Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babylone" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BABYLONE AUF FRANZÖSISCH

babylone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABYLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babylone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BABYLONE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babylone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
babylone

Babylon

Babylone

Babylon ist eine alte Stadt von Mesopotamien am Euphrat in dem heutigen Irak, etwa 100 km südlich des heutigen Bagdad, in der Nähe der modernen Stadt Hilla. Von Anfang des zweiten Jahrtausends v. Chr. Diese Stadt, die bisher von untergeordneter Bedeutung war, wurde zur Hauptstadt eines Königreichs, das seine Herrschaft allmählich auf alle niederen Mesopotamien und sogar darüber hinaus ausdehnte. Es wusste, dass seine Apogäum im 6. Jahrhundert v. Chr. AD während der Herrschaft von Nebukadnezar II, der damals ein Reich beherrschte, das einen großen Teil des Nahen Ostens beherrschte. Es war damals eine der größten Städte der Welt, ihre gegenwärtigen Ruinen besetzten mehrere Tells auf fast 1.000 Hektar. Sein Prestige erstreckt sich über Mesopotamien hinaus, vor allem wegen seiner berühmten Denkmäler wie seiner großen Mauern, seiner Ziggurat (Etemenanki), die den Mythos des Turms von Babel und die hängenden Gärten, die der standort ist noch nicht identifiziert Babylone (akkadien : Bāb-ili(m), sumérien KÁ.DINGIR.RA, arabe بابل Bābil, araméen Babel) est une ville antique de Mésopotamie située sur l'Euphrate dans ce qui est aujourd'hui l'Irak, à environ 100 km au sud de l'actuelle Bagdad, près de la ville moderne de Hilla. À partir du début du IIe millénaire av. J.-C., cette cité jusqu'alors d'importance mineure devient la capitale d'un royaume qui étend progressivement sa domination à toute la Basse Mésopotamie et même au-delà. Elle connaît son apogée au VIe siècle av. J.-C. durant le règne de Nabuchodonosor II qui dirige alors un empire dominant une vaste partie du Moyen-Orient. Il s'agit à cette époque d'une des plus vastes cités au monde, ses ruines actuelles occupant plusieurs tells sur près de 1 000 hectares. Son prestige s'étend au-delà de la Mésopotamie, notamment en raison des monuments célèbres qui y ont été construits, comme ses grandes murailles, sa ziggourat (Etemenanki) qui pourrait avoir inspiré le mythe de la tour de Babel et les jardins suspendus dont l'emplacement n'a toujours pas été identifié.

Definition von babylone im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Babylon im Wörterbuch ist eine große Stadt, die durch ihren Gigantismus oder die Korruption der Bräuche ihrer Bewohner an die Hauptstadt des alten Babylon erinnert. Die Welt, die Gesellschaft.

La définition de babylone dans le dictionnaire est grande cité qui par son gigantisme ou la corruption des mœurs de ses habitants rappelle la capitale de l'ancienne babylonie. Le monde, la société.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babylone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BABYLONE


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BABYLONE

babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais
babouche
babouin
babouine
babouiner
babouvisme
babouviste
baby
baby-foot
babylonien
babylonienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BABYLONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonyme und Antonyme von babylone auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BABYLONE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «babylone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von babylone

MIT «BABYLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

babylone capitale chanteur rasta search groupe zina jardins suspendus babylone akkadien bāb sumérien dingir arabe بابل bābil araméen babel ville antique mésopotamie située euphrate plans histoire photographies ezida site dédié christine laaban présente officiel collections bijoux paris aussi anglais encyclopédie larousse ligne babilou pays akkad iraq dont ruines trouvent nbsp compagnie théâtre explosion bienvenue pour suite cliquez bonne visite information portal réseau bibliothèque fondation maison sciences homme centre études sociologiques politiques raymond aron agence accès client accueil projets actualités wiktionnaire question oiseuse demander aurait empêcher décadence transforma assyrie déserts

Übersetzung von babylone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABYLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von babylone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von babylone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babylone» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴比伦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Babilonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Babylon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेबीलोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вавилон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Babilônia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাবিলনের
260 Millionen Sprecher

Französisch

babylone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babylon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Babylon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バビロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바빌론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Babil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

babylon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாபிலோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाबेलचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Babil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Babilonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Babilon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вавилон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babylon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαβυλών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Babilon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Babylon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babylon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babylone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABYLONE»

Der Begriff «babylone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babylone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babylone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babylone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BABYLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «babylone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «babylone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babylone auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABYLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babylone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babylone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Babylone
Lorsque Manuel Alegre fait paraître Babilonia, en 1983, le Portugal semble avoir renoncé à l'idéal qui avait conduit, neuf ans plus tôt, à la Révolution des œillets.
Manuel Alegre, 2006
2
BABYLONE APRÈS LA PLUIE: Roman
Construit comme une enquête policière, ce roman nous entraîne aux sources mêmes de l'écriture (et des Ecritures).
François Praz, 2001
3
Babylone dream
Deux jeunes couples sont retrouvés assassinés le lendemain de leur nuit de noces.
Nadine MONFILS, 2009
4
Le Djinn Bleu de Babylone
Les jeunes djinns Philippa et John Gault sont invités à retrouver un puissant livre de magie.
Philip Kerr, 2006
5
BABYLONE... MON ÉTERNEL AMOUR
Pièce en vingt scènes.
Saadi Younis Bahri, 2001
6
Lire et écrire à Babylone
Vers 3200 avant notre ère, l'histoire de l'humanité connut un tournant radical : l'écriture fut inventée à Sumer.
Dominique Charpin, 2008
7
Aggadoth du Talmud de Babylone:
Les principales aggadoth du Talmud de Babylone, rassemblées par Rabbi Jacob Ibn Habib au XVIème siècle sous le titre Ein Yaakov (la Source de Jacob), constituent le trésor de la tradition juive qui, transmise oralement depuis l ...
Arlette Elkaïm-Sartre, Jacob ben Solomon Ibn Ḥabib, 1982
8
Inscription de Nabuchodonosor sur les merveilles de ...
J'ai fait bâtir semblable à une montagne, en bitume et en briques. aux extrémités de Babylone, le temple des sacrifices, la sainte akit du grand maître des dieux, Mérodach, qui préside depuis les premiers jusqu'aux derniers aux . . . . . et aux .
‎1866
9
Babylone chrétienne: géopolitique de l'Église de Mésopotamie
Dans ce livre de géopolitique religieuse, joseph Yacoub, membre de cette Église et fils de son peuple, examine son implantation et sa répartition au Moyen-Orient et en diaspora, son statut actuel, ses rapports avec l'Orient arabe, l'aire ...
Joseph Yacoub, 1996
10
Adieu, Babylone: Mémoires d'un juif d'Irak
Puis la création de l'État d'Israël rendit dramatique la situation déjà bien précaire des Juifs irakiens, et le départ devint quasi inévitable... Adieu, Babylone !
Naïm Kattan, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABYLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babylone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paris Design Week septembre 2015 : dates, infos, lieux, Projets …
Une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. SDP. Airstream "La Route du Lin". SDP. «CôtéMaison.fr, Jul 15»
2
Mgr Sako réclame une protection pour les chrétiens irakiensRadio …
Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, Sa Béatitude Louis Raphaël Ier Sako se dit particulièrement inquiet face à ces actes criminels ... «Radio Vatican, Jul 15»
3
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international
(RV) - Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, S.B Louis Raphaël I Sako recevra le prix international « La Traglia - ethnie et communautés ... «Radio Vatican, Jul 15»
4
IsraPresse Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls …
... précurseur de la Déclaration des Droits de l'Homme, entretenait d'excellentes relations avec les Juifs qu'il avait aidés à sortir de Babylone, ... «IsraPresse, Jul 15»
5
Irak: une autre église de Mossoul a été transformée en mosquée
Entre temps, le Patriarche de Babylone des chaldéens, en accord avec les prêtres de Mossoul, a décidé de vendre un certain nombre de ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
6
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
Je crois que, du temps de Babylone, la technique n'empêchait pas le développement du reste de l'intellectualité. » Je crois que du temps de ... «L'Express, Jul 15»
7
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
... la capitale de l'Egypte, et non à Ur. C'est dans les prisons de Babylone que, pour obtenir leur libération en faisant croire aux Assyriens qu'ils ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
7 days in Hell - le mockumentaire sportif d'HBO
... occasionnellement quelques petites libertés comme EASTBOUND & DOWN ou THE SPOILS OF BABYLONE (dont la suite arrive bientôt). «Onlike, Jul 15»
9
Les jardins suspendus de Babylone
Les jardins suspendus de Babylone font partie des sept merveilles du monde. Mais si l'existence des six autres semble attestée, il n'existe ... «TV8.ch, Jul 15»
10
Paris Design Week. Parcours à travers la ville
... Dragon à deux têtes du designer végétal Alexis Tricoire et une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. «Paris-Art.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babylone [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/babylone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z