Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sansonnet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANSONNET AUF FRANZÖSISCH

sansonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANSONNET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sansonnet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANSONNET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sansonnet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sansonnet

Gemeinsame Starling

Étourneau sansonnet

Der europäische Starling ist eine Art von Spatzen der Familie Sturnidae, die aus den meisten Eurasien stammt, aber in Südafrika, Nordamerika, Australien und Neuseeland eingeführt wurde. Es ist eine der wenigen Arten, die dem urbanen Kontext gut angepasst zu sein scheint. Seine städtischen und peri-städtischen Populationen sind in letzter Zeit dichter geworden, bis sie es als lokal als invasive Spezies betrachtet haben. L'étourneau sansonnet est une espèce de passereaux de la famille des sturnidés, originaire de la plus grande partie de l'Eurasie, mais qui a été introduit en Afrique du Sud, en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande. C'est l'une des quelques espèces qui semble bien s'adapter au contexte urbain. Ses populations urbaines et périurbaines se sont récemment densifiées, au point de le faire considérer localement comme espèce envahissante.

Definition von sansonnet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sanson im Wörterbuch ist eine kleine Makrelenart.

La définition de sansonnet dans le dictionnaire est variété de maquereau de petite taille.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sansonnet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SANSONNET


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SANSONNET

sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail
sanscrit
sanscritisme
sanscritiste
sansdessein
sansdesseine
sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansparti
sanspatrie
sansréponse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SANSONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Synonyme und Antonyme von sansonnet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANSONNET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sansonnet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sansonnet

MIT «SANSONNET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sansonnet étourneau roupie définition chateau etourneau cuisine chant morveux espèce passereaux famille sturnidés originaire plus grande partie eurasie mais été introduit afrique amérique nord australie nouvelle zélande quelques expressio avais pensé était fait roupette oiseau dont peut dire brille importance appendice anatomique nbsp sturnus vulgaris common starling mars fiche identification ordre passériformes reverso conjugaison voir aussi sans objet sonnant expression exemple château saint emilion grand france intro sansonnet profond

Übersetzung von sansonnet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANSONNET

Erfahre, wie die Übersetzung von sansonnet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sansonnet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sansonnet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧椋鸟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estornino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

starling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرزور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скворец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estorninho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টার্লিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

sansonnet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jalak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Star
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ムクドリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌르레기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jalak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim sáo đậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டார்லிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığırcık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαρόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Starling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sansonnet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANSONNET»

Der Begriff «sansonnet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sansonnet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sansonnet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sansonnet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANSONNET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sansonnet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sansonnet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sansonnet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANSONNET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sansonnet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sansonnet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le sansonnet: ou la Petite honorine
un nouveau de Monsieur Boche , ou du coin du {a 4 SAINT-EIWILL1, Malgré l' avis sév'ère , Si ton humeur colèr'e Te reprenait; Pour devenir plus sage , Tu fixeras la cage Du sansonnet. '(tef'.) (“à“) JULIETTÊ. En bonne côm agnie , La brillante ...
Augustin Daniel, 1813
2
Le sansonnet: fable XIV, livre V.
fable XIV, livre V. François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde). I 'Fil ' j\'lq'lïl ' I L,' Q n' J .' . _ 'Î-I _ _ ~—
François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde), 1850
3
Les compagnons, ou, La mansarde de la cité: drame en 5 actes ...
FRANÇOIS. T'es t'ämoureux, toi? SANSONNET. Tous les soirs, en me couchant! FRANÇOIS. Amoureux. . . d'une femme “I SANSONNET C'te bêtise l. . . Qu'est— ce tu veux donc que j'aime 1'... un singe? FRANÇOIS. Et laquelle que tu aimes?
Adolphe d' Ennery, Eugène Cormon, 1846
4
Paris au bal: Vaudeville en 3 actes et 4 tableaux, par M.M. ...
SANSONNET. Je paye la carie. FLORESTAN. Et ça te suffit... Vieux roué ! va ! (A part.) Je reconnais bien mon jobard ! SANSONNET. C'est vrai, je le suis... Ah! ces femmes!... en ai-je eu!..' FLORESTAN. A dîner? SANSONNET. A tous mes ...
Louis-François-Nicolaïe Clairville, 1846
5
Fables de Florian: suivies des poëmes de Ruth et de Tobie, ...
Vous savez bien ce sansonnet que j'élevais depuis plus d'un an, et (pu dirait si Lien : J'aime Lucette , j'aime Lucette... Math. Eh bien ? Arleq. Eh bien ! comme mademoiselle Lucette a l'air de ne pins m'aimer, j'ai cru que c'était le moment de  ...
Florian, 1850
6
Sujets dramatiques
LES PRÉCÉDENTS, SANSONNET, WHAT, quia couru après le fantôme, le ramène. — Cest mister Sanson- nete qui s'être mise dans la sépulcre pour la chose de rire, very-trelll very-mll! Ultle bird. (Il rit très fort et secoue la main à Sansonnet.
Boucher de Perthes (Jacques, M.), Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1852
7
Les compagnons ou La mansarde de la cite drame en 5 actes et ...
Quand il nous verra dans not' petit ménage... SANSONNET. Dans nos deux petits ménages... BATIFOLE. Si rangés, si heureux... SANSONNET, indiquant des enfants. Et accompagnés de plusieurs autres... BATIFOLE. Ça fera réfléchir Marce!
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1846
8
Cours théorique et pratique de pédagogie et de méthodologie: ...
LE SANSONNET MALIN. , 1° Un sansonnet voulait boire. 2° Le sansonnet passe son bec dans le goulot. 5° L'eau est trop basse dans la bouteille. 4° Le sansonnet veut becqueter dans le verre, etc. 5° Le verre est trop épais. 6° Le sansonnet ...
Th Braun, 1854
9
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
L'ETOURNEAU SANSONNET DANS LES VILLES P. CLERGEAU & G. MENNECHEZ L'étourneau a toujours été présent près de l'homme, mais l' augmentation rapide et récente d'importants dortoirs dans les villes du Sud- Ouest de l'Europe ...
‎1997
10
Oeuvres complètes et poésies diverses d'Alexis Piron
SANSONNET, TROTINET, Maure de danse. [ En rêvant tous deux j Us se choquent & st renversent ]. Sansonnet, se relevant. 3Peste soit de l'étourdi ! TuOTINET, k relevant aussi Et de l'étourdi aussi ! Sansonnet. Ah ! eh! c'est vous , Monsieur ...
Alexis Piron, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANSONNET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sansonnet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nouvelle vie de nos ex
Et la rupture amoureuse comparée à la tromperie amicale, c'est de la roupie de sansonnet. A moins d'être Julia Kristeva et Philippe Sollers, ... «Elle, Jul 15»
2
visite du conseil national des villes et villages fleuris Metz gardera-t …
... du parc de la Seille et des coteaux de la Seille mais aussi le circuit des remparts et le parc du Sansonnet à Metz-Devant-les-Ponts. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Une fois de plus Royal à l'arash...
... à tabac basané seraient de la roupie de sansonnet, comparées à la morgue et à l'infatuation de la ministre de l'Écologie et de je ne sais plus ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
... pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes) peuvent être détruits sous prétexte qu'ils porteraient atteinte au « gibier » introduit par ... «Vegactu, Jul 15»
7
Vendre du vin n'est pas un jeu d'enfant...
La croissance chinoise ou l'embellie américaine ne sont de que la roupie de sansonnet à côté de ce que nous dépensons pour boire chaque ... «Le Soir, Jul 15»
8
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Cher Alexis, je vous assure, en comparaison, votre dette: c'est roupie de sansonnet! Baladez-les ces financiers...et hop! d'une touche, ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le texte actualise toutefois certaines modalités ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
10
Par la Fenêtre de Durand, le long chemin de la liberté
... des deux Mont-Gelé que compte le val de Bagnes, n'est pas de la roupie de sansonnet. Certes, le chemin est agréable, même large parfois, ... «24heures.ch, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sansonnet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sansonnet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z