Bedeutung von "arrivé" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ARRIVÉ AUF FRANZÖSISCH

arrivé

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIVÉ

Arrivé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARRIVÉ AUF FRANZÖSISCH

Gruppe angekommen

Groupe Arrivé

Die Arrivé-Gruppe ist eine Agrar-Food-Firma, die 1950 in Saint-Fulgent von Joseph und Marcel Arrivé gegründet wurde. Die Arrivée-Gruppe besitzt elf Werke und beschäftigt 2.835 Personen im Westen, Süd-West und Zentral-Ost von Frankreich. Es ist jetzt Jacques, der Sohn von Marcel, der die Firma leitet. Die angekommene Gruppe ist spezialisiert auf Tierernährung: Futter für Vieh und Haustiere. Seit Mitte der 60er Jahre verkauft die Gruppe auch Geflügel für den menschlichen Verzehr. Die Gruppe investiert jährlich mehr als zwei Millionen Euro in die TV-Kommunikation für Maître Coq und St-Sever Produkte. Die Mitglieder der Ankunftsgruppe sind: Züchter, Angestellte, Rentner. Im Mai 2009 wurde die Gruppe Arrivé eine Tochtergesellschaft der Nummer eins der Geflügel-LDC von Sablé-sur-Sarthe.

Le groupe Arrivé est une entreprise d'agro-alimentaire créée en 1950 à Saint-Fulgent par Joseph et Marcel Arrivé. Le Groupe Arrivé possède onze usines et emploie 2 835 personnes dans l'Ouest, le Sud-Ouest et le Centre-Est de la France. C'est désormais Jacques, le fils de Marcel qui dirige l’entreprise. Le Groupe Arrivé est spécialisé dans la nutrition animale  : aliments pour animaux d'élevage et pour animaux de compagnie. Depuis le milieu des années 1960, le groupe commercialise aussi de la volaille pour la consommation humaine. Le groupe investit chaque année, pour les produits Maître Coq et St-Sever, plus de deux millions d’euros en communications TV. Les personnes faisant partie du Groupe Arrivé sont : les éleveurs, les salariés, les salariés retraités. En mai 2009, le groupe Arrivé et devenu une filiale du groupe numéro un de la volaille LDC de Sablé-sur-Sarthe.

Definition von arrivé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von angekommen im Wörterbuch hat ihr Ziel erreicht; vorhanden. Wer ist erfolgreich? Was passiert ist. Derjenige, der angekommen ist.

SYNONYME VON «ARRIVÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrivé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von arrivé

installé · parvenu · prospère

ÜBERSETZUNG VON ARRIVÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von arrivé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von arrivé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrivé» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sucedido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: случилось
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aconteceu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘটেছে
• Französisch: arrivé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: passiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 起こりました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무슨 일이 있었
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kedaden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: successo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stało
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трапилося
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sa întâmplat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνέβη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hände
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjedde

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ARRIVÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arrivé.

1

Confucius

C’est seulement quand l’hiver est arrivé qu’on s’aperçoit que le pin et le cyprès perdent leurs feuilles après tous les autres arbres.

2

Rémy de Gourmont

L'homme est un animal arrivé, voilà tout.

3

Hugo Verlomme

Le vrai voyage, c’est d’y aller. Une fois arrivé, le voyage est fini. Aujourd’hui les gens commencent par la fin.

4

Raymond Devos

Il m'est arrivé de prêter l'oreille à un sourd. Il n'entendait pas mieux.

5

Jean Carmet

Celui qui dit qu’il est arrivé, c’est qu’il n’est pas allé bien loin.

6

Yves Mirande

Chaque fois qu'on croit être enfin arrivé à joindre les deux bouts, un mauvais plaisant déplace l'un des bouts.

7

Jean Rigaux

Un parvenu est l’homme qui est à la place où celui qui l’appelle ainsi n’est pas encore arrivé.

8

Gérard Oury

Etre arrivé au cinéma de grande distraction est, pour moi, un plaisir.

9

Agathon

Sur un seul point, la puissance de Dieu est en défaut : il ne peut faire que ce qui est arrivé ne soit pas arrivé.

10

André François Poncet

On ne sait jamais ce qui serait arrivé si ce qui est arrivé n'était pas arrivé.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIVÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrivé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrivé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

C'est arrivé un jour

Pierre Bellemare est aujourd’hui de retour sur Europe 1, où il nous fait partager sa passion de manière inimitable.

Pierre Bellemare, 2014

C'est arrivé hier

« Ce volume est le cinquième d'une série entamée par Le Journal d'une Parisienne, qui essaie de restituer chaque année ce qu'a été l'air du temps, ce qui nous a émus, agacés, troublés, amusés, indignés, bref l'écume des jours, ...

