Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "givrure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIVRURE AUF FRANZÖSISCH

givrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIVRURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Givrure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIVRURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «givrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von givrure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frost im Wörterbuch ist ein Fleck oder eine weiße Spur, die von einem Blitz verursacht wird, der durch das Werkzeug des Lapidar zum Zeitpunkt des Schneidens verursacht wird und das Feuer des Steins dämpft.

La définition de givrure dans le dictionnaire est tache ou trace blanche résultant d'un éclat provoqué par l'outil du lapidaire au moment de la taille, et qui atténue les feux de la pierre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «givrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GIVRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
navrure
navrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GIVRURE

gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre
givré
givrer
givreux
glabelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GIVRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonyme und Antonyme von givrure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIVRURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «givrure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von givrure

MIT «GIVRURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

givrure glace définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp givrure dans internaute pierre précieuse ayant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille défaut reverso voir aussi givre givrer givreux givreuse expression exemple usage contraire

Übersetzung von givrure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIVRURE

Erfahre, wie die Übersetzung von givrure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von givrure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «givrure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

givrure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

givrure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

givrure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

givrure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

givrure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

givrure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

givrure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

givrure
260 Millionen Sprecher

Französisch

givrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

givrure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

givrure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

givrure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

givrure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

givrure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

givrure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

givrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

givrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

givrure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

givrure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

givrure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

givrure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

givrure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

givrure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

givrure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

givrure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

givrure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von givrure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIVRURE»

Der Begriff «givrure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «givrure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von givrure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «givrure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe givrure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIVRURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von givrure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit givrure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Petit Robert
Qui présente une petitetache blanche (⇒givrure, glace) provenant de l'éclat faitpar l'outil du lapidaire. Pierres, diamants givreux. ⇒ glaceux. GIVRURE [ ʒivʀyʀ] n. f. – 1755 ▫ de givreux ◼ JOAILL . Tache blanche et mate, défaut de la pierre ...
Collectif, 2011
2
Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises: ...
Elle givre comme la plate , mais sa givrure est carrée et jamais en aiguilles allongées. On la classe comme celle-ci par sa longueur et le poids de ses masses . Les Vanilles plates ou rondes nous parviennent en boîtes de fer- blanc de 17 à 18 ...
Émile Charles Entrope Duboc, 1854
3
Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises ou ...
Elle givre comme la plate , mais sa givrure est carrée et jamais en aiguilles allongées . On la classe comme celle-ci par sa longueur et le poids de ses masses. Les Vanilles plates ou rondes nous parviennent en boîtes de fer- blanc de 17 à 18 ...
Édouard Duboc, 1854
4
Premiers pas au Scrabble
GISELLE textmousseline GÎTER vt loger (A- CO-), GÎTAGE support de parquet GIVRANT, E, GIVRAGE, GIVREUX adj, GIVRURE d'une pierre précieuse GLABELLE (entre sourcils), GLABRE GLAÇAGE apprêt, GLAÇANT, E (VER-), GLACERIE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
5
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
... lieu où repose le minéral, et le gisement, la manière dont il y repose. gîte de soufflet {MétalL), m. Surface plane et immobile d'un soufflet de bois. givrure , f. Glace blanche produite snr le diamant par l'outil du lapidaire ou du mineur. glace , f.
Henri Landrin, 1852
6
Le journal intime de Georgia Nicolson (Tome 4) - A plus ...
Deux secondes plus tard, Elvis apparaissait dans toute sa givrure et plus acariâtre que jamais. Le gardien decollège irritable m'areluquée sans ménagement etilm'a fait : – Qu'est-ceque vousvoulez ? – Sauf votre respect monsieur Attwood, j'ai ...
Louise Rennison, 2012
7
La fureur
Vallier mon amour. La jalousie m'étranglait et me murait dans un silence que tu jaugeais de mon âge. Ta bouche ensuite qui cherchait la peau fine de mon cou, cette givrure que tu y plaquais et ces mots qui me matraquaient :je n'aime que toi.
Louise Anne Bouchard, 1993
8
Journal intime: Juillet 1879-Avril 1881
Admirable paysage blanc ; givrure universelle. Parcouru les promenades de la ville pour jouir en détail du spectacle. C'était le vrai temps de Noël, uni, calme, ouaté, argenté, cristallisé ; le sol, les barrières, les édifices, les arbres, poudrés à  ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1994
9
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... lignes PAIRAGE Défaut de présence ABSENCE Défaut de soin INCURIE Défaut d'impression MORPION Défaut d'une pierre givreuse GIVRURE Défaut léger TRAVERS Défendre en justice PLAIDER Défense à un navire de quitter un port .
Noël Lazure, 2006
10
Petit Larousse illustré
SYN : givrure, glace GIVRÉ, E adj. 1. Se dit d'un fruit (orange ou citron i dont l ' intérieur est fourré de sorbet aromatise avec la pulpe du fruit. 2. Verre givré, dont le bord est enduit de sucre en poudre 3. Fam. Fou. GIVRER v.t. 1. Couvrir de givre.
Larousse (Firm), 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIVRURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff givrure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les normes absurdes qui freinent notre économie
Mais c'est pour les industriels tricolores que la facture de notre givrure bureaucratique est la plus élevée. Pénalisés par des règles inutilement ... «Capital.fr, Mär 15»
2
HLM : les scandales du logement social
Georges Bullion, le directeur de l'office HLM Dynacité, dans l'Ain, n'en peut déjà plus de cette givrure. Comme cela revenait trop cher de ... «Capital.fr, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Givrure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/givrure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z