Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atemporel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATEMPOREL AUF FRANZÖSISCH

atemporel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATEMPOREL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atemporel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATEMPOREL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atemporel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atemporel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von atemporel im Wörterbuch ist außerhalb der Zeit. Eine andere Definition von zeitlos ist, dass der Begriff der Zeit grundlegend oder gelegentlich fremd ist.

La définition de atemporel dans le dictionnaire est qui est en dehors du temps. Une autre définition de atemporel est qui est fondamentalement ou occasionnellement étrangère à la notion de temps.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atemporel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATEMPOREL


corporel
corporel
extra-temporel
extra-temporel
incorporel
incorporel
infra-temporel
infra-temporel
intemporel
intemporel
intratemporel
intratemporel
isorel
isorel
spatio-temporel
spatio-temporel
temporel
temporel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATEMPOREL

ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporalité
atermoiement
atermoyer
atermoyeur
athanor
athée
athéiser
athéisme
athéiste
athéistique
athématique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATEMPOREL

anti-naturel
antinaturel
conjoncturel
connaturel
culturel
extra-naturel
girel
ménestrel
naturel
picarel
pluriculturel
pétrel
simili-naturel
socio-culturel
socioculturel
structurel
supernaturel
supra-naturel
supranaturel
surnaturel

Synonyme und Antonyme von atemporel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATEMPOREL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atemporel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von atemporel

ANTONYME VON «ATEMPOREL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «atemporel» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von atemporel

MIT «ATEMPOREL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

atemporel intemporel temporel tours atemporel définition dans hors temps définitions atemporelle retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin tɑ̃ ʁɛl atemporelsatemporel parler sept suis souvent demandé quelle était précisément différence entre paronymes force constater dédié fantastique dossiers thématiques actualités domaines cinéma séries romans jeux rôles votre espace échanges livres pour objet susciter rencontres collectionneurs bibliophiles professionnels exposez façon publique confidentielle reverso voir aussi amétrope atermoyer expression conjugaison exemple usage permanence apparaîtra comme glissement instants petits néants séparés autres réunis rapport simple bienvenue chez

Übersetzung von atemporel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATEMPOREL

Erfahre, wie die Übersetzung von atemporel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von atemporel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atemporel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永恒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

timeless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुसमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вневременный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intemporal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরবধি
260 Millionen Sprecher

Französisch

atemporel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zeitlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時代を超越しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시대를 초월한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाश्वत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ebedi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza tempo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponadczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позачасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesfârșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχρονικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydlose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tidlös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tidløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atemporel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATEMPOREL»

