Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aurique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AURIQUE AUF FRANZÖSISCH

aurique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AURIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aurique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AURIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aurique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aurique

Windsurfen

Voile aurique

Ein aurisches Segel ist ein nicht symmetrisches viereckiges Segel, das im Gegensatz zu quadratischen Segeln immer die gleiche Vorderkante zum Wind hat. Es ist auf einem Hof, Gipfel oder Horn, mehr oder weniger apiacated, der niedrigste Punkt, der nach vorne liegt, oder ist von einem liard verteilt eingerichtet. Die Kategorie der Auric Segel umfasst ein Drittel Segel, Horn Segel und Segel. Ein Stromreduzierer benutzt falsch als Auric Segel nur Horn Segel. Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. La catégorie des voiles auriques comprend les voiles au tiers, les voiles à corne, et les voiles à livarde. Un usage actuel réducteur qualifie à tort de voiles auriques uniquement les voiles à corne.

Definition von aurique im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von auric im Wörterbuch ist asymmetrisches viereckiges Segeln. Eine andere Definition von Aura ist diejenige, die sich auf Gold bezieht. Aurique enthält auch Gold.

La première définition de aurique dans le dictionnaire est voile quadrangulaire asymétrique. Une autre définition de aurique est qui se rapporte à l'or. Aurique est aussi qui contient de l'or.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aurique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AURIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AURIQUE

auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
auriste
aurochs
aurone
auroral
aurore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AURIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonyme und Antonyme von aurique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AURIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aurique voile occasion cotre vendre delannoy bateau goelette forme quadrangulaire symétrique présente toujours même bord attaque vent contrairement voiles carrées elle établie enverguée vergue corne plus aurique wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ʁik masculin féminin identiques définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp lumiere accueil découvrir auratherapie merveilleuse méthode réharmonisation énergétique mediadico notrefamille dans reverso voir aussi anurique aurifique aulique auriculé expression exemple contraire étymol hist forfait traité élémentaire mâture vaisseaux élèves marine словари энциклопедии на академике terme quatre côtés ralingues sans être étymologie voilier nauticexpo sailer traditionnel bois quille relevable électrique arcachon chantier ileaux inspiré internaute sens possédant ayant trapèze initiation guérison champ archange metatron technique nettoie harmonise chakras intensifie rayonnement

Übersetzung von aurique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AURIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von aurique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aurique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aurique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

áurico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोने का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذهبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

золотоносный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

áurico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্ণসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

aurique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auric
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất hóa học màu vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

auric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

auric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aurik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aurico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złotawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

золотоносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυρικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

auric
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aurique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AURIQUE»

