MIT «MÊLÉ-CLASSES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
mêlé-classes
mêlé
classes
définition
accueil
portail
lexical
corpus
lexiques
dictionnaires
métalexicographie
outils
contact
morphologie
lexicographie
synonymie
nbsp
witch
mele
doing
best
diablo
topic
says
barb
monk
crusader
would
choise
sport
quand
médecine
mêle
presse
docteur
clairme
médecin
dans
cabinet
quimper
depuis
elle
passé
spécialisation
cours
sixième
guide
akatosh
compétences
skyrim
image
préambule
présent
nécessité
beaucoup
recherches
lore
plus
exactement
weekend
amsterdam
anglo
encounter
pêle
classés
siècle
objets
peintures
sculptures
meubles
voûtes
murs
brique
sont
recouverts
coloris
gris
afin
rendre
moins
take
forums
warriors
able
beat
most
they
qqed
over
that
other
should
becouse
mist
faculty
program
music
ÜBERSETZUNG VON MÊLÉ-CLASSES
Erfahre, wie die Übersetzung von
mêlé-classes auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von mêlé-classes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mêlé-classes» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
混合类
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
clases mixtas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mixed classes
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिश्रित वर्गों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فصول مختلطة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
смешанные классы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aulas mistas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিশ্র শ্রেণীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kelas bercampur-campur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gemischte Klassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
混合クラス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
혼합 클래스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kelas mixed
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lớp hỗn hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கலப்பு வகுப்புகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मिश्र वर्ग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karışık sınıflar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
classi miste
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
klasy mieszane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
змішані класи
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
clase mixte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μικτές τάξεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gemengde klasse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
blandade klasser
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
blandede klasser
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÊLÉ-CLASSES»
Der Begriff «mêlé-classes» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
83.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Französisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mêlé-classes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
mêlé-classes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mêlé-classes».
5 BÜCHER, DIE MIT «MÊLÉ-CLASSES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mêlé-classes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mêlé-classes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
était demeuré, en dépit d une instruction très poussée, le fils de la cuisinière et
de monsieur, ce qu'on appelle assez justement un mêlé-classes (L Daudet, Am.
songe, 1920, p. 13). S. Mêlement, subst. masc, rare, littér. a) Action de mêler.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
2
L'amour est un songe: roman
... le fils de la cuisinière et de monsieur, ce qu'on appelle assez justement un
mêlé-classes. Ce qui prédominait en lui, c'était une sorte de brutalité sournoise,
contenue par la peur paternelle. — Consentiriez-vous à lui accorder la main de
Mlle ...
3
Un pretre de chez nous: Pierre Bonhomme, fondateur de la ...
manque de prêtres ; elles auront bien du mal à recruter quelques élèves ; le local
est une masure, où il faudra entasser pêle-mêle classes, cuisine, réfectoire,
oratoire, dortoir ; le mobilier est à l'unisson. Tout sera peine, grand'peine et ...
4
Revue d'histoire du XIXe siècle: 1848. Révolutions et ...
Cette intégration forcée sous l'uniforme se concrétise par l'expérience de la
violence militaire qui mêle classes, races et grades, puis se prolonge par l'effort
industriel, impératif à l'économie de guerre, qui place massivement les femmes
dans ...
5
La langue française: Passions et polémiques
... qui mêle classes sociologiques (le bourgeois), anthropologiques (les femmes)
, politiques (le communiste) . Leurs ouvrages proposent des types sociaux à
travers leurs spécificités langagières, selon des sous-catégorisations plus ou
moins ...
Marie-Anne Paveau, Laurence Rosier, 2008