Der Begriff «atemporel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atemporel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atemporel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atemporel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATEMPOREL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atemporel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atemporel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atemporel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATEMPOREL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atemporel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atemporel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Present et imparfait de l'indicatif dans le pentateuque ...
Présent atemporel Introduction. Dans le corpus analysé, on ne trouve pas de maximes, de proverbes ou de théorèmes qui contiennent l'ind.prés., mais le présent atemporel marquant le fait général ou le fait habituel ou itératif. Dans le premier ...
Anssi Voitila, 2001
2
Carlos Fuentes: Entre hispanité et américanité
On notera que le temps hélicoïdal s'associe souvent à un temps atemporel pour parachever l'acte de mémoire vive. Ce dernier autorise en effet la prise de recul, le grand angle de la vision de tous les temps : c'est le cas du temps atemporel ...
Michel Gironde, 2011
3
Temps, instant et durée (Le): De la philosophie aux ...
DAVANTAGE DE RÉFLEXIONS SUR LE TEMPS ATEMPOREL Traduite en termes modernes, la dualité A-B représente en fait, plus ou moins et pour faire bref, l'opposition qui nous préoccupe depuis bien des lignes entre temporel et ...
Pierre Buser, Claude Debru, 2011
4
La grammaire anglaise de l'étudiant
... qu'une forme (« //s jouent »), alors qu'en anglais il y a une opposition fondamentale entre le présent simple (« they play ») et le présent progressif (« they are playing ») : They play tennis very well (aspect atemporel : l'action n'est pas située ...
Serge Berland-Delépine, 1989
5
Dynamique du temps
LE. DIACHRONIQUE. ET. L'ATEMPOREL. CHEZ. JAMES. BALDWIN. Fily Kouadio (Formation doctorale, Clermont 2) Nothing has changed, everything has changed. Imamu Amiri Baraka (LeRoi ]ones) J ames Baldwin n'a pas dérogé à la  ...
Alain Suberchicot, 1996
6
RECHERCHES CLINIQUES EN PSYCHANALYSE
Freud : pensée de l'irréversible on pratique et théorie de l'atemporel ? Jacques Ponnier1 Résumé La psychanalyse prend son départ dans la contestation radicale de la conscience, et, par extension, de la problématique philosophique du ...
‎2002
7
L'Espace uniste: écrits du constructivisme polonais
L'unité de composition et l'art atemporel sont adaptés au goût des individualistes paresseux et enclins à la contemplation. C'est une fiction idéaliste typique. Il n'y a pas d'espace atemporel. L'espace atemporel est une fiction. Il n'y a rien et il ...
Władysław Strzemiński, Katarzyna Kobro, Antoine Baudin, 1977
8
La logique de la philosophie et la doctrine des catégories: ...
Si événement et vérité s'opposent, ce n'est assurément pas comme du temporel et de l'atemporel - car l'événement, considéré dans la perspective coperni- cienne, est déjà une vérité atemporelle, bien que logiquement nue. Au contraire  ...
Emil Lask, 2002
9
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
101) tient assurément à cette « coïncidence » du temporel et de l'atemporel. Néanmoins, le rapport à l'éternité n'est pas univoque au sein du surréalisme. Il semble que les textes initiaux du surréalisme aient tenu l'accès à l'atemporel pour la ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001
10
L'agent atemporel
" L'agent atemporel " : toujours prisonniers du passé, Perry Rhodan et ses compagnons tentent de rallier la Nébuleuse d'Andromède et le transmetteur temporel de Vario.
K-H Scheer, Clark Darlton, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATEMPOREL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atemporel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Waves '98 d'Ely Dagher. Beyrouth, entrel e réel et le surréel
«Je voulais jouer sur cette idée de répétition, ce mouvement atemporel qui se répète du début à la fin. Mais dans les vagues, dans la mer, il y a ... «Hebdo Magazine, Jul 15»
2
Omar Sharif se couche (1932-2015)
Si cette carrière semble si chaotique, c'est aussi parce que ce seigneur d'un autre temps, aristocrate atemporel, avait le jeu dans le sang, ... «ECRAN NOIR, Jul 15»
3
Galeries Lafayette : encore une femme nue placardée dans le métro …
Au contraire, elle représente un support artistique atemporel richissime, ayant inspiré les plus grandes oeuvres (comme le fameux "David" de ... «L'Obs, Jul 15»
4
Posté par vincy, le 10 juillet 2015
Si cette carrière semble si chaotique, c'est aussi parce que ce seigneur d'un autre temps, aristocrate atemporel, avait le jeu dans le sang, ... «ECRAN NOIR, Jul 15»
5
Interview: Matteo Garrone
Nous voulions l'idée d'une musique d'accompagnement semblable à une balade, sans faire de la musique d'époque, plutôt atemporel, ... «Celluloïdz, Jun 15»
6
Chronique : La liberté de conscience
Et, il n'y a pas pire insulte à l'intelligence que de prendre le conjoncturel pour le structurel et confondre le circonstanciel avec l'atemporel. «El Watan, Jun 15»
7
Fin du jacobinisme : une affirmation prématurée ?
... aujourd'hui abolie, il convient de reconnaître avec lui que l'idéalisme atemporel de cette doctrine admet difficilement l'existence d'héritiers. «Contrepoints, Jun 15»
8
Les Taviani : deux vieux frères assoiffés de jeunesse
Tous deux octogénaires, les frères Taviani dépeignent ici la jeunesse dans tout ce qu'elle a de plus atemporel, vif et brûlant. Caméra fluide ... «leJDD.fr, Jun 15»
9
A voir en salles cette semaine
Tous deux octogénaires, les frères Taviani dépeignent ici la jeunesse dans tout ce qu'elle a de plus atemporel, vif et brûlant. Caméra fluide ... «leJDD.fr, Jun 15»
10
Lecture par dessus l'épaule Marguerite Duras ? Lol
... rêveur et altier, la cambrure des reins légèrement cassée, le balancement des bras, le manteau gris chic et rustique, personnel et atemporel, ... «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atemporel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/atemporel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z