Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bas-de-chausses" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAS-DE-CHAUSSES AUF FRANZÖSISCH

bas-de-chausses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAS-DE-CHAUSSES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bas-De-Chausses ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAS-DE-CHAUSSES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bas-de-chausses» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bas-de-chausses im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hosen im Wörterbuch ist der untere Teil der Hosen, die die Beine bedeckten.

La définition de bas-de-chausses dans le dictionnaire est partie inférieure des chausses qui couvrait les jambes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bas-de-chausses» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAS-DE-CHAUSSES


chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
laisses
laisses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAS-DE-CHAUSSES

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAS-DE-CHAUSSES

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

Synonyme und Antonyme von bas-de-chausses auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAS-DE-CHAUSSES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bas-de-chausses chausses wakeboard moyen promo définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir hauts courts serrés étoient indécents arrêtoient milieu cuisse deux dissemblables dans distinguait haut culottes allaient ceinture genoux pieds histoire mediadico terme désignant rozier guerres alors devinrent entièrement indépendants comme femmes furent plus maintenus notre ligne conjugaion chausse costume historique févr commencement différenciait couleur présence crevés petites entailles parallèles autres choissez votre choix orthonet wiki artfl vivant langue française subst

Übersetzung von bas-de-chausses auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAS-DE-CHAUSSES

Erfahre, wie die Übersetzung von bas-de-chausses auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bas-de-chausses auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bas-de-chausses» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低软管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bajo la manguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

low-hose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम नली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنخفض خرطوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

низкий шланг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixo da mangueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

bas-de-chausses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendah hos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Low-Schlauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低ホース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저 호스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurang-selang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-Ống thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த ஹோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी रबरी नळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Düşük hortum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

low-tubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

low-wąż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

низький шланг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Furtun low
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλής σωλήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lae-slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låg-slang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lav-slange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bas-de-chausses

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAS-DE-CHAUSSES»

Der Begriff «bas-de-chausses» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bas-de-chausses» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bas-de-chausses
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bas-de-chausses».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAS-DE-CHAUSSES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bas-de-chausses» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bas-de-chausses» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bas-de-chausses auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAS-DE-CHAUSSES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bas-de-chausses in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bas-de-chausses im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
La "partic supérieure s'appelait haut de chausses, comme cela ressort de la citation que je viens de faire, et la partie inférieure s'appelait bas de chausses, ce qui est prouvé par les citations suivantes : Pantirge, comme tmg boucq estourdy,  ...
2
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
Au reste, il faut bien distinguer entre ce qu'on appelait un haut de chausses et un bas de chausses. Il est vrai que cette distinction ne se trouve pas établie dans notre texte , mais elle est clairement prouvée par des textes postérieurs.
Douët d'Arcq, 1851
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Cet adjectif s'est pris autrefois en | ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. «Les hommes, dit Rabelais „ estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas ( bas -de-chausses ) , d'es- tamet ou sarge drapée ; les haults de velours. » Tom. i , pag ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
La 'partie supérieure s'appelait haut de chausses, comme cela ressort de la citation, que je viens de faire, et la partie inférieure s'appelait bas de chausses, ce qui est prouvé par les citations suivantes : Panurge, comme ung boucq eslourdy, ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Par le haut -déchausses on entendait donc le vêtement qui était au haut des chausses, ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. « Les hommes , dit Rabelais , estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas ( bas-de-chausses ) , d'es- tamet ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
«Les hommes, dit Rabelais, estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas (bas-de-chausses) , d'es- tamet ou sarge drapée ; les hautts de velours. » Tom. i , pag. 387 , édit. de 1732. Un haut-de-chausses fait jnslementponr ma cuisse.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
... qui couvrait les jambes, était appelée bas-de-clzausses par o position à haut- de-chausses. Par li: haut 11echausses on entendait donc le vêtement qui était au haut des chausses, i ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. a Les hommes, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... et a été remplacée par ce que nous appelons encore une culotte; la seconde, qui couvrait les jambes, était appelée bas - de - chausses par opposition à haul- de-chausscs. Par le haut-de- chausses on entendait donc le vêtement qui était au ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Les Fils de Henri Ii la Cour, la Ville Et la Societe de Leur ...
... avec le bas de chausses en serge de Florence; un haut de chausses en velours gris doublé de satin noir, avec le bas de chausses noir. Pour la garde- robe de Madame de Rouvroy, sa femme : Un devant de cotte de velours noir ; une robe ...
Collectif
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
deux paires de bas /de chaulces » (26“'-27) 0 1616-20 Aubigné: « ce fer estant mis entre les mains du forçat de derrière, La Pitre trouva moyen de mettre plusieurs bas de chausses sur la jambe qu'il avoît libre » (IX,181) _O 1629 De Bausset: ...
Jan Fennis, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAS-DE-CHAUSSES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bas-de-chausses im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deschamps quitte l'Opéra-Comique dans un éclat de rire
Jérôme Deschamps a fait du gouverneur, qu'il interprète, un ahuri ventripotent, coiffé d'un cône de signalisation et gainé de bas-de-chausses ... «Les Échos, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bas-De-Chausses [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bas-de-chausses>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z