Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRURE AUF FRANZÖSISCH

barrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barrure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sperrfeuer im Wörterbuch ist eine Körperstange einer Laute. kleine Unregelmäßigkeit, die an einem Rohr auftritt.

La définition de barrure dans le dictionnaire est barre du corps d'un luth. petite irrégularité qui se produit sur une pipe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BARRURE


bigarrure
bigarrure
bourrure
bourrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chamarrure
chamarrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rembourrure
rembourrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRURE

barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
bartavelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BARRURE

airure
bichlorure
borure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
perchlorure
protochlorure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonyme und Antonyme von barrure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

barrure porte patio roue remorque amplock pour attache fenetre cloture electrique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi barreur barré barrer bigarrure expression exemple usage contraire barrure wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁyʁ féminin barre corps luth annie pieds dans ventre tenaillé barrures force être demeurée debout cette humidité bras engourdis mains usées jusqu dico exionnaire rébus

Übersetzung von barrure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRURE

Erfahre, wie die Übersetzung von barrure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von barrure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barrure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barrure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barrure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barrure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barrure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barrure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barrure
260 Millionen Sprecher

Französisch

barrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barrure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barrure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barrure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barrure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barrure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barrure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barrure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barrure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barrure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barrure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barrure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barrure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barrure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barrure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barrure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRURE»

Der Begriff «barrure» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARRURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barrure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barrure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'adolescence scarifiée
Souvent improprement assimilées à des automutilations, les scarifications consistent en des incisions et des lésions cutanées délibérément infligées qui laissent des cicatrices plus ou moins durables.
Mickaël Brun, Jean-Philippe Moutte, Xavier Pommereau, 2009
2
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 083A Barrot de pont supérieur Bau a Travers • Barre □ Barrure ♢ Autres réponses ® Q. 083A Barrot de pont supérieur Q. 084 Plat-bord Q. 084 Plat-bord 27 11 04b, 08bc,. 150. bau 8 bau (I.N.fr) [bo] 03abc, 0 ...
‎1998
3
Les poules: diversité génétique visible
Avec Dh et ER, Pg donne la barrure autosomale (bandes noires parallèles sur fond argenté ou doré) présente chez la Fayoumi et la Campine. Ces barres noires ne sont pas visibles sur le sous-plumage celui-ci étant généralement gris,  ...
Gérard Coquerelle, 2000
4
Traité complet de l'art des accouchemens ou Tocologie ...
Le rapprochement des tubérosités ischiatiques , le trop de rectitude , la forme triangulaire de l'arcade des pubis , coïncidant presque toujours avec l' allongement de la symphyse, donnent naissance à ce qu'on appelle la barrure , vice le plus ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), Hippolyte Baillière ((Londres)), 1835
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
L'allongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation , et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. ° Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous  ...
Germer Baillière ((París)), 1840
6
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Uallongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation, et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. « Ce vice (la barrure) «est le plus commun et le plus dangereux 'de tous  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous ceux du détroit périnéal. Comme c'est à travers l'arcade pubienne, bien plus qu'en arrière des ischions, où les parties molles s'arrêtent, que doit passer la téte, la barrure ...
François Fabre, 1850
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
L'allongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation , et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. « Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous  ...
9
Traité complet de l'art des accouchemens, ou Tocologie ...
Comme c'est à travers l'arcade pubienne, bien plus qu'en arrière des ischions, où les parties molles l'arrêtent , que doit passer la tête, la barrure rend l' accouchement extrêmement difficile. La rétroversion du coccyx s'opère en pure perte ; et si ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1836
10
Hormone ovarienne et caractères raciaux du plumage chez le ...
La barrure est beaucoup plus accusée que dans le plumage femelle, particulièrement au camail (plumes régulièrement barrées) et dans les lancettes, où le pigment rouge de la pointe est disposé suivant des bandes alternant avec des ...
Victor Régnier, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barrure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'électrique Kia Soul EV 2016 est améliorée - Guide Auto
Toutes les Soul EV reçoivent quelques améliorations, comme une barrure pour le port de recharge, un port USB illuminé et deux nouvelles ... «Le Guide de l'auto, Jul 15»
2
Procès de Nicolas Lacroix: un tireur prudent, dit la famille, mais...
Pourtant, lorsqu'il a amené son arme chez Mélanie Bissonnette le 3 mai 2012, le Lévisien ne l'avait pas verrouillée avec la barrure de pontet. «LaPresse.ca, Jun 15»
3
«Personne ne voulait travailler avec une femme»
J'avais répondu: «Je veux juste une barrure sur la porte». Il y avait une certaine peur que je ne sois pas capable de défendre mon partenaire ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
Une misère si proche
On ne peut pas installer un système d'alarme ou une plus grosse barrure contre un conjoint violent ou un problème de dépendance. J'habite ... «Le Journal de Montréal, Feb 15»
5
Résidence du Havre: construite pour les personnes autonomes
En plus, trois portes avaient un dispositif de barrure automatique qui s'ouvrait automatiquement lors d'alarme d'incendie. Les téléavertisseurs ... «Canoë, Nov 14»
6
Meurtre d'un chauffeur de taxi, encore beaucoup de questions sans …
Aie le 2% de paranos qui capotent parce qu'il y a eu un meurtre à Saint-Georges, pourriez-vous installer une 4ème barrure de porte, prendre ... «EnBeauce.com, Nov 14»
7
La CSST remet ses Grands Prix santé et sécurité du travail à deux …
La Scierie Mistassini de Produits forestiers Résolu, un mécanicien a mis au point une barrure de porte de garage pour prévenir l'effet guillotine. «L'Étoile du Lac, Okt 14»
8
Guerre des motards: survivre à 17 ans de cauchemar
J'ai mis une barrure ici pour essayer d'oublier », explique-t-il en montrant sa tête. Il a fini par consulter un psy qui l'a aidé. « Un peu », dit-il. «LaPresse.ca, Jul 14»
9
L'Auberge La Passion est prête à accueillir les échangistes
Plus loin, une porte avec barrure codée, donne accès aux chambres, dont une avec des murs et un plafond entièrement recouverts de miroirs. «Express Drummondville, Apr 14»
10
Cette semaine, on craque pour: As Is, David Giguère, The Wes …
... prend souvent le bord, les jurons ne sont pas gênés, et des régionalismes y'en a à barrure! Mais c'est tellement parfait pour les nostalgiques. «Métro Montréal, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/barrure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z