La véritable découverte du célèbre abbé Saunière est en réalité un ouvrage fermé de sept sceaux qui n'est autre que le texte original de l'Apocalypse. Mais Marcas n'est pas seul sur cette piste.

Giacometti Ravenne, 2011

L'apocalypse expliquée selon le sens spirituel

Dans l'Apocalypse : « Elle est venue ta colère, le temps de juger les morts et de donner la récompense à tes serviteurs et à ceuæ qui craignent ton Nom, et de perdre ceuæ qui perdent la terre. » -'XI. 18; - d'après ces paroles il est évident que ...

Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1856

L'Apocalypse: révélation sur la vie future

Cependant, en complétant l'Apocalypse (écrite) de Saint Jean par celle (orale) de Jésus lui-même : Apocalypse synoptique de Matthieu XXIV, Marc XVII et XXI, il constata que tous les signes, autrefois dispersés sur différentes époques ...

Jean Prieur, 1994

L'Apocalypse différée

Dans cette grande fresque orale, Dario Fo imagine Milan se réveillant un beau matin privé de toute énergie fossile : plus de pétrole, plus d’essence, les seules énergies disponibles sont les énergies renouvelables.

Dario Fo, 2010

Apocalypse

Si le texte évangélique de l’Apocalypse est une des thématiques les plus représentées en histoire de l’art, ce n’est pas tant pour faire allégeance au texte sacré que pour sa représentation : celle de l’humanité en tant que ...

Camille Flammarion, 2012

Apocalypse: révélation alchimique

Commentary on the book of Revelation from the viewpoint of alchemy.

Jean de Clairefontaine, 1985

L'Apocalypse d'Adam: (NH V,5)

COMMENTAIRE Introduction: 64,1-65,23 «L'Apocalypse qu'Adam fit connaître à son fils Seth ...» (64,1-3) Adam informe son fils Seth, c'est le sens exact du verbe copte utilisé (taMe), à propos de choses secrètes ou cachées (apocalypse est ...

Françoise Morard, 1985

Pétrole Apocalypse

Les prix du pétrole flambent.

Yves Cochet, 2005

L'Apocalypse

L'Apocalypse... Caractérisée par une abondance d'images et de symboles, l'Apocalypse est certainement le livre de la Bible le plus fascinant et le plus mystérieux. Mais qu'a voulu dire son auteur ?

Yves-Marie Blanchard, 2004

L'Apocalypse selon Michel Tremblay

Première partie : de l'Apocalypse de Jean à l'apocalypse selon Michel Tremblay Si l'on réduit souvent YApocalypse de Jean à la seule annonce de la fin des temps, il faut rappeler que, clôturant la Bible, ce texte constitue d'abord la fin du ...

Marc Arino, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOCALYPSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apocalypse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

X-Men Apocalypse : Gambit confirmé dans le film ? | MCM

Alors que la bande annonce de X-Men Apocalypse de la Comic Con 2015 a fuité, on parle peut-être d'un nouvel acteur au casting du film. «MCM News, Jul 15»

X-Men Apocalypse : Dans quel camp sera Magneto ? | melty

X-Men Apocalypse est l'un des films les plus attendus de 2016. De très nombreux X-Mens seront réunis sous l'aile de Bryan Singer. Qui seront ... «melty.fr, Jul 15»

Le point quotidien: Apocalypse zoo | Moustique.be

C'est l'apocalypse de la biodiversité sur France 4. En cette saison estivale, Le point quotidien propose Apocalypse Zoo, un hors-série autour ... «Moustique, Jul 15»

Fuite des trailers de Suicide Squad, Warcraft, X-Men Apocalypse …

Fuite des trailers de Suicide Squad, Warcraft, X-Men Apocalypse... Bon ou mauvais buzz pour la Comic Con 2015 ? Le billet d'humeur Buzz. «meltyBuzz, Jul 15»

X-Men Apocalypse : Après la sortie, Jennifer Lawrence de retour …

Plusieurs acteurs n'ont toujours pas renouvelé leur contrat pour les films après la sortie de X-Men Apocalypse. Jennifer Lawrence est assez ... «MCM News, Jul 15»

X-Men Apocalypse : La bande annonce du Comic Con fuite ! | MCM

Une image du grand méchant du film X-Men Apocalypse a été dévoilée hier. Mais aujourd'hui on peut avoir un meilleur aperçu du tout premier ... «MCM News, Jul 15»

Découvrez le trailer de X-Men : Apocalypse diffusé à la San Diego …

Nous attendons désormais le trailer de Deadpool pour dans trois semaines, et nous pouvons peut-être espérer la diffusion de celui de X-Men : Apocalypse dans ... «Comicsblog.fr, Jul 15»

Gengis Khan, cavalier de l'apocalypse - Détails | TV8

Les royaumes tremblaient en entendant son nom autant que la terre sous les sabots de ses hordes lancées au galop : Gengis Khan ("roi ... «TV8.ch, Jul 15»

Comment Sarkozy célèbre son apocalypse libyenne

Interviewé par Le Monde, Sarkozy se montre fier de son beau bilan en Libye. Bon sens ne saurait mentir ! « En juillet 2012, quand je quitte le pouvoir, la Libye ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

X-Men Apocalypse : un aperçu du méchant ?

X-Men Apocalypse est attendu de pied ferme. L'une des sagas les plus appréciées des fans mêlée à l'un des méchants les plus charismatique ... «Hitek.fr, Jul 15»