Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caduc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CADUC AUF FRANZÖSISCH

caduc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADUC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caduc ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CADUC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caduc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caduc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Caduc im Wörterbuch ist, dass der Ruin bedroht, alt, baufällig.

La définition de caduc dans le dictionnaire est qui menace ruine, vieux, délabré.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caduc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CADUC


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
grand-duc
grand-duc
lactoduc
lactoduc
méthanoduc
méthanoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
stéréoduc
stéréoduc
viaduc
viaduc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CADUC

cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadrage
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caducée
caducité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CADUC

bayouc
bouc
caoutchouc
déjuc
juc
plouc
stuc
suc
truc

Synonyme und Antonyme von caduc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADUC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caduc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von caduc

ANTONYME VON «CADUC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «caduc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von caduc

MIT «CADUC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caduc abandonné abattu affaibli âgé annulé antique branlant cassé chancelant croulant débile décrépit démodé dépassé destructible désuet éphémère épuisé faible fragile impotent inactuel labile passager périmé périssable poussiéreux précaire définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp caduc dans wiktionnaire masculin instable muet legs droit reste sans effet soit parce légataire mort avant testateur votre expert technologies boutique ligne logiciels formations matériel services assistance toutes choses messieurs régie efforcèrent atténuer événements tremblant peur lendemain jugeant dangereux avouer caducifolié futura sciences végétal perd feuilles lors mauvaise saison hiver sécheresse forêts tempérées décidues sont comportement général projet cette page présente principales tendances concernant référence dire région parisienne reverso conjugaison voir aussi caducée caducité cadurcien expression exemple usage contraire plantes fleurs arbres deco vous avez sélectionné nous avons caractéristiques origine bouleaule bouleau

Übersetzung von caduc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CADUC

Erfahre, wie die Übersetzung von caduc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caduc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caduc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过时的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsoleto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsolete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रचलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устарелый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsoleto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রচলিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

caduc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veraltet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓸모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lungse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗi thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கற்றுப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रचलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsoleto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestarzały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застарілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învechit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απηρχαιωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgediende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föråldrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreldet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caduc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADUC»