Der Begriff «aurique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aurique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aurique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aurique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AURIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aurique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aurique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aurique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AURIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aurique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aurique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de chimie
del'oxicle aurique par l'évaporation,prit une couleur jaune quand on y versa de l' acide hydrochlorique, parce qu'il se forma du chlorure aurique, et donna, par l' acide nitrique, un précipité d'hydrate aurique. En outre, Pelletier a trouvé, qu'en ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Melchior Esslinger, 1835
2
Traité de chimie minérale, végétale et animale
Chlorure auroso-sodique 356 a. Chlorure aurique ib- Chlorure aurique acide 357 Chlorure aurique neutre ib. Sels doubles du chlorure aurique 358 Chlorure aurico-potassique ib Chlorure sodico-potassique 35g Chlorure aurico-lithique ib-  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1847
3
Traité de chimie, générale, analytique, industrielle et ...
Les acides chlorhydrique, iodhydrique, dissolvent l'acide aurique et forment du chlorure ou de l'iodure d'or. L'acide aurique hydraté se dissout facilement, même à froid, dans la potasse et la soude et produit des aurates qui peuvent cristalliser  ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1865
4
Rapport annuel sur les progrés des sciences physiques et ...
Mais supposons que quelqu'un soutienne que le chlorure aurique est une combinaison d'acide chlorhydrique et d'oxyde d'or, il devra soutenir la même chose pour le brômure aurique. L'acide chlorhydrique étant un acide beaucoup plus ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
5
Rapport annuel sur les progrès de la chimie
60, il a été question de l'heureux essai de M. De la Rive de dorer par voie humide, dans une dissolution neutre de chlorure aurique, en utilisant le courant électrique produit par un couple dont l'objet à dorer était l'élément négatif. Cette idée a ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1843
6
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
L'acide aurique ainsi obtenu n'est pas absolument pur ; il retient encore une petite quantité de potasse, dont on reconnaît la présence en soumettant l'acide aurique à l'action de la chaleur : dans ce cas, l'acide métallique se décompose et  ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
7
Traite de chimie générale comprenant les applications de ...
L'acide aurique ainsi obtenu n'est pas absolument pur; il retient encore une petite quantité de potasse, dont on reconnaît la présence en soumettant l'acide aurique à l'action de la chaleur : dans ce cas, l'acide métallique se décompose et ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
8
Éléments de chimie inorganique et organique
Le chloride hydrique le décompose en or et en chlorure aurique. Le pourpre de Cassius, qui sert à préparer les rubis artificiels et qui est la plus belle couleur rouge employée pour peindre les porcelaines, semble être un stannate aureux ...
Friedrich Wöhler, Louis Grandeau, 1858
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Aurico-tnagnésique, sel double fourni par la combinaison d'un sel aurique avec un sel magnésique, comme le chlorure aurico-raa- gnésique ou hydrochlorate d' or et de magnésie. — Âurico-mun§anique, sel double produit par l'union d'un sel  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
10
Traite pratique d'analyse chimique ... par Henri Rose
L'oxide aureux s'obtient du chlorure aurenx par le moyen de la potasse; cependant il n'a qu'une existence de courle durée, car il ne -tarde pas à se convertir en or métallique et en oxide aurique. Le chlorure aureux se décom— pose de même ...
Henri Rose, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AURIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aurique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois …
... de La Gazelle des Sables et sa voilure aurique fractionnée de 7 à 18m² élargit le programme de navigation du calme plat aux conditions plus ... «ActuNautique, Jul 15»
2
Les Francos les emmènent au vent…
Pour cette adolescence joyeuse, le cotre aurique presque centenaire joue le rôle de navire amiral. Il est 13 h 30. Les derniers de ces marins ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
L'expédition 2015 des matelots de la vie du 6 juillet à la fin août en …
... et 2014, les Matelots de la Vie sont repartis début juillet sur le voilier Bora Bora, un splendide caïque gréé en ketch Aurique de 29,30 mètres. «Atoutnautic.fr, Jul 15»
4
67 vieux gréements voguent sur la Route du sable
Une fois terminé l'amarrage et ce gréement sloop à voile aurique en sécurité, ils peuvent enfin se détendre. Un bâtiment de 65 ans d'âge, ... «Ouest-France, Jun 15»
5
Les plus beaux voiliers du monde en septembre à St Tropez !
Noblesse oblige, c'est avec Partridge qu'il conviendra de débuter cette série d'hommages, le très élégant cotre aurique à l'étrave droite fêtant ... «Adonnante.com, Jun 15»
6
A deux jours d'une édition d'exception….
Propriété du banquier Philippe Oddo, restauré de frais sous l'impulsion de Bruno Troublé, il a retrouvé son gréement aurique d'origine. «Adonnante.com, Jun 15»
7
40 Classics au Paradis !
... de Yachts de Tradition (AFYT), la Porquerolles Classique a été créée en 2002 pour célébrer le centenaire du yawl aurique Moonbeam III, ... «Adonnante.com, Jun 15»
8
Les vieux gréements se retrouvent aux Voiles d'Antibes
Le plus vieux est Willow Wren, un yawl aurique conçu en 1886 par l'architecte Arthur Paayne. Il est d'ailleurs le plus grand de sa catégorie ... «Bateaux.com, Jun 15»
9
Ebihen 16, un pêche promenade qui concilie tradition et pratiques d …
Premiers bords de ce joli cotre aurique en septembre 2012. L'Ebihen proposé en kit et en plusieurs versions de gréement, a un programme de ... «All Boats Avenue, Jun 15»
10
Comprendre les règles de barre et les priorités
... grand-voile ou, dans le cas d'un navire à phares carrés, le côté opposé au bord de brassage de la plus grande voile aurique (ou triangulaire) ... «Bateaux.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aurique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aurique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z