Lade App herunter
educalingo
bazar

Bedeutung von "bazar" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAZAR AUF FRANZÖSISCH

bazar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bazar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAZAR AUF FRANZÖSISCH

Basar

Der Bazar bezeichnet einen Markt oder eine Reihe von Geschäften, in denen Waren und Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden. Der arabische Souk ist gleichwertig. Bazar kommt aus dem altpersischen vāzār. Das Wort wurde dann in den arabischen Ländern, der osmanischen Türkei, Europa, Indien und sogar China durch den Handel zwischen Persien und diesen Regionen seit der Antike übertragen. Es gibt auch Essen, Kleidung, Schmuck, Töpferei, etc. Sie können auch viele Arten von Gewürzen finden, die die Gassen parfümieren. Der Bazar enthält Geschäfte, aber auch Workshops und manchmal Häuser.

Definition von bazar im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bazar im Wörterbuch ist ein Ort, wo man alle Arten von Waren im Allgemeinen zu einem günstigen Preis verkauft. Öffentlicher Markt, wo man zu niedrigen Preisen verkauft oder tauscht, unter freiem Himmel oder unter riesigen überdachten Galerien, Artikeln und Waren aller Herkunft. Seite ext. jeder der Geschäfte, die es komponieren. Früher Sklavenmarkt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAZAR

alcazar · balthazar · czar · falzar · kala-azar · tzar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZAR

bavoter · bavure · bayadère · bayant · bayard · bayement · bayer · bayeur · bayeuse · bayle · bayonnais · bayonnaise · bayou · bayouc · bayreuthien · bazardage · bazardement · bazarder · bazardeur · bazooka

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAZAR

agar · avatar · bar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · escobar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

Synonyme und Antonyme von bazar auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAZAR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bazar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bazar · affaire · amas · attirail · bagage · bahut · barda · bastringue · bataclan · bataille · bibeloterie · bidule · bimbeloterie · boîte · bordel · bouillabaisse · boutique · bric · brac · bruit · capharnaüm · chahut · chantier · chaos · chenil · désordre · école · fourbi · fourniment · foutoir · toutes · ventes · privées · grandes · marques · mode · déco · bienvenue · chez · bazarchic · site · wiktionnaire · beauté · vertus · valeurs · dans · votre · humain · vous · nommez · société · repaire · égoïsme · honoré · balzac · femme · nbsp · discothèque · marseille · soirées · club · pameraie · plein · boite · nuit · entrainera · clubbing · sélect · incendie · déclare · salle · cinéma · charité · jean · goujon · paris · propage · toute · allure · electric · maintenant · sillonne · routes · europe · écume · scènes · festivals · salles · musiques · actuelles · chapiteaux · macadam · officiel · chanson · rock · colorée · message · pour · remercier · organisateurs · spectateurs · concerts · début · année · entre · haut · luberon · comtat · venaissin · bémols · trois · chanteurs · sept ·

Übersetzung von bazar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bazar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bazar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazar» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

义卖会
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bazar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bazaar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восточный базар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bazar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bazar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bazar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バザー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasar murah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc bán phước thiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஜார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bazar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

східний базар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παζάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bazar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bazar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazar auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BAZAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bazar.
1
Philippe Meyer
Le marketing est une sorte de sociologie vénale, d'ethnologie de bazar dont le but est de savoir de quoi vous n'avez pas besoin et que l'on pourrait quand même vous vendre.
2
Emile Zola
Toute l'industrie, tout le commerce finira par n'être qu'un immense bazar unique, où l'on s'approvisionnera de tout.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Black bazar
Le héros de Black Bazar est un dandy africain de notre temps, amoureux des cols italiens et des chaussures Weston, qui découvre sa vocation d'écrivain au détour d'un chagrin d'amour.
Alain Mabanckou, 2013
2
Les citoyens au bazar: mondialisation, nations et minorités
Parce que les peuples se révèlent de plus en plus multinationaux ou se divisent en groupes identitaires, leur unité est sans cesse contestée.
Joseph Pestieau, 1999
3
Le complot du bazar français: Deuxième partie
"Le Complot du Bazar français" raconte l'histoire vraie de ces officiers de l'armée impériale, rendus à la vie civile par la Restauration, la plupart anciens héros de l'épopée napoléonienne, devenus des déclassés à l'avenir flous ...
Frédéric Preney-Declercq, 2009
4
Le bazar bioéthique: Quand les histoires de vie bouleversent ...
Le Centre d'éthique clinique, unique en France, a été créé par Véronique Fournier en 2002.
Véronique FOURNIER, 2010
5
Chagar Bazar (Syrie): Les vestiges "post-akkadiens" du ...
from the Chagar Bazar assemblage, such as corrugated cups ("Hama goblets" frequent at Hama, Ebla, etc.). The closest parallels for the Chagar Bazar Area D material unsurprisingly are found in the Tell Brak and Tell Mozan assemblages, the ...
Önhan Tunca, Abd el-Massih Baghdo, Walter Cruells, 2007
6
Alexandrie bazar
Dans cet essai romanesque, Olivier Poivre d'Arvor exalte légendes et symboles, et sa plume redonne vie à l'âme mélancolique de cette cité héroïque.
Olivier Poivre d'Arvor, 2009
7
La planète Bazar - Comment la surconsommation détruit la ...
Tandis que nous courons après de nouvelles choses sans qu'elles nous apportent le bonheur. Le système est en crise mais Annie Leonard nous montre que nous avons le pouvoir de le changer .
Annie Leonard, 2010
8
Le grand bazar, ou, L'Europe face à l'immigration
L'Europe est confrontée à une poussée massive de l'immigration de désespoir, liée à la paupérisation et à la déstabilisation de nombreuses régions de la planète, qui se traduit par une augmentation considérable des entrées ...
Maxime Tandonnet, 2001
9
Le Grand Bazar de l'homme
Pierre-Claude Cheveul. — Mais !... Attendez ! De quoi parlez-vous, là?... De commerce, d'emploi ou de sport?... Je ne comprends plus... — Ha ! Mon ami, il faut suivre, hein ! Je vous parle de pratique sportive. Tout bon sportif comme moi,  ...
Pierre-Claude Cheveul
10
Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville
C'est un roman d'amour que nous donne à lire un Patrice Delbourg au meilleur de sa forme d'hypocondriaque.
Patrice DELBOURG

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bazar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'essentiel Online - Bazar en perspective sur les autoroutes du pays …
Bazar en perspective sur les autoroutes du pays. LUXEMBOURG - Des travaux vont être engagés à partir de vendredi et jusqu'à lundi sur les ... «L'essentiel, Jul 15»
2
Le bazar de Sim Triquette - SO FOOT.com
Vous pouvez gérer votre compte membre SO FOOT, changer votre mot de passe ou votre adresse mail, gérér vos abonnements à la newsletter SO FOOT et ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Partagez la prière que le Pape donne aux jeunes - Aleteia
Mettez le bazar et organisez-le bien !", leur a-t-il demandé, leur conseillant également de méditer les Béatitudes. "Mettez le bazar ! «Aleteia FR, Jul 15»
4
Prothèses de pénis : les nouvelles stars de la comédie à Hollywood …
Puis grâce à une poche intégrée, le sujet -aidé ou non d'un(e) assistant(e)- est invité à ranger son bazar à l'intérieur. La prothèse est fixée sur ... «AlloCiné, Jul 15»
5
"Mettez le bazar" : l'appel du pape aux jeunes
"Mettez le bazar, mais ensuite, aidez aussi à ranger. Un bazar qui nous donne un coeur libre, un bazar qui nous donne la solidarité, un bazar ... «TF1, Jul 15»
6
Préfailles Depuis un siècle, la famille Deffain fait vivre le Grand Bazar
Depuis, le Grand Bazar se transmet de père en fils, et même de père en fille. En 2012, c'est Sophie, arrière-arrière-petite-fille de Charles, qui ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
7
Dernière semaine pour le Joyeux Bazar au Grand Rond de Toulouse
Poussez la porte de son Joyeux Bazar. Ici, elle cache et entasse des objets mystérieux et farfelus, souvenirs d'une vie faite de voyages ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
8
Le Bazar Vilar (***)
Bobines, dés à coudre, ciseaux et autres passementeries sont alors convoqués dans un bazar métaphorique, un théâtre d'objets joliment ... «La Provence, Jul 15»
9
Joyeux bazar et improvisation au théâtre du Grand Rond jusqu'au …
Jusqu'au 18 juillet, la Bande à Propos donne un spectacle d'improvisation, "Le joyeux bazar", au Théâtre du Grand Rond, à Toulouse. «Côté Toulouse, Jul 15»
10
Biobazart va mettre le bazar !
Biobazart va mettre un joli bazar sur la scène du théâtre de Verdure. Un groupe à découvrir absolument. Ce groupe est le résultat d'une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazar [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bazar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE