Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ases" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASES AUF FRANZÖSISCH

ases play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ases ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ases» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ases

Asen

Ases

In der nördlichen Mythologie bilden die Ases aus dem alten isländischen Æsir, ásafólk, ása ættir, die Gruppe der Hauptgötter, die mit Odin assoziiert oder verwandt sind und in der Stadt Ásgard leben. Die Ases werden oft als guðin bezeichnet, was bedeutet "Götter". Der feminine Begriff ist Asynes. Sie erschienen in der skandinavischen Religion nach den indoeuropäischen Invasionen und wurden wahrscheinlich in das alte Pantheon aufgenommen, anstatt ihre Vorgänger, die Vanes zu verdrängen. Diese Familie, die viele Gottheiten einschließt, wird durch den Rune-Gott dargestellt. Im Gegensatz zu den griechischen Göttern sind die Götter von Asgard sterblich und können körperlich und psychisch schmerzhaft fühlen. Dans la Mythologie nordique, les Ases, du vieil islandais Æsir, ásafólk, ása ættir, forment le groupe de dieux principaux, associés ou apparentés à Odin, et habitant la cité d'Ásgard. Les Ases sont souvent mentionnés sous le terme de guðin ce qui signifie « dieux ». Le terme féminin est Asynes. Ils apparurent dans la religion scandinave après les invasions indo-européennes, et furent vraisemblablement incorporés au panthéon ancien, au lieu de supplanter leurs prédécesseurs, les Vanes. Cette famille, qui comprend de très nombreuses divinités, est représentée par la Rune-Dieu As. À l'inverse des dieux grecs, les dieux d'Asgard sont mortels et peuvent ressentir la douleur physiquement et psychologiquement.

Definition von ases im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ases im Wörterbuch ist übernatürliche Geister, Genies.

La définition de ases dans le dictionnaire est esprits surnaturels, génies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ases» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASES


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-punaises
chasse-punaises
chausses
chausses
coupe-bourses
coupe-bourses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
impenses
impenses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses
tricoises
tricoises

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASES

ascomycètes
ascophore
ascophylle
ascospore
aséité
asepsie
aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkenaze
ashkénaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
obéisseuses
ores
stokes
suites
tes
toutes

Synonyme und Antonyme von ases auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ases wiki divinités guerrières basket renault vanes football tennis dans mythologie nordique ases vieil islandais æsir ásafólk ása ættir forment groupe dieux association sociologues enseignant supérieur enseignants française dont création été décidée lors assemblée constitutive nbsp sportive électricite strasbourg sports omnisports pierre waldeck rousseau père portail bienvenue asés sport loisirs compétition aesir formaient première célestes guerriers rassemblaient skáldskaparmál edda snorri accueil considéré comme plus sage éloquent place généralement deuxième troisième important même tout encyclopædia universalis nord appelle membres deux grandes familles godh gudh autre étant celle électricité section club localisation comité toutes news album photos installations house vestiaires courts béton sauvegarde environnement saclay déc composée bénévoles titre action intimement liée implication disponibilité bureau chrétien originaire orbe suisse prononcez assès débute pour

Übersetzung von ases auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASES

Erfahre, wie die Übersetzung von ases auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ases auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ases» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ASES
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a sus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

has his
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ases
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ASES
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

асы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ases
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ases
260 Millionen Sprecher

Französisch

ases
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ases
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ases
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ASE에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ases
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ases
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ases
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ases
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ases
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ases
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ases
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ases
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ASes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ALL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ases
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ases

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASES»

Der Begriff «ases» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ases» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ases
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ases».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ases» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ases» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ases auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ases in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ases im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fascination de Gulfi (Gylfa ginning) traité de mythologie ...
Cet enlèvement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or , d'après les idées de l'Antiquité , les forces surnaturelles que possédait une race , ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature ...
Snorri, 1861
2
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
Cet enlèvement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or , d'après les idées de l'Antiquité, les forces surnaturelles que possédait une race, ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature divine ...
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
3
La fascination de Gulfi (Gylfa Ginning), traitè de ...
Cet enlè— vement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or, d'après les idées de l'Antiquité, les forces surnaturelles que possédait une race , ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature ...
Snorre Sturleson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1861
4
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Avec ce dernier, qui était de la race des Ases, ou anciens dieux établis au centre du monde, dans PAsgard, elle donna naissance à Dagour (le Jour), aussi beau que son père. Le Père de l'univers prit la Nuit et le Jour son fils, leur donna deux  ...
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Kl le était noire et brune comme ses ancêtres, et épousa successivement Naglfari , dont elle eut Audour, Anar et Dellin- gour (le Crépuscule). Avec ce dernier, qui était de la race des Ases, ou anciens dieux établis au centre du monde, dans ...
‎1844
6
Légendes de la mythologie nordique
Tout commence lorsque les Vanes envoient aux Ases un être mystérieux du nom de Gullveig. C'est sans doute une sorcière. Révélateur est son nom : Gullveig signifie la puissance ou mieux encore l'ivresse de l'or. Ainsi les Vanes, qui ...
Jean Mabire, 1999
7
Poèmes Islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité, les Ases ne voulant pas que tous les dieux. c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de l'autorité ou des droits égaux. _ Vans l 18. — Pendant que les Ases délibèrent, les ...
F. G. Bergmann, 1838
8
Poëmes Islandais: (Volupsa, Vafthrudnismal, Lokasenna) : ...
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité , les Ases ne voulant pas que tous les dieux, c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de ï autorité ou des droits égaux. Vers ii8. — Pendant que les Ases délibèrent, les Vanes ...
Frédéric Guillaume Bergmann, 1838
9
Ragnarök
Ragnarök : pour commencer, il est à l'origine du serment rompu des Ases, serment qui est cause de leur chute à venir. — Comment ? — Quand ils eurent achevé la construction de Midgardr, les Ases voulurent avoir leur propre forteresse, ...
Kasei
10
Poëmes islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna tirés de ...
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité, les Ases ne voulant pas que tous les dieux, c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de l'autorité ou des droits égaux; , Y Vans l 18. — Pendant que les Ases délibèrent, les ...
Friedrich Wilhelm Bergmann, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ases im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qui a peur des référendums ?
Quans on vous met dans la main une "enquête" faitte de questions avec "cochez une des deux c ases", avez vous l'impression de "vous être ... «Mediapart, Jun 15»
2
BESSAN - Portes ouvertes au collège Victor Hugo de Bessan ce …
Cette inauguration sera suivie d'un apéritif convivial animé par « Los ases bessangers ». Ville de BESSAN (21-06-15). BALNEOCAP-OUVERTURE. «Hérault-Tribune, Jun 15»
3
Clément plein Gass
Alain Siegel (Ases) 01h16'20''; 17. Serge Kiffel (Lutzelhouse) 01h16'34''; 1re féminine : 18. Camille Joerger (Asptts Tri) 01h17'7''; 19. «L'Alsace.fr, Jun 15»
4
Portes ouvertes au collège Victor-Hugo de Bessan
... fresque ''le regard des autres'' à 17h45. Inauguration suivie d'un apéritif convivial, animé par ''los ases bessangers''. Bessan il y a 29 jours 0. «Midi Libre, Jun 15»
5
Affaire du Carlton : Dominique Strauss-Kahn relaxé
Ases. Fin du voyeurisme national! Le 12/06/2015 à 19:47. AlerterRépondre · Avatar · xy001. Je n'y crois pas un instant que DSK ignorait que ... «Le Figaro, Jun 15»
6
L'« Armeria 14 » file à fl eur d'eau
Pascal Dupouy dont la société ASES a installé l'électronique embarquée est aussi du voyage. Au moment même où les deux hélices prennent ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Allemagne: le patron licencié pour ivresse
Ases. Un exemple à suivre en France.... Le 02/06/2015 à 18:29. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar · rilly45. tu reves. «Le Figaro, Jun 15»
8
Los Angeles adopte un Smic à 15 dollars
Ases. Ah! ces gauchistes de californiens.... Le 24/05/2015 à 12:42. AlerterRépondre · Avatar · Un Canadien. Des milliers de personnes vont se ... «Le Figaro, Mai 15»
9
Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès : demande de suspension d …
... ANCMSP, ANEF, Efigies et ASES, dans une lettre ouverte à Jean-Michel Minovez, président de l'université de Toulouse 2 - Jean Jaurès. «Mediapart, Mai 15»
10
TripAdvisor révèle les 10 destinations tendances cet été
Ases. Cet été un mix: Corse, Rome et on finit par le parc naturel du Vercors.Deux mois de changement d'idées et de cadre de vie. «Le Figaro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ases [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ases>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z