Der Begriff «caduc» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caduc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caduc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caduc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CADUC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caduc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caduc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caduc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADUC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caduc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caduc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sujet caduc, noble sujet: la poésie de la Renaissance et le ...
This volume studies the way in which various poets of the Renaissance addressed the question of subject matter through poetic invention.
François Cornilliat, 2009
2
Dictionnaire de l'Académie française
Devenir caduc. Jge caduc. Santé caduque. Il se dit aussi D'une maison qui est près de tomber en ruine. Maison vieUle et caduque. Le mal caduc, L'épilepsie ou le haut mal. Cet homme a le mal caduc. Il tombe du mal caduc. En Jurispr. , Legs  ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
CADUC , uque , adj. ] Dans le masc. on fait sentir le c final ,• Kaduk , duke . ] Richelet met caduque pour les deux genres. — Dans la Parodie du Cid , insérée danj les œuvres de Boîleau , on lit aussi : Le traître eût payé la péruqué Un quart  ...
Jean François Féraud, 1787
4
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
(lat. cattucus, caduc.) Vieux, cassé,. qui a déjà beaucoup perdu de ses forces, et iui.en.ptTd tous les jours. Il se dit De. l'homme, oq de ce qui appartient à l'homme. Devenir caduc. Age \caduc,. Sauté caduque. |j D'une maison qui est près Je ...
Académie française, 1862
5
La prononciation du français contemporain: témoignages ...
Ces différentes opinions se1 ramènent, en fait, aux possibilités suivantes : 1° e caduc se prononce comme [ œ } ouvert (Grammont et, en partie, Gougenheim) ; 2 ° e caduc ne se confond pas tout à fait dans ses réalisations avec celles de ...
André Martinet, 1979
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
CADUC, UQUE.adj. Vieux, cassé, qui a déjà beaucoup perdu de ses forces , et qui en perd tous les jours. II se dit proprement De l'homme , ou de ce qui appartient à l'homme. Devenir caduc. Âge caduc. Santé caduque. Il se dit aussi D 'une ...
7
Orthographe et prononciation en français
Dans les formes où le / n'est pas redoublé et suit un e caduc, la chute de ce dernier crée l'apparition d'un groupe combiné de consonnes : appelons se dit [a- plô]. C. 15 ficeler se distingue de C. 14 appeler par ce que la chute du [3] caduc ...
Léon Warnant, 2006
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Méd. Le mal caduc, l'épilepsie ou le haut mal ; maladie nerveuse qui fait tomber tout à coup en convulsions : Cet Iwmme tombe du mal caduc. — □ Jurisp. Legs caduc, legs qui n'a pas lieu pour des raisons quelconques. || Dans le même sens  ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Le bail à ferme
a) Principe : article 12.8 Lorsque le congé est caduc ou n'a pas été validé, l'article 12.8 de la loi dispose à titre de sanction qu'un nouveau congé ne peut être donné, pour quelque motif que ce soit, avant un an au moins à dater du congé ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Enfin le legs pieux , à la différence de celui qui n'existant point, est caduc, doit être payé: Jcrnper e/l validant j & une fois payé il ne se ré- péte point, quoique non dû. V. ledit Barbosa, n°. 74, 8}, 88 & 89- ) LEGS CADUCS. 1. On nomme legs  ...
Jean Baptiste Denisart, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADUC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caduc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Procès Orsoni : la défense affirme que l'appel est caduc | La Provence
Hier, les avocats de la défense ont soulevé "une faille", dans l'acte d'appel de l'avocat général Pierre Cortès du 1er juillet dernier. Selon eux, il ... «Corse-Matin, Jul 15»
2
Le Grexit, ce mal contagieux ! - Marianne
D'une certaine manière, il est d'ores et déjà caduc. Ce qui va reposer, à relativement court terme, la question de l'expulsion de la Grèce hors ... «Marianne, Jul 15»
3
La ministre du Tourisme promet des visiteurs, des milliards et des …
Même si l'on fait de la promotion avec du gros argent, si le produit n'est pas revisité, c'est caduc.» Native de Lévis dans la région de la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Menu estival. - Mediapart
... appliquer l'accord – à moins que celui-ci ne soit rendu caduc par un vote négatif de l'un quelconque des parlements nationaux consultés. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Le passeport français d'Ali Lmrabet obtenu à Barcelone | www.le360 …
Pourtant ce lieu de résidence est considéré caduc par les autorités marocaines pour lesquelles Lmrabet est résident marocain en Espagne. «Le360.ma, Jul 15»
6
Du droit communautaire au droit individuel
Triste réalité que celle d'une nation qui peine à se réaliser par peur d'offusquer, de blesser, de dépasser ce pacte de plus en plus caduc entre ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
1420 Mont-Royal: des poursuites intentées contre la Ville et l'UdeM …
... institutionnel du 1420 Mont-Royal et à mettre fin aux travaux de démolition partielle qui ont débuté il y a quelques jours; en déclarant caduc, ... «Métro Montréal, Jul 15»
8
Pour éviter le Grexit, on a détruit l'idéal européen
Cinquièmement, comme dans l'accord officiellement caduc de fin juin, et rejeté par référendum, il faut réformer la TVA et le système de retraites ... «Le Figaro, Jul 15»
9
L'intransigeance allemande, le début de la fin pour l'Union …
... que M. Varoufakis a qualifiée de « terroriste », venant après cinq années d'austérité risque de rendre caduc ces propositions d'ici à quelques ... «Sputnik France, Jul 15»
10
Nouans : avis défavorable au parc éolien
L'avis du commissaire-enquêteur ne rend pas pour autant caduc le projet de parc éolien. La décision de l'autoriser ou non en revient au préfet ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caduc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caduc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z