Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjuivé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENJUIVÉ AUF FRANZÖSISCH

enjuivé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJUIVÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjuivé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENJUIVÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjuivé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enjuivé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von enjuivé im Wörterbuch ist stark von jüdischen Einflüssen, vom jüdischen Geist geprägt.

La définition de enjuivé dans le dictionnaire est qui est fortement marqué d'influences juives, de l'esprit juif.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjuivé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENJUIVÉ


arrivé
arrivé
avivé
avivé
captivé
captivé
cultivé
cultivé
hyper-cultivé
hyper-cultivé
immotivé
immotivé
incultivé
incultivé
lessivé
lessivé
leuco-dérivé
leuco-dérivé
leucodérivé
leucodérivé
monodérivé
monodérivé
motivé
motivé
privé
privé
précultivé
précultivé
salivé
salivé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJUIVÉ

enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjeu
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer
enjuponner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENJUIVÉ

ache
aggra
approu
a
cla
cre
enle
gra
le
obser
pa
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

Synonyme und Antonyme von enjuivé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENJUIVÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enjuivé enjuivé wiktionnaire ɑ̃ ʒɥi participe passé masculin singulier verbe enjuiver récupérée http wiktionary index title=enjuivé oldid= définition reverso conjugaison voir aussi ensuivre enjoué expression exemple usage contraire nbsp péj fortement marqué influences juives esprit juif noblesse ancienne nouvelle toutes deux enjuivées encanaillées millions retrouvez dans notre ligne conjugaion valls ministre intérieur internet musulman févr république mains juifs comme

Übersetzung von enjuivé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJUIVÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von enjuivé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enjuivé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjuivé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犹太人缠身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Judio-montado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jew-ridden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहूदी से भरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهودي طريحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Еврей охваченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Judeu-montado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইহুদি-পড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

enjuivé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jew terlantar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verjudeten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユダヤ人だらけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유대인 쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yahudi-ditunggangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người Do Thái-ridden
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யூதர் நிறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यहूदी अडकून पडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yahudi basmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ebreo-cavalcato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Żyd jeździł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єврей охоплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Evreu dereglate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εβραίος-κλυδωνίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jood-geteisterde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Judisk-rids
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jøderedne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjuivé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJUIVÉ»

