Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bellone" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLONE AUF FRANZÖSISCH

bellone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELLONE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bellone

Bellone

Bellone

Bellone ist eine Figur der römischen Mythologie, Kriegsgöttin mit unsicheren Ursprüngen, die mit der griechischen Göttin Ényo identifiziert wurde. Sie wird manchmal als die Frau betrachtet, manchmal als die Schwester des Mars, aber sie verkörpert mehr die Schrecken des Krieges als ihre heldenhaften Aspekte. Bellone est une figure de la mythologie romaine, déesse de la Guerre aux origines incertaines, identifiée avec la déesse grecque Ényo. Elle est considérée tantôt comme l'épouse, tantôt comme la sœur de Mars, mais elle incarne davantage les horreurs de la guerre que ses aspects héroïques.

Definition von bellone im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bellone im Wörterbuch ist eine Vielzahl von großen Feigen verbreitet vor allem in der Provence und für die Konservenindustrie verwendet. Eine Art langes, schmales Boot.

La définition de bellone dans le dictionnaire est variété de grosse figue répandue surtout en provence et que l'on utilise pour la conserve. Sorte de long bateau étroit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bellone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BELLONE


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
babylone
babylone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLONE

belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme
belliciste
bellidé
bellidée
belligérance
belligérant
belligérante
belliqueusement
belliqueux
bellis
bellissime
bellot
bellotte
belluaire
bellure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BELLONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonyme und Antonyme von bellone auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bellone bruno test assainissement brigittines garage noelle café bellone figure mythologie romaine déesse guerre origines incertaines identifiée avec grecque ényo elle considérée tantôt comme maison spectacle forum arts scène espace information services permanents manifestations ponctuelles expositions colloques conférences animations nbsp chez romains sans doute origine sabine néris participait côté bataille chambres hôtes provence table dans bois mentions légales copyrights atelier palladio webmaster twineo vidange curage saint martin hères situé vous accueille site brue auriac voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé centre ville bruxelles yelp architecture plait beaucoup tous ceux entrent très beau bâtiment fait expérience street cadre plaisirs hiver invite quelques entre porter leur vision particulière lieu historique approprier mécanique réparation entretien révision

Übersetzung von bellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von bellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bellone» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bellone的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bellone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيلوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bellone
260 Millionen Sprecher

Französisch

bellone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bellone
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLONE»