Françoise Giroud, 2000

C'est arrivé au Tibet

Mêlant hardiment le sens du merveilleux aux faits les plus authentiques, C'est arrivé au Tibet permet de plus au lecteur d'approcher l'étonnante culture du peuple tibétain, dans le décor grandiose du " Toit du Monde ".

‎

Itinérances spirituelles. Ils racontent ce qui leur est ...

Les auteurs de ce recueil viennent de tous les horizons : La politique, le droit, la philosophie, la psychanalyse, la théologie et le milieu monastique.

Guy Lapointe, Richard Bergeron, Jean-Claude Petit, 2002

Sous le signe de Sion: l'antisémitisme nouveau est arrivé

Dans ce texte, Raphaël Draï, profondément engagé dans le dialogue inter-religieux, témoigne de la manière dont la communauté juive a suivi les dramatiques négociations de Camp David, puis de la dureté de l'" Intifada à la ...

Raphaël Draï, 2001

Le sang nouveau est arrivé: L'horreur SDF

Édition augmentée d'une postface inédite de l'auteur

Patrick Declerck, 2012

Savoir vivre ses émotions

Cet ouvrage expose tout d'abord la place fondamentale des émotions dans la communication entre individus.Il rappelle les situations où leurs manifestations nous jouent des tours, nous perturbent ou nous font souffrir.

Jean-Yves Arrivé, 2011

C'est arrivé: une famille italienne dans les camps

Un manuscrit retrouvé, des pages conservées pendant un demi-siècle et exhumées par ses enfants après sa mort : Piera Sonnino avait trouvé le courage et la force de raconter le récit de la déportation de sa famille.

Piera Sonnino, Giacomo Papi, 2008

Anecdotes littéraires ou histoire de ce qui est arrivé de ...

Guillaume Thomas François Raynal. répondit un homme fort spirituel à Des- marets? avouez du moins que ses larcins ressemblent à ceux des partisans du temps passé ; ils lui servent à faire une belle dépense, & tout le monde en profite. VI.

Guillaume Thomas François Raynal, 1756

Anecdotes Litteraires, Ou Histoire De Ce Qui Est Arrivé De ...

Guillaume Thomas François Raynal. Front Cover.

Guillaume Thomas François Raynal, 1750

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRIVÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrivé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé …

Le self stockage, vous connaissez ? Inspiré du bon vieux garde-meuble, ce service propose des box accessibles 24 heures sur 24, en toute ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Le PSG est arrivé aux Etats-Unis / News PSG par PlanetePSG.com

Le PSG est arrivé aux Etats-Unis. club | 02 commentaires. Publié le 16 Juillet 2015 à 09h40 par Tony. Tweet. Le staff et les joueurs du PSG sont arrivés à ... «Planète PSG, Jul 15»

Crise économique : comment en est-on arrivé là | TSA Algérie

Crise économique : comment en est-on arrivé là. 17:59 mercredi 15 juillet 2015 | Par Tewfik Abdelbari | Actualité. bouteflika. L'Algérie s'apprête à traverser une ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»

Sablé-sur-Sarthe. Guram Enukidze, dernier joueur arrivé au Sablé FC

C'est le dernier a avoir signé son entrée au sein du Sablé FC. Guram Enukidze sera à l'offensive pour la prochaine saison de l'équipe de foot ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»

Le FCD03 est arrivé en Turquie, pays tendance pour les footballeurs

Differdange est arrivé mardi en Turquie, destination tendance pour les footballeurs du globe. Le FCD03 affrontera ce jeudi soir l'équipe du ... «Le Quotidien, Jul 15»

Tour de France 2015 - Froome : "Je suis fier d'être arrivé à ce niveau …

TOUR DE FRANCE 2015 - Comme il y a deux ans, Chris Froome a évoqué les soupçons qui accompagnent son quotidien de cycliste. Mais le ... «Eurosport.fr, Jul 15»

C'est arrivé un 15 juillet | www.directmatin.fr

15 juillet 1099 : Les croisés prennent Jérusalem. Emmenés par Godefroi de Bouillon et le comte de Toulouse, ils partent de France en 1096 à ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

David Blatt: quand je suis arrivé en NBA j'avais l'impression que ça …

Quand je suis arrivé en NBA j'avais l'impression que ça allait être du gâteau. Je coachais depuis 23 ans au plus haut niveau en Europe. «Basket Infos, Jul 15»

En images : c'est arrivé un 15 juillet

15 juillet 1815 : Napoléon Bonaparte se rend au capitaine du Bellerophon, le célèbre navire de guerre de la marine britannique qui doit le ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

Le Real Madrid est arrivé en Australie

L'effectif du Real Madrid a posé le pied sur le sol australien pour la première fois de son histoire afin de préparer sa pré-saison, qui débutera le ... «Hala Madrid, Jul 15»