Der Begriff «enjuivé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjuivé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjuivé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjuivé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENJUIVÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enjuivé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enjuivé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjuivé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJUIVÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjuivé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjuivé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mephisto: (*)
Personne, dans ce milieu enjuivé, ne semble trouver mauvais qu'on insulte une dame... — Assez ! » Ce cri vibrant, métallique, vint d'Höfgen qui s'était redressé de toute sa hauteur. Tous le regardèrent. Il dit, avec une terrifiante lenteur : « Je le ...
Klaus Mann, 2006
2
Le jeune Eugen Ionescu
Un jour où ils déjeunent ensemble, le père et le fils se disputent et le premier traite l'autre de bolchevique : il s'est « enjuivé ». Le fils réplique : « Il vaut mieux être enjuivé que d'être con. Monsieur, j'ai bien l'honneur de vous saluer4. » Sur ces ...
Eugen Simion, 2013
3
Les Protocoles des sages de Sion: Faux et usages d'un faux
»5 Quant àMichel Lajoye,jeune militantdu Parti nationaliste français et européen (PNFE), organisation néo- nazie, ilnarre sa terrible découverte du «vrai visage deLe Pen : celui d'un démocrate enjuivé jusqu'à la moelle.»6 Après « Juif!
Pierre-André Taguieff, 2004
4
oeuvre romanesque: Collection Bibliothèque
Personne, dans ce milieu enjuivé, ne semble trouver mauvais qu'on insulte une dame... — Assez ! » Ce cri vibrant, métallique, vint d'HÔfgen qui s'était redressé de toute sa hauteur. Tous le regardèrent. Il dit, avec une terrifiante lenteur : « Je ...
Klaus Mann, 2013
5
Pétain
Darquier de Pellepoix, commissaire général aux Questions juives, se plaint de Laval auprès des Allemands. « La presse collaborationniste : « Laval, cet enjuivé ... » Laval à Pétain : «Je ne vous comprends plus... » La presse collaborationniste ...
Marc Ferro, 1987
6
Dictionnaire amoureux de l'Humour
traité d 'enjuivé. Il vaut mieux être enjuivé que con ! » Il se fixe définitivement en France après la Libération, dans ce pays qui pour lui était avant tout anticommuniste. Si 1 'on avait dit à ces spectateurs téméraires, qui se risquaient ce soir de ...
Jean-Loup CHIFLET, 2012
7
Antisémitisme et catholiques dans le Nord pendant l'affaire ...
L'adjectif « enjuivé » a été recensé parmi ces qualificatifs car il signifie tantôt acquis aux mœurs juives, tantôt soumis à l'autorité juive; dans les deux cas l'« enjuivé » devient l'agresseur ; plus rarement il s'assimile à l'agressé et prend alors le ...
Danielle Delmaire, 1991
8
La Roumanie littéraire
Quant à son père, à peu près à cette même époque, une dernière entrevue orageuse scelle la faible relation qu'il entretient avec lui. Accusé par celui-ci d' être enjuivé, Ionesco fils répond : «Mieux vaut être enjuivé que con. Monsieur, j'ai bien ...
9
Romain Gary, Émile Ajar: Regards croisés
... la Mongolie extérieure, et la Paix de l'Esprit. Dans La Danse de Gengis Cohn, se retrouvent de ces métonymies, dans l'emploi que Gary fait de l'adjectif « enjuivé » : « L'azur, un instant enjuivé, se passe un peu de vent sur la figure (.
Amélie Vrla, 2014
10
Le vocabulaire de l'antisémitisme dans les pamphlets de ...
CONTEXTE OUTIL TERME ClASStMl PAGEft (intell, du parti) enjuivés m pi C00 AH Fi 51 (ce qui n'est pas) enjuivé m s CCD AH F2 66 (je serai) enjuivé m s 000 AH F3 69 (journaux) enjuivés m pi CCD NAM F3 131 (spéculateurs) ëpjuivés 1 ...
Christian Ferreux, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENJUIVÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enjuivé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Qu'Allah maudisse la France . Livre
... Basîr 'Abdoullâh Al-Ifrîqî (qu'Allâh lui fasse Miséricorde)” mais aussi le Ministre Valls “Valls, Ministre enjuivé par sa femme” ou pire encore, ... «Mediapart, Jul 15»
2
Pierre Conesa «L'appel d'air est au niveau du jihadisme salafiste»
Quand l'Union des associations musulmanes du 93 publie un texte qualifiant l'imam de Bordeaux, Tareq Oubrou, d'«enjuivé», il faut le ... «Libération, Apr 15»
3
La nation folle
Non, des Juifs allemands, qui ont enjuivé la politique du Reich avant d'en devenir les victimes par excès d'influence. Et les persécutions ... «Libération, Apr 15»
4
Numéro 2 du magazine de l' Etat islamique en français intitulée ” Qu …
... Basîr 'Abdoullâh Al-Ifrîqî (qu'Allâh lui fasse Miséricorde)” mais aussi le Ministre Valls “Valls, Ministre enjuivé par sa femme” ou pire encore, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Feb 15»
5
Roland Dumas attaque un Manuel Valls "sous influence juive"
... écho à ceux de l'État islamique, qui affirme dans sa revue publiée en français que le Premier ministre "sioniste" a été "enjuivé" par sa femme. «lalibre.be, Feb 15»
6
Une interview de la compagne de Coulibaly dans le magazine de l …
Ainsi, Manuel Valls y est désigné comme un «ministre sioniste enjuivé par sa femme», ce qui n'est pas sans rappeler la rhétorique soralienne. «Le Figaro, Feb 15»
7
Terrorisme - Dar al Islam, Dabiq : c'est quoi ces magazines de …
En outre, une photo de Manuel Valls, le Premier ministre, figure dans le magazine, où il est présenté comme un "ministre sioniste enjuivé par ... «metronews, Feb 15»
8
Que cesse la complaisance vis-à-vis de l'islamisme radical
... sa promotion de l'égalité hommes-femmes et sa protection des minorités, que pour un Occident fantasmé comme « croisé » et « enjuivé ». «Marianne, Jan 15»
9
Il n'y a pas d'affaire Heidegger
Le monde enjuivé reste dans l'oubli de l'Etre, non seulement parce que les Juifs, apatrides et cosmopolites, n'ont pas de Dasein (littéralement ... «Libération, Mär 14»
10
Bernard Henri Levy : Une erreur de la nature
... elle-même en pointe des manifestations anti-Poutine de l'an dernier, laquelle pourfend sans répit un Poutine « pédé » et « enjuivé » (…) ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjuivé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enjuive>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z