Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balconnet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALCONNET AUF FRANZÖSISCH

balconnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALCONNET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balconnet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALCONNET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balconnet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balconnet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Balconnet im Wörterbuch ist Schutzgeländer. Verwundeter BH bis zur Taille. BH, der die obere Brust entdeckt, getragen mit großen Ausschnitten.

La définition de balconnet dans le dictionnaire est balustrade de protection. soutien-gorge baleiné descendant jusqu'à la taille. soutien-gorge qui découvre le haut de la poitrine, porté avec de grands décolletés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balconnet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BALCONNET


ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BALCONNET

balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BALCONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Synonyme und Antonyme von balconnet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALCONNET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balconnet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von balconnet

MIT «BALCONNET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

balconnet soutien gorge quoi aubade refrigerateur arthur martin rembourré définition cher grande taille balconnet emboîtant corbeille lemon curve blog juin commençons désigne soutiens gorges couvrent partie sein souvent assimilés ampliformes nbsp wiktionnaire masculin fenêtres premier comportent balustres forgé fait loucher tous hommes classique forum aufeminin bonjour quelqu connait différence entres push repérer pourquoi quasi redoute grand choix disponibles bonnets différentes coupes spécial poitrine généreuse livraison gratuite relais colis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes complices quotidiens femmes

Übersetzung von balconnet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALCONNET

Erfahre, wie die Übersetzung von balconnet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von balconnet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balconnet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balconette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balconette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balconette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balconette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balconette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балконет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balconette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balconette
260 Millionen Sprecher

Französisch

balconnet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balconette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balconnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balconette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balconette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balconette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balconette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balconette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balconette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balconette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balconcino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bardotki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балконет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balconette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Balconette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Balconet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balconette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balconnet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALCONNET»

Der Begriff «balconnet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balconnet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balconnet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balconnet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALCONNET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balconnet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balconnet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balconnet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALCONNET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balconnet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balconnet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 2, Coupe à plat, les transformations
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2008
3
Helse Lind
Non point à la manière des croyants, mais à ma façon, intensément, sans jamais me plaindre ni me lasser, relevant seulement les yeux de temps à autre, vers la fenêtre du premier niveau, celle qu'agrémentait un balconnet de pierre et que ...
Françoise-Sylvie Pauly
4
Le sein: Images, représentations
Leur mise en valeur doit toute son efficacité à la présence d'un accessoire essentiel de séduction : le soutien—gorge balconnet. Le Retour du Balconnet Depuis quelques mois, les magazines féminins dont celui, qui vient d'être cité, se font ...
‎1996
5
Saint-Germain-en-Laye, image et mémoire d'une ville: ...
... mars-avril 1980 Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines. E.9 RUE DES COCHES, n° 10 Balconnet époque fin Louis XV, en fer forgé, soutenu par une seuil mouluré en pierre.
Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines, 1980
6
Le soutien-gorge et le cancer du sein: une lingerie de ...
Le désir d'avoir une forte poitrine - une préoccupation qui touche aussi bien les jeunes filles que les femmes plus âgées - peut pousser ces jeunes adultes à porter des soutiens-gorge à balconnet ou des soutiens-gorge préformés, qui peuvent ...
Sydney Ross Singer, Soma Grismaijer, 1997
7
Aux frontières du désir (Harlequin Audace)
Très bien, fit-elle en enfilant un ensemble rouge — string, balconnet et porte- jarretelles. Parle-moi de ton plan génial. — D'accord. Nous allons viser cinq points de base : vie privée, projets artistiques, sport, rendre à la communauté ce qu'elle ...
Kathleen O'Reilly, 2008
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais: précédées d'une notice ...
Qu'avez-vous répondu à ce reproche amer de Mu balconnet , qui de nouveau constatait le fait et ' « Comment le sieur comte de La Ulacliv |init-il jeter îles » soupçons sur la signature du sieur Duvcrney . lui qui In mil » ou elle n'est pas , rlqirf In ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
9
La femme qui en savait vraiment trop: Les coulisses de ...
Un balconnet éclaire le salon. Il deviendra mon fumoir car j'ai encore la présence d'esprit dene pas intoxiquer mon fils aîné. Ma famille estreléguéeau second plan. Jene vois plusle temps filer. Je passe mesjournéesau bureau ouen ...
Stéphanie GIBAUD
10
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
Dans la travée la plus large, balcon et balconnet sur consoles ouvragées; garde- corps en fonte. Entablement «classique» sous l'étage-atti- que (R.1950). A.V.B./ T.P. 6970 (1881). N° 7. Vaste demeure bourgeoise en double corps de tradition ...
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALCONNET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balconnet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
15 maillots pour mettre vos formes en valeur à la plage
... ou balconnet. Si tu n'assumes pas tes petits seins, achète un modèle à armature. Push-up ou balconnet, personne ne t'en voudra de tricher. «aufeminin.com, Jul 15»
2
Quel joli soutien-gorge !
Uma Thurman a choisi un soutien-gorge à balconnet pour habiller le décolleté de sa robe dont l'encolure s'ouvre sur la poitrine. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Tom Holland élu pour jouer Spider-Man !
... compte Instagram du jeune acteur de 1,73m où il multiplie les acrobaties dans son jardin, que ce soit en sautant d'un balconnet ou en jouant ... «L'Obs, Jun 15»
4
Choisir son maillot de bain en fonction de sa morphologie
Pour le haut, optez pour un balconnet – push-up si votre poitrine est menue - avec des bretelles droites. Pour le bas, on évite tout ce qui est ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
5
Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence
Avec la corsetière Marie-Rose Lebigot, en 1950, elle invente le "balconnet", pour arborer ses bustiers sans bretelles. Et elle démocratise la ... «L'Express, Jun 15»
6
La ministre française de la Culture et de la Communication rend …
Sa robe 'Vichy rose' , son malicieux 'balconnet' , son innimitable parfum Vétiver ... Dans un univers de la haute couture qui alors était parfois ... «新华网, Jun 15»
7
Madame Carven, fondatrice de la maison du même nom, est décédée
En 1950, elle invente avec la corsetière Rose Lebigeot, le balconnet et lance une ligne de maillots de bain, puis plus tard une collection de ... «20minutes.fr, Jun 15»
8
Toulouse : une ado sauve ses voisins dans un incendie qui tue deux …
Elle l'accroche au balconnet. Ses voisins, coincés dans la cage d'escalier, se réfugient chez elle et parviennent à sortir grâce à cette corde. «France Bleu, Mai 15»
9
Comment connaître sa taille de soutien-gorge ?
Le balconnet, à adopter pour une mise en valeur des poitrines plantureuses et par les poitrines menues qui ont besoin d'être remontées. «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
10
Les tétons contre les « Teutons » !
... meeting, nous, pourtant les beaux seins ne manquent pas, mais on ignorait la jurisprudence du balconnet de madame Vallaud-Belkacem… «Front National, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balconnet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/balconnet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z