Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relapse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELAPSE AUF FRANZÖSISCH

relapse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELAPSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relapse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RELAPSE


apocalypse
apocalypse
capse
capse
carpocapse
carpocapse
caryopse
caryopse
ellipse
ellipse
gypse
gypse
isohypse
isohypse
mopse
mopse
métalepse
métalepse
paralipse
paralipse
prolepse
prolepse
syllepse
syllepse
synapse
synapse
synopse
synopse
éclipse
éclipse
épanalepse
épanalepse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RELAPSE

relais-stop
relais-vacances
relaminer
relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RELAPSE

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

Synonyme und Antonyme von relapse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELAPSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

relapse magazine eminem ministry download jeanne francais records news band information tour dates underground music label relapse store featuring products along with many other nbsp définitions relaps larousse retrouvez définition section_expression conjugaison anglais reverso voir aussi resale relate release related expression wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager alumni nothing ringworm drip pyrrhon vomica fang black anvil death serpentine path indian culted exhumed true widow française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises define fall slip back into former state

Übersetzung von relapse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELAPSE

Erfahre, wie die Übersetzung von relapse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von relapse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relapse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recaída
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relapse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتكاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецидив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recaída
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালটান
260 Millionen Sprecher

Französisch

relapse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kambuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்சியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुराचरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nüks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricaduta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recydywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецидив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recidiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakefall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relapse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELAPSE»

Der Begriff «relapse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relapse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relapse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relapse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELAPSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relapse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relapse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relapse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELAPSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relapse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relapse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Juif errant
Jeanne est relapse ; je m'en rapporte pour sa punition à mes très-chers frères. LE CHANOINE GUILLAUME ÉRARD. — Je déclare ladite Jeanne relapse et méritante du bûcher. LE CHAPELAIN ROBERT GiLiBERT. — Jeanne doit être brûlée ...
Eugene Sue, 1845
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Jeanne est hérétique et relapse, l'en n'en sauraitdouter; cependant, je suis d'avis de lui proposer d'abjurer une seconde fois ses erreurs, sinon, qu'elle soit livrée au bras séeulier. LE CHANOINE JEAN PiNcuoN. — Jeanne est relapse; je m'en  ...
Eugène Sue, 1865
3
Le diable médecin - Clémence Hervé
Je n'ai rien de plus à ajouter; je vous requiers de vous prononcer, par ordre, sur le sort de ladite Jeanne , accusée de se montrer si épouvantablement relapse, me réservant de vous requérir de délibérer de nouveau si je le trouvais opportun.
Eugène Sue, 1866
4
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
Lesdits plaignants avancèrent en outre que Jeanne, d'après le contenu même de son prétendu procès, ne pouvait être déclarée relapse, puisque le relaps suppose une première chute ; or jamais elle n'est tombée dans quelque hérésie ; bien ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1983
5
Eminem: Relapse, Discographie D'eminem, Discographie Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
Les états dépressifs
Fluoxetine treatment for prevention of relapse of depression in children and adolescents : a double-blind, placebo-controlled study. JAm Acad Child Adolesc Psychiatry, 2004, 43 : 1397-1405. EPSTEIN RM, SHIELDS CG, FRANKS P et al.
Goudemand, 2010
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
Rallumer. TO RELAND , verb. act. ( to land a second time. ) Remettre à terre , débarquer une seconde fois, RELAPSE , pr. rtlïpss , subst. ( return of a disease. ) Rechute ; retour de maladie. 'Relapse, (the committing of the same fault over again. ) ...
Abel Boyer, 1792
8
The Royal dictionary, english and french, and french and english
gS**- Relapse ( one that is relapsed into his abjured heresy. ) Un relaps. To RELAPSE , verb. neut. ( to sali sick again.) Retomber malade, avoir une rechiite To relapse into the same fault. Récidi ver , retomber dans la même faute. Relapsed ...
Abel Boyer, 1756
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
Relapse, (the committing ofthe same fault over again. ) Rechute , re'eidive , retour dans la meme saute, &c. fy Relapse, (one that is relapsed into his abjured heresy .) Un relaps. To RELAPSE , v. neut. ( to fall sick again. ) Retomber malade ...
Abel Boyer, 1780
10
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
A different strategy for describing incipient psychosis is to use the relapse prodrome (the prodrome preceding a psychotic relapse) as a model for the prodrome preceding first psychotic episode (the initial prodrome). This has been done ...
Fédération française de psychiatrie, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELAPSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relapse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Streaming musical : des plates-formes alternatives à Spotify, Deezer …
Certains labels indépendants comme Relapse Records mettent peu à peu une grande partie de leur catalogue sur le service qui se vante de ... «Le Monde, Jun 15»
2
News en vrac : volume 97
Relapse Records annonce la sortie deux albums 'enfumés' pour le 29 juin ... Selon Relapse, l'album devrait plaire aux fans d'Hawkwind, Fuzz, ... «Music in Belgium, Jun 15»
3
UnReal : Sexe, drogues… De bons épisodes sont dans la boite
Relapse, second épisode de la saison, met en particulier l'accent sur la manière dont l'émission influence le destin de ces filles et en particulier ... «Critictoo, Jun 15»
4
Applis de rencontres: vraiment responsables de la hausse des IST ?
Ce "relapse" (relâchement) est pour le coup, un constat bien plus global et ancien que ces applis pour smartphones. En creux, c'est aussi ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
Coup de force anti-Kiev au Congrès US, par surprise
Paliy adds that if a representative of Azov does display Nazi symbols or rhetoric, this is perceived by society as a relapse. “For Ukrainians, who ... «de defensa, Jun 15»
6
Les applis de rencontres : boucs émissaires de la hausse des IST ?
Ce "relapse" (relâchement) est pour le coup, un constat bien plus global et ancien que ces applis pour smartphones. En creux, c'est aussi ... «Seronet, Jun 15»
7
UnREAL : Episode 2 ce soir, à la recherche d'une nouvelle "bitch …
Ce soir, Quinn et Rachel sont à la recherche d'une nouvelle bitch dans l'épisode 2 de UnREAL ! melty vous en dit plus sur "Relapse". «melty.fr, Jun 15»
8
UnREAL : Episode 2, la bande-annonce de "Relapse" ! (SPOILERS)
... sans plus attendre ci-dessous. Dans "Relapse", une tragédie familiale viendra frapper l'une des jeunes filles encore en compétition. «melty.fr, Jun 15»
9
Rush, Fêtes Jeanne d'Arc... un week-end de fêtes à ciel ouvert à …
Pierre Brossolette mettant fin à ses jours comme « Jeanne la relapse demandant la mort contre la perpétuité ». Le corps de Jean Zay volé à ... «Paris Normandie, Mai 15»
10
UnREAL : Episode 1 et 2, les synopsis de "Return" et de "Relapse" !
Dans le deuxième épisode intitulé "Relapse", une tragédie familiale viendra frapper l'une des jeunes filles encore en compétition mais cela ... «melty.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relapse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/relapse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z