Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicamérisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BICAMÉRISME AUF FRANZÖSISCH

bicamérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICAMÉRISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicamérisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BICAMÉRISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicamérisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwei-Kammer-System

Bicamérisme

Bikameralismus ist ein System der politischen Organisation, das das Parlament in zwei getrennte Kammern teilt, eine obere und eine untere. Das Wort, das im neunzehnten Jahrhundert eingeführt wurde, besteht aus "Bi" und "Kamera". Der Zweck dieses Systems ist es, die Handlung des Unterhauses zu moderieren, das durch das direkte Wahlrecht gewählt wird und das Volk direkt vertritt, indem er alle seine Entscheidungen auf die Betrachtung des Oberhauses einlegt, das in der Regel durch indirektes Wahlrecht gewählt wird und oft Abteilungen repräsentiert , Regionen oder Staaten. Föderationen nehmen fast immer ein System der Zweikammerstellung an. Ein Raum repräsentiert dann die Bevölkerung; die anderen, die föderierten Einheiten. Die Adjektiven auf Französisch, um die beiden Arten des politischen Systems zu beschreiben sind: monokameralistisch oder monokamerisch oder einheitlich und zweikammig. Monocameriste und Bicameriste sind ihrerseits Substantive, um die Unterstützer der Einkammer- und Zweikammersysteme zu benennen. Le bicamérisme est un système d'organisation politique qui divise le Parlement en deux chambres distinctes, une chambre haute et une chambre basse. Le mot, introduit au XIXe siècle, est constitué de « bi » et de « camera ». Ce système a pour but de modérer l'action de la Chambre basse, élue au suffrage direct et représentant donc directement le peuple, en soumettant toutes ses décisions à l'examen de la Chambre haute, élue généralement au suffrage indirect et représentant souvent des départements, des régions ou des états. Les fédérations adoptent presque toujours un système de représentation bicaméral. Une chambre représente alors la population ; l'autre, les entités fédérées. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral. Monocamériste et bicamériste, quant à eux, sont des substantifs utilisés pour désigner les partisans des systèmes monocaméral et bicaméral.

Definition von bicamérisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Zweikammersystems im Wörterbuch ist ein System der parlamentarischen Organisation, in dem die Legislative zwei Kammern anvertraut ist.

La définition de bicamérisme dans le dictionnaire est système d'organisation parlementaire dans lequel le pouvoir législatif est confié à deux chambres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicamérisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BICAMÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BICAMÉRISME

bicâble
bicaméral
bicaméralisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BICAMÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonyme und Antonyme von bicamérisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICAMÉRISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bicamérisme égalitaire définition inégalitaire allemand république système organisation politique divise parlement deux chambres distinctes chambre haute basse introduit xixe siècle constitué camera bicaméralisme toupie lexique bicamérisme dans doté définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp assemblée nationale sénat caractères généraux longtemps été considéré histoire constitutionnelle française soit comme recours contre excès assemblées uniques ainsi contrôle redondance complémentarité italie italien somme toute assez rare puisque constitution confère mêmes encyclopædia universalis monocamérisme telle question nombre constituants posés lorsqu mettre colloque blog mars jeudi avril gevipar groupe études institutions parlementaires france recueil procédures pratiques inscrivent perspective entre résolution conflits dépit elections europe terme désignant séparées hassanrahmouni tahiri meryem etudiante première année licence faculté droit mohammédia maroc wiktionnaire jour angleterre fruit longue

Übersetzung von bicamérisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICAMÉRISME

Erfahre, wie die Übersetzung von bicamérisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bicamérisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicamérisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两院制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sistema bicameral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bicameral system
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विसदनीय प्रणाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظام المجلسين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухпалатная система
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sistema bicameral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিকক্ষবিশিষ্ট সিস্টেম
260 Millionen Sprecher

Französisch

bicamérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sistem dwidewan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwei-Kammer-System
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二院制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양원제 시스템
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sistem bicameral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hệ thống lưỡng viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரு அவை அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन सभा प्रणाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki meclisli sistem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sistema bicamerale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

System dwuizbowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двопалатна система
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sistemul bicameral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύο σώματα του συστήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twee slaapkamer stelsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvåkammarsystem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tokammersystem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicamérisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICAMÉRISME»

Der Begriff «bicamérisme» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicamérisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicamérisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicamérisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BICAMÉRISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bicamérisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bicamérisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicamérisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICAMÉRISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicamérisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicamérisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
CHAPITRE II Bicamérisme en Afrique ou bicamérisme d'Afrique Les origines des deuxièmes chambres et partant du bicamérisme sont historiquement bien connues. Cette pratique institutionnelle est née en Occident, et plus précisément dans ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
2
Les 101 mots de la démocratie française
Les origines du bicamérisme ont, comme c'est le cas pour beaucoup d' institutions, un caractère circonstanciel : c'est par leur refus, au XIVe siècle, de cohabiter avec les barons et les évêques dans une assemblée unique que les élus des ...
Raphaël Hadas-Lebel, Laurent Wauquiez-Motte, 2002
3
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
que Rome a reproduit ce modèle dualiste avec le Sénat et les comices du peuple , mais c'est, pour lui, en Angleterre, avec la présence de l'aristocratie, qu'il faut chercher les fondements directs du bicamérisme moderne : «Alors qu'à côté du ...
Vincent Boyer, 2007
4
Droit Constitutionnel: Démocratie, Types de Gouvernements, ...
Madison, S curit juridique, Comit judiciaire du Conseil priv, Articles de la Conf d ration, Comit de d fense g n rale, Commandant en chef, Autod termination, tat f d ral, Expos des motifs, Syst me de Westminster, Contr le de ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Recherche sur les fondements du bicamérisme: Bicamérisme et ...
Selon certains avis, le bicamérisme s'inscrit dans la lignée du principe de la séparation des pouvoirs.
Hassen Moanes, 2012
6
Constitution et Risque(s)
Le bicamérisme est-il un facteur de sécurité juridique ? Henri JOZEFOWICZ Docteur en droit public Université Paris Descartes, Paris V Centre Maurice Hauriou pour la recherche en droit public, Paris, France 1. Le rapport entre le bicamérisme ...
Placide M. Mabaka, 2010
7
Gouverner le capitalisme ?: Pour le bicamérisme économique
Gouverner le capitalisme commencerait donc par mettre en place un "bicamérisme économique" : une Chambre des représentants des apporteurs en capital, une Chambre des représentants des investisseurs en travail, un gouvernement ...
Isabelle Ferreras, 2012
8
Fostering Constitutionalism in Africa
Certes, la mise en place du bicamérisme est une pratique qui tend à se généraliser en Afrique -notamment dans la zone francophone — depuis l' avènement du multipartisme;39 mais le bicamérisme est en réalité devenu en règle générale, ...
Charles Manga Fombad, Christina Murray, 2010
9
LA CONSTITUTION AMÉRICAINE DANS LE DÉBAT FRANÇAIS : 1795-1848
CHAPITRE I": La balance des pouvoirs par le bicamérisme, institution commune aux peuples libres. Ainsi, plus qu'à tout autre moment de la Révolution française, l'an [Il fut un épisode politique dominé par une rhétorique favorable à la ...
Marc Lahmer, 2001
10
Droit constitutionnel: Cours, exercices corrigés
Les inconvénients liésau bicamérisme sont connus : – il nuit au caractère unitaire dela représentation politique ; – c'estun risque inhérentde dispersion desrelations Parlementgouvernement ; – il vaà l'encontred'une simplification dela  ...
William Benessiano, Chloé Charpy, Richard Ghevontian, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICAMÉRISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicamérisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sénat : baisse du budget de 2,3% et « transparence totale » sur les …
Mieux faire connaître le Sénat et « mettre en valeur le bicamérisme ». C'est l'ambition de l'Institut du Sénat. A la demande de Gérard Larcher, ... «Public Sénat, Jun 15»
2
Limiter à 70 ans l'âge d'un candidat à une élection, l'idée fait grincer …
Le nombre d'élus, comparativement à de grands états, devrait aussi être revu; le bicamérisme mérite aussi un questionnement; est-ce encore ... «TF1, Jun 15»
3
Surveillance : marche arrière de Matignon
En fait, il faut réduire les Elus de la Nation et non les supprimer car nous avons besoin du bicamérisme, notion indispensable dans toute ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Un tiers des lois votées depuis 2012 n'a pas reçu de décret d …
Un bicamérisme rationalisé en somme. Un vaste chantier. Pas sûr que les tensions apparues cet hiver entre Gérard Larcher et son homologue ... «Public Sénat, Jun 15»
5
Emmanuel Kessler va faire la loi à Public Sénat
Et il défend le bicamérisme. « Le Sénat résiste à l'émotion, à l'urgence. Peut-être davantage que l'Assemblée. Le Sénat, c'est le temps long, ... «Les Échos, Jun 15»
6
Métropole du Grand Paris repoussée d'un an
Il faut évidemment le réformer, réduire le nombre des sénateurs et leur mode d'élection mais le bicamérisme, c'est la démocratie. «Le Figaro, Jun 15»
7
Larcher défend un Sénat "libéré des partis politiques"
Invité de France Info ce jeudi matin, le président du Sénat s'est fait l'avocat du bicamérisme, autrement dit de l'existence à la fois du Sénat et de ... «France Info, Apr 15»
8
La vérité sur les deux chaînes parlementaires
... en évoquant surtout "la défense du bicamérisme". Public Sénat est en effet remise en cause depuis sa création. Mais la Haute Assemblée a ... «Challenges.fr, Mär 15»
9
Larcher traque les vingt sénateurs fantômes
Il faudra se réformer, sinon, la prochaine fois, c'est l'existence même du bicamérisme qui sera en cause », avait prévenu Gérard Larcher. «Paris Match, Mär 15»
10
Italie : Beppe Grillo tend la main à M. Renzi
Ou d'enfoncer un coin dans l'alliance fragile pour les réformes institutionnelles (mode de scrutin et fin du bicamérisme) conclue entre Matteo ... «Le Monde, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicamérisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bicamerisme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z