Bedeutung von "atélectasie" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ATÉLECTASIE AUF FRANZÖSISCH

atélectasie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATÉLECTASIE

Atélectasie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATÉLECTASIE AUF FRANZÖSISCH

atelectasis

Atélectasie

Eine Atelektase definiert die Senkung der pulmonalen Alveolen, die ihrer Belüftung fehlt, während ihre Blutperfusion anhält. Dies zeichnet sich durch eine Ungleichheit im Ventilations-Perfusions-Verhältnis mit einer Verunreinigung von gut sauerstoffreichem arteriellen Blut aus Gebieten aus, die von nicht sauerstoffhaltigem Blut aus Gebieten ohne Belüftung belüftet werden. Diese physiopathologische Erklärung führt dann zu einem Shunt. Ihre Hauptdeterminante ist die Obstruktion oder die Bronchialkompression. Atelektase begleitet mehrere Atemwegserkrankungen, kann aber auch bei gesunden Lungen auftreten. Ihre Ursachen bestimmen das Ausmaß des pulmonalen Territoriums, das von der Atelektase betroffen ist, die von einem begrenzten Gebiet bis zu einer vollständigen Lunge reichen kann. Die klinische Translation der Atelektase ist Hypoxämie, deren Schwere mit dem zusammengebrochenen Lungenvolumen korreliert. Fall der Atelektase mit hier Senkung der Lungenalveolen der rechten Lunge.

Une atélectasie définit l'affaissement d'alvéoles pulmonaires dépourvus de leur ventilation tandis que persiste leur perfusion sanguine. Cela se caractérise par une inégalité du rapport Ventilation-Perfusion avec une contamination du sang artériel correctement oxygéné provenant de zones ventilées par du sang non oxygéné provenant de zones sans aucune ventilation. Cette explication physiopathologique se traduit alors par un shunt. Leur déterminant principal est l'obstruction ou la compression bronchique. Les atélectasies accompagnent de multiples pathologies respiratoires, mais elles peuvent également survenir sur des poumons sains. Leurs causes déterminent l'étendue des territoires pulmonaires touchés par l'atélectasie, qui peut aller d'une zone limitée à un poumon complet. La traduction clinique de l'atélectasie est l'hypoxémie, dont la sévérité est corrélée au volume pulmonaire collabé. Cas d'atélectasie avec ici affaissement des alvéoles pulmonaires du poumon droit.

Definition von atélectasie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Atelektase im Wörterbuch ist Mangel an Erweiterung, Dilatation.

ÜBERSETZUNG VON ATÉLECTASIE

Erfahre, wie die Übersetzung von atélectasie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von atélectasie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atélectasie» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肺不张
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atelectasia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: atelectasis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्वासरोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انخماص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ателектаз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atelectasia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: atelectasis
• Französisch: atélectasie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atelectasis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: atelectasis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無気肺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무기폐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atelectasis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xẹp phổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவாசக் காற்றறைச் சுருக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुफ्फुसांमधील हवेच्या पोकळ्या अंशत: बंद होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atelektaziydi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: atelettasia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niedodma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ателектаз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atelectazie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατελεκτασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: atelektase
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: atelektas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: atelektase

10 BÜCHER, DIE MIT «ATÉLECTASIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atélectasie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atélectasie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...

La diminution de la compliance est caractéristique de certains troubles comme le pneumothorax, l'hémothorax, la pleurésie, l'oedème pulmonaire, l'atélectasie et la plupart des maladies pulmonaires aiguës. La compliance est aussi un bon ...

Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994

Chirurgie clinique: Technique et pratique

Outre une exacerbation d'une infection préexistante, le premier événement est une atélectasie (collapsus) pulmonaire. Selon une étude, une atélectasie induite (3 à 4 % du volume pulmonaire) se développe chez 100 % des patients au cours  ...

Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004

La radiographie thoracique: manuel pratique

L'évolution continue des techniques radiologiques ne doit pas faire oublier la valeur clinique de la radiographie thoracique standard.

Gerald De Lacey, Simon Morley, Laurence Berman, 2009

Pneumologie pédiatrique

Des particularités anatomiques favorisent l'atteinte du lobe moyen (diminution de la ventilation collatérale, implantation de la bronche) qui se traduit par une atélectasie chronique définissant le syndrome du lobe moyen. Si l'atélectasie est  ...

Jacques de Blic, 2002

Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...

figure 6.32 Mécanismes physiopathologiques différentiels de l'atélectasie et de la pneumonie. A. Diagramme représentant les éléments pulmonaires les plus fréquemment impliqués dans la plupart des maladies respiratoires. 1. voie aérienne ...

Guy Postiaux, 2003

Traitement de l'atélectasie en réanimation

L'atélectasie pulmonaire est fréquente chez les patients de réanimation.

Chloé Rousselin, 2012

L’échographie corps entier chez le patient critique

Atélectasie Traiter de l'atélectasie est un défi didactique. Tout d'abord il y a une fréquente confusion entre le sens commun et le sens physiopathologique du terme. De nombreux docteurs qualifient d'atélectasie ces zones de consolidation  ...

Daniel Lichtenstein, 2012

Imagerie médicale

TELECTASIES. LOBAIRES. Atélectasie. du. lobe. supérieur. droit. Quand le lobe supérieur droit est collabé, il se déplace en haut, en dedans et en avant. Le lobe intérieur se déplace vers le haut et limite le lobe collabé par l'arrière. L'évolution  ...

Ara Loshkajian, 2000

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités

L'atélectasie menace la personne qui ne bouge pas assez ou ne marche pas, qui ne fait pas ses exercices de respiration profonde et de toux ou qui n'utilise pas l' inspiromètre d'incitation. Les signes et symptômes observés sont les suivants: ...

Doris Smith Suddarth, 2006

Radiologie du thorax

L'étude du thorax requiert l'ensemble des méthodes d'imagerie la radiographie standard numérique et la tomodensitométrie en constituent les examens de base.

Jacques Frija, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATÉLECTASIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atélectasie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …

Ces « vannes » permettent à l'air de sortir mais non d'entrer dans le lobe cible, ce qui provoque son atélectasie progressive. Les essais ... «Journal International de Médecine, Jun 15»

Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?

... soit comme normales soit confirmant la pneumonie ou montrant d'autres images comme atélectasie, abcès, épaississement péri-bronchique. «Journal International de Médecine, Mai 15»

Le mot du mercredi : Epectase

Et me voila partie pour chercher un nouveau mot « atélectasie ». ... ne connaissant épectase me propose de le remplacer par « atélectasie ». «Culture générale, Mär 15»

Jessica Alba : 6 choses à savoir sur l'actrice de Sin City

Sa scolarité a été en effet interrompue à de nombreuses reprises en raison de maladies isolées : pneumonie, atélectasie (l'affaissement ... «Closer, Sep 14»

Cas de Jean-Louis Borloo : quels sont les symptômes d'une …

Lorsqu'on respire normalement, l'air circule dans le nez, descend par la trachée et atteint des voies respiratoires de ... rating. Atélectasie ... «E-santé, Jan 14»

Pourquoi vous êtes encore en vie

Adrian a été victime d'une atélectasie pulmonaire à 18 ans. — Becky a fait une grossesse extra-utérine qui a provoqué une importante ... «Slate.fr, Okt 13»

Stadification du cancer du poumon : sélection et impact de l'imagerie

Indirectement, elle peut détecter des signes associés non spécifiques comme un épanchement pleural, une atélectasie, une pneumopathie ... «Medscape France, Jun 12»

Journal de bord d'une garde #16 (2/2)

18h44 : Une patiente qui a développé une atélectasie pulmonaire après une hystérectomie . Je serai bien incapable de vous expliquer, je n'ai ... «Gameblog.fr, Jul 11»

Arnold Schwarzenegger : son fils est sorti de l'hôpital

Il souffrait d'une atélectasie pulmonaire et de nombreuses fractures. Hier, Maria Shrivera tweeté le retour de son fils à la maison : « Nous ... «Voici, Jul 11»

Zygomycose dans un contexte de transplantation hépatique chez un …

... radio pulmonaire un oedème interstitiel du poumon droit, ainsi qu'un important épanchement pleural et une atélectasie du poumon gauche. «Femmes et sida, Feb 11»