Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appui-main" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPUI-MAIN AUF FRANZÖSISCH

appui-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPUI-MAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Appui-Main ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPUI-MAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appui-main» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
appui-main

Maulstick

Appuie-main

In der westlichen Malerei, eine Handauflage oder Handauflage, auch als Lackstock oder Malerstock bezeichnet, ist ein Malerwerkzeug aus einem Holzstock, der von einem mit Stoff oder Leder bedeckten Ball beendet ist. Gegen die Stütze gelegt, dient es dazu, die Hand zu halten, die die Bürste hält, während sie ein Detail ausführt. Es wurde weithin von Malern verwendet, aber auch von Malern in Briefen und im Allgemeinen für jede Malerei Aktivität, die eine sichere Geste und große Präzision erfordert. Es kann jetzt aus Aluminium oder anderen Materialien hergestellt werden. Der Handlauf wird oft in Porträts oder Selbstporträts von Malern dargestellt. Selbstbildnis von Catherina van Hemessen Selbstbildnis von Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, Der Künstler in seinem Workshop Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich in seiner Werkstatt Autoprint von William-Adolphe Bouguereau ▪ Portal der Malerei ... Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

Definition von appui-main im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Handstütze im Wörterbuch ist ein langer Stock oder Holzstock, den die Maler benutzen, um die Hand zu halten, die den Pinsel hält.

La définition de appui-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appui-main» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPUI-MAIN


appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPUI-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPUI-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Synonyme und Antonyme von appui-main auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPUI-MAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

appui-main appui main dans peinture occidentale appuie appelé aussi canne peindre peintre outil constitué baguette bois terminée boule recouverte tissu cuir posé contre support sert soutenir tient pinceau pendant exécution détail définition reverso nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition modifié depuis géant beaux arts vente ligne apprécié illustres siècles tenant lors création picturale germain auguste paraissent portant chevalet boîte couleurs autre toile moyenne grandeur laquelle amazon sports loisirs métal votre lorsque vous peignez sans avoir peur effacer zone

Übersetzung von appui-main auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPUI-MAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von appui-main auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von appui-main auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appui-main» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支持手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la mano de apoyo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

support hand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्थन हाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومن ناحية الدعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рука поддержки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mão apoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্থন হাত
260 Millionen Sprecher

Französisch

appui-main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sokongan tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterstützung Hand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支援の手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지원 손
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

support tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay hỗ trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதரவு கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्थन हात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destek eli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supporto mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wsparcie ręka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рука підтримки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprijin mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το χέρι στήριξης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersteuning hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

support handen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støtte hånd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appui-main

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPUI-MAIN»

Der Begriff «appui-main» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appui-main» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appui-main
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appui-main».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPUI-MAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appui-main» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appui-main» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appui-main auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPUI-MAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appui-main in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appui-main im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture
douce, l'appui-main rient s'appuyer par le bas contre la tablette du chevalet, non dessus, mais contre l'extérieur qui fait face au peintre. L'appui-main ne doit pas déborder le dessous de la tablette h // ; plus long , il embarrasserait le peintre, ...
Pierre Louis Bouvier, 1832
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{a-pui-mein), petite baguette dont se servent les peintres pour soutenir leur main dans le travail j quelques-uns écrivent appuie- main. L'Académie ne dit qu'appui- main. Au plur. des appui-main , sans s ; des baguettes servant d'appui, à la ...
Napoléon Landais, 1834
3
Nouveau dictionnaire de la langue française
APPUI-MAIN , s. m. apui-min , baguette dont les peintres se servent pour appuyer la main qui tient le pinceau. Au pl. appuis-main. APPUYER, v. a. appui-ier, se conj. sur ployer ; soutenir par le moyeu d'un appui : — une muraille par des pillicrs ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
4
Grammaire française à l'usage des Anglais: arrangée d'après ...
A-t-on par exemple à écrire les mots appui-main, prie- Dieu, choufleur, essuie- mains, voici comme on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main ; on écrira donc au singulier un appui- main.
Eugène Borel, Edward Benton Coe, 1870
5
Grammaire française à l'usage des allemands: ouvrage dont ...
i _ A—t-on par exemple à écrire les mots appui-main,)'...""ï OM; prie-Dieu, chou- fleur, essuie-maina, voici coffine on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main; on écrira -donc au Singulier un ...
Eugène Borel, 1849
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... qu'on donne aux places de bois que l'on 'APPUI-MAIN , rub. m. baguette que les peintres tiennent par le bout avec le petit met le lon des galeries des el'caliers 86 aux _ croil'ées. Lulage des appuis ell d'empêcher doigt de la main gauche, ...
Denis Diderot, D' Alembert, Vaugondy, 1777
7
Dictionnaire universel françois et latin
... le rendre ferme à la main & l'aflurer. Cela est encore utile pour lui assouplir les épaules, ce qui lui donne de l' appui où il en manque, 8c en ôte où il y en a trop. Newc. APPUI-MAIN, f. m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un ...
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
APPUI-MAIN, u m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un bouton au bout , qui leur soutient la main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT , f. m» Ustensile de cuisine fait de fer en demi cercle , qui sert à appuyer un pot ou un ...
9
Stalles de la cathédrale de Rouen (Les)
L'ensemble de Rouen comportait, à l'origine, six scènes musicales : un joueur d' orgue portatif en appui-main (mutilé) ; un berger à la cornemuse sur une miséricorde de la stalle maîtresse ; deux scènes de joueurs d'instruments sur des  ...
Elaine C. Block, Frédéric Billiet
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
APPUI-MAIN , f. m. fe dit chez les Peintres , de la baguette qui a un bouton au bout, qui leur loûtient là main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT. 1. m. Uftenfiledc cuifine fait de fer en demi cercle , qui (ert à appuyer un pot ou un coquemar ...
‎1752

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPUI-MAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appui-main im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avec Mountain Lion, Apple rapproche le Mac de l'iPad
Une nouvelle icône apparaît à cet effet dans la barre de menu, et un nouveau geste (balayage à deux doigts de l'appui-main vers le trackpad) ... «Le Figaro, Jul 12»
2
Entretien avec Ulrich Lamsfuss, peintre allemand
Appui-main ? J'ai développé un chevalet qui soutient ma main, et je porte mes lunettes. C'est tout. Tout le reste est patience et contemplation. «AgoraVox, Jul 12»
3
Trois ans pour six toiles
... de la touche infime, ce perfectionniste de l'exactitude digne du trompe l'oeil passer de longs mois courbé sur la toile et son appui-main. «L'indépendant.fr, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appui-Main [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/appui-main>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z