Der Begriff «bellone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bellone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bellone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bellone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bellone auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bellone ou la Pente de la guerre
Nouvelle préface de Yves-Jean Harder
Roger Caillois, 2012
2
La France maritime
moins du combat que la Bellone et le Victor continuent à soutenir vaillamment. L' ennemi, profitant d'un événement inattendu qui augmente son espoir et son ardeur, s'acharne sur la Bellone. Une de ses frégates est échouée et ne peut jouer ...
Amédée Gréhan, 1855
3
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Qui , ut requiem glidiaturt. haberet , BSíi oNjRiuM se secerat ,quibus mos est in talibus lacertos suos ftcare. t BELLONE , fille de Phorcys & de Céto , étoit soeur de Mars; ou, selon quelques-uns, fa femme. On la dépeint comme une divinité ...
Antoine Mongez
4
Dictionnaire universel de mythologie ancienne et moderne ...
Bellone avait un temple à Rome, près de la porte Carmentale, dans lequel le sénat donnait audience aux ambassadeurs : à la porte était une petite colonne qu'on nommait la guerrière, bel- lica, et contre laquelle on jetait une lance toutes les ...
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Bellone avait un temple à Rome, près de la porle Carmentale, dans lequel le sénat donnait audience aux ambassadeurs : à la porte était une petite colonne qu'on nommait la guerrière, bel- lica, et contre laquelle on jetait une lance toutes les ...
Jacques-Paul Migne, 1855
6
Dialogues d'histoire ancienne: 1994
effet, la restitution [Marti et] Bellon(a)e s'inspire de dédicaces d'Alésia, de Mâlain et de Bourg (à 7 km au sud de Langres), dans lesquelles Mars et Bellone forment un couple38. Mais on peut aussi bien lire : [deae] Bellon(a)e, d'autant que la ...
‎1994
7
Vénus et Adonis
[scène 61 Mars, Bellone, Suite de Bellone CHŒUR [DE GUERRIERS DE LA SUITE DE BELLONE] Servons d'un dieu vangeur... Répandons en ces lieux... Servons d'un dieu vangeur... Premier Air pour la Suite de Bellone Les suivans de  ...
Jean Duron, Yves Ferraton, 2006
8
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
Bellone avait un templeà Rome, près de la porte Carmentale, dans lequel le senat donnait audience aux ambassadeurs : à la porte était une petite colonne qu'on nommait la uerriêre, BELLICA, et contre laquelle on Jetait une lance toutes les ...
Jacques Paul Migne, 1855
9
Dictionnaire Universel de Mythologie Ancienne et Moderne, ...
Bellone avait un templeà Borne, près de la porte Carmentale, dans lequel le senat donnait audience aux ambassadeurs : à la porte était une petite colonne qu'on nommait la uerriêre, BELmes, et contre laquelle on Jetait une lance toutes les ...
Jacques-Paul Migne, 1855
10
Recueil alphabétique de questions de droit
34 et 35, le Mariage peut être célébré intrà privatos parieles ; Qu'à l'égard de la bonne foi avec laquelle Thérèse Bellone soutient qn'elle et Henri Pas- toris ont contracté ce Mariage, la preuve en résultera nécessairement des différentes ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bellone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essai : DS3 Cab THP Ultra Prestige, premium à la française
... 17 pouces Bellone noires diamantées, dont le centre est assorti à la couleur de la carrosserie, la DS3 Ultra prestige fait dans le raffinement. «Blog Automobile, Jul 15»
2
Alpes-Maritimes: De Cannes à Nice, les plages où faire la fête cet été
De 17 h à 23 h, les DJs du collectif Limelight, Sacha Mucki, Nicolas Masseyef et John Bellone, se succéderont derrière les platines et devant ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Torball : Coupe de France du 27 et 28 juin 2015 à Besançon
L'Equipe d'A.N.I.C.E.S : Philippe FELLENZ, Olivier ROLLIN, Jérôme DELPLANQUE, Claude BELLONE et Bernard BERGER coach et joueur ... «Le portail des sports Nice Côte d'Azur, Jul 15»
4
Sonor sur le sable de Belle-Isle
Outre Dominique Bijotat, on retrouve Bruno Bellone, Jean-Luc Ettori, Manuel Amoros, Daniel Bravo… « J'arrivais de Metz avec lequel on avait ... «la Nouvelle République, Jun 15»
5
L'attrait mystérieux du Lac d'Antre
Des temples furent construits, là où les résurgences jaillissent, pour vénérer les dieux liés au culte de l'eau, Mars et Bellone. Au-dessus de ce ... «Est Républicain, Jun 15»
6
Il y a 31 ans, les Bleus remportaient l'Euro (VIDEO)
Dans la dernière demi-heure, les Bleus tiendront bon et leur ailier gauche Bruno Bellone ajoutera un second but dans les arrêts de jeu. «France Soir, Jun 15»
7
Fête de la motte samedi à Mazerolles
... le circuit officiel communal", passant par "Chevalerie", "La Croix de Paille" et "Font Bellone" avec collation à mi-parcours, suivie d'un apéritif. «Charente Libre, Jun 15»
8
Cours, les rivières Jazz & Littérature
... textes dans des théâtres ou musées d'art contemporain (Grand Palais à Paris, Centre Pompidou-Paris et Metz, la Bellone à Bruxelles, etc.). «info-culture.com, Jun 15»
9
Saha : «Excité à l'idée de laisser une trace»
Ce fut par exemple le cas de Bruno Bellone et de nombreux autres sportifs (lire encadré ci-contre). Mais le but n'est pas d'être l'ennemi des ... «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Le rayon cafés change de perspective
... le café étant la catégorie emblématique du petit déjeuner », explique la responsable du category management stratégique, Zeina Bellone. «LSA, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bellone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z