Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamarrure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMARRURE AUF FRANZÖSISCH

chamarrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMARRURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamarrure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMARRURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chamarrure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chamarrure im Wörterbuch ist Ornamente, die bestimmte Kleidung verbessern sollen. Ornamente zu hell.

La définition de chamarrure dans le dictionnaire est ornements destinés à rehausser certains vêtements. Ornements trop voyants.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarrure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAMARRURE


barrure
barrure
bigarrure
bigarrure
bourrure
bourrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rembourrure
rembourrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMARRURE

chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chambard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMARRURE

airure
bichlorure
borure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
perchlorure
protochlorure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonyme und Antonyme von chamarrure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAMARRURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chamarrure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chamarrure

MIT «CHAMARRURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chamarrure bariolage bariolis bigarrure chamarrage ornement passement chamarrure wiktionnaire quelle accoutrement style peut être pensaient changeant prénom changeraient sens nbsp définition dans destiné valoriser définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes rare méton personne vêtue vêtement chamarré fait obstacle moment zurlinden gouverneur blâmé reverso voir aussi chamarre chamarrer charrue charruer expression exemple usage source académie française emile littré critique langue notre mediadico notrefamille manière garnir

Übersetzung von chamarrure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMARRURE

Erfahre, wie die Übersetzung von chamarrure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chamarrure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamarrure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamarrure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamarrure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chamarrure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamarrure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamarrure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamarrure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamarrure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamarrure
260 Millionen Sprecher

Französisch

chamarrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamarrure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamarrure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamarrure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamarrure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamarrure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamarrure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamarrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamarrure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamarrure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamarrure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamarrure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamarrure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamarrure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chamarrure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamarrure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamarrure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamarrure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamarrure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMARRURE»

Der Begriff «chamarrure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamarrure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamarrure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamarrure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMARRURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamarrure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamarrure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamarrure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMARRURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamarrure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamarrure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal militaire officiel
Elle encadre aussi les bords intérieurs et extérieurs de la tresse plate du tombeau et forme autour, en dehors, de petites boucles de chamarrure. 17. A la partie supérieure du dos est un ornement en chamarrure de laine noire, hauteur  ...
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHAMARRURE ; substantif féminin. Manière de chamarrer. // voulut une chamarrure à la Grèque. Chamarrure , se dit aussi des dentelles , passemens , galons , Sc autres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrure de cette robe est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le grand vocabulaire françois
Orthographe. CHAMARRURE \ substantif féminin. Manière de chamarrer. II voulut une chamarrure à la Grèque. Chamarrure , se dit aussi des dentelles , paflëmens , galons , & autres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrure de cette ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CHAMARRURE z substantis fémi— nin. Manière de chamarrer. 111/011lat une chamarrurc à la Grèque. I CHAMARRURE , se dit aufli des dentelles , passemens , galons , 8c au* tres ornemens qui servent à chamarrer. La chamarrurc de cette ...
Panckoucke, 1768
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHAMARRURE. s. f. Manière de chamarrer. Chamarrure à ondes , en brace- leii , à bâtons rompus. Il le dit aussi Des galons , des den- fellcs , etc. dont on chamarre. La chamarrure de cet habit coûte tant. La chamarrure est tris-riche.
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit, Chamarrer quelqu'un de ridicules, pour dire, Le charger , le couvrir de ridicules. Cnsmsnnrf, Éz. participe. CHAMARRURE. s. t'. Manière de chamarrcr. Chamarrurcl à ondes, en bracelets, à bdtons rompus. Il se dit. aussi Des galons,  ...
Académie française, 1822
7
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
«Ï- On dit chamarrer quelqu'un de ridicule, pour dire, le charger, le copvrir de ridicule. On dit la chamarrure (%erbrämung, flôefegung) de cet habit coûte tant. Cette chamarrure est très-riche", Une chamarrure à, ondes (gewäiîert, mellenfärmig), ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Chamarrure à ondes , en bracelets , à bastons rompus. Il fe dit aussi des galons , des dentelles, &c. dont on chamarre. La chamarrure de cet habit coufte tant, la chamarrure est tres riche. CHAMBELLAN, f. m. On appelle ainsi, chez quelques ...
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
CHAMARRER^ v. a. Chamarrure , s. f. [Chamâré , rûre j ie Ion» surtout devant IV muet , il chamarre. ] Ils expriment l'action d'orner un habit , un meuble, de galons, de . passemens, de dentelles , etc. — 11 a chamarré son habit de galons, etc.
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire universel françois et latin
La chamarrure de cet habit a coùré plus que 1 e- toffe. Il sc dit auílì de la manière de chamarrer» Chamarrure à ondes , cn braceiecs , à bâtons rompus. CHAMBELLAGE , ou CHAMBRELLAGE. Térme de Coutumes. C'est un droit que le valsai ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMARRURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamarrure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les plus grands Français de tous les temps ?
... de nos Grands sollicités et se faire une idée significative de ses préoccupations actuelles (chamarrure sociale ou parité sexuelle avant tout). «AgoraVox, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamarrure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chamarrure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z