Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tournemain" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOURNEMAIN AUF FRANZÖSISCH

tournemain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TOURNEMAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournemain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tournemain im Wörterbuch Französisch

Die Definition einer Stichsäge im Wörterbuch ist im Handumdrehen sehr schnell.

La définition de tournemain dans le dictionnaire est très rapidement, en un instant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournemain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOURNEMAIN


après-demain
après-demain
baisemain
baisemain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOURNEMAIN

tourne-feuille
tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournesol
tournette
tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOURNEMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

Synonyme und Antonyme von tournemain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOURNEMAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tournemain jeux société définition tour main parler sept mais voilà académie considère désormais locution adverbiale comme vieillie privilégie donc graphie nbsp tournemain wiktionnaire tout partie article extrait française huitième édition être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression essayez très nombreuses recettes cuisine reportages culinaires abondamment photograpiés trucs astuces aujourd dans instant reverso conjugaison voir aussi tourmentin touranien tourmentant expression exemple usage citations exemples pour usité seulement cette laquelle ailleurs plutôt francparler forme littéraire généralement adoptée signifiant action réalisée littér rapidement vieux poêle chaussée été vidé cendres bourré bois bernanos

Übersetzung von tournemain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOURNEMAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von tournemain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tournemain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tournemain» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瞬间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

periquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jiffy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمح البصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুহূর্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

tournemain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekelip mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jiffy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瞬間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jiffy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chốc lát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடியவிரைவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lahza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

momencik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clipită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άψε σβήσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

japtrap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jiffy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jiffy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tournemain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOURNEMAIN»

Der Begriff «tournemain» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tournemain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tournemain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tournemain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOURNEMAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tournemain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tournemain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tournemain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURNEMAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tournemain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tournemain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
ESI TOURNEMAIN, TOUR DE MAIN (en un ~). Ces expressions signifient «en aussi peu de temps qu'il en faut pour tourner la main», «en un instant». Selon l' Académie, en un tournemain serait vieilli, ce que semble démentir l'usage: En un  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
FESTINS EN UN TOURNEMAIN. Le tour du monde en 235 recettes
Un bon cuisinier, c'est un peu comme un magicien. Quand la formule est assez claire pour être assimilée et retenue, l'apprenti peut devenir sorcier lui-même. Telle est la conviction qui anime Vivienne Roberts.
Vivienne Roberts, 1998
3
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Tournemain (en un). En moins de temps qu'il n'en faut pour tourner la main. C'est un esprit inconstant, il change en un tournemain. Il a fait cela en un tournemain. ACAD. — La poudre que tu dis n'est que de la commune, On n'en fait plus de ...
Edmond Huguet, 1989
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TOURNEMAIN, f. m. II n'est d'usage que dans cette phrase , En un tournemain , c' est-à-dire , En auffi peu de temps qu'il en faut pour tourner la main. C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. II a fait cela en un tournemain.
Académie Française (Paris), 1762
5
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Ähnliches gilt für tournemain, das einerseits nie ohne Artikel vorkommt, andrerseits gleichermaßen in Wendungen wie dans un tournemain, en moins d' un tournemain. Ohne Artikel konstruiert, jedoch ähnlich substantivisch aufzulösen ist die ...
Mechtild Bierbach, 1982
6
Le trésor sacré des Templiers: L'apprentie alchimiste - Tome 4
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2010
7
Dictionnaire de l'académie françoise
C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. 11 a sait cela en un tournemain. TOURNER, v. a. Mouvoir en rond. Tourner une roue. Tourner une broche. 11 se dit aussi De plusieurs autres mou- vemens , pour peu qu'ils tiennent du ...
Académie française, 1778
8
Dictionnaire de l'Academie françoise
C'est un esprit inconstant , il change en un tournemain. II a fait cela en un tournemain. TOURNER, v. a. Mouvoir en rond. Tourner une roue. Tourner une broche. II se dit aussi De plusieurs autres mou- vemens , pour peu qu'ils tiennent du ...
Académie française, 1765
9
Nature displayed in her mode of teaching language to man, a ...
Enun ou d'un tour- II l'a fait en un tournemain ou d'un tournemain. an eye. With ail one's might. A tour de bras. With open arms. A bras ouverte. By force. De force. I gave him a box on thé car with ail my might. Je lui donnai un soufflet à tour de ...
Nicolas Gouin Dufief, 1818
10
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
In a trice, in the I twinkling of anj eye, Enun ou d'un tour- 1\ l'a fait en un tournemain ou d'un tournemain. nemain. With all one's might. A tour de bras. With open arms, A bras ouverts. By force, De force, I gave him a box on the ear with all my ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURNEMAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tournemain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
C'est plus qu'un symbole que le négociateur le plus zélé retourne sa veste en un tournemain ! Bien sûr, le combat a été perdu, mais la vie ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Le Souper des maléfices
... foudre pour une jeune femme tout juste croisée dans la rue, avant que l'affaire ne soit bouclée en un tournemain dans les dernières pages. «Elbakin.net, Jul 15»
3
Rafraîchissants, désaltérants et ultra faciles!
Ces boissons fruitées sont totalement de saison et se préparent en un tournemain. Vous n'avez besoin que d'un blender et de fruits frais. «Metro Belgique, Jul 15»
4
L'objet venu d'ailleurs
Je sautai du lit en sifflotant, fis ma toilette en un tournemain, (il me sembla que mes cheveux étaient plus épais tout à coup), m'habillai en ... «Info Dimanche, Jul 15»
5
C'est l'été! Voici comment dénoyauter des cerises en un tournemain
Vous ne possédez pas de dénoyauteur à cerises? Inutile de vous encombrer de cet objet! Si vous n'avez pas envie de faire l'achat d'un ... «RTL info, Jul 15»
6
5 façons de consommer le poisson
... ajouter des légumes dont le jus associé à celui du poisson offre l'avantage de constituer un plat complet et équilibré en un tournemain ! «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
7
Bluesummer, des airs de Méhari
Si un méchant nuage vient à lâcher quelques gouttes, un ensemble de bâches se monte en un tournemain pour couvrir la voiture. De nature à ... «Mag'Centre, Jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... ce qui avait déclenché la liesse de la population et l'on avait appelé Minerve la déesse grecque naturalisée en un tournemain, tellement les ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
9
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping
Et pour accessoires, un sac de couchage, du chasse-moustiques et une tente assemblée en un tournemain. Où va cette tige de métal un peu ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Aperçu du jeu Wakfu Raiders : Le Monde des Douze comme vous …
... constituer son équipe en plaçant devant des héros capables d'encaisser de lourds dégâts, sous peine de se faire balayer en un tournemain. «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tournemain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tournemain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z