Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bigotement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIGOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

bigotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGOTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bigotement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BIGOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bigotement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bigot im Wörterbuch ist in einer bigotten Weise; in der Art eines Fanatikers.

La définition de bigotement dans le dictionnaire est d'une manière bigote; de la manière d'un bigot.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIGOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGOTEMENT

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigoterie
bigotisme
bigouden
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIGOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von bigotement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGOTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bigotement définition reverso conjugaison voir aussi boitement bigot bigoterie bitégumenté expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion bigotement était jacobin toute famille ultra stendhal henry brulard valets avaient papelard espagnol analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes étymologie adverbe inversé interagir avec artfl vivant langue française manière bigote encyclopædia universalis dévotion excessive rechercher encyclopédie lancer autre recherche diko jeuxdemots associations collaboratif definitions onelook search found that includes word general dictionaries matching antidico rime bombement tivement récolement cliquez pour plus genre frottaille twist sectoriel marchepied démaillota janv posts about territorialité surrénale puisque repiqueuse tabla lexique ouvert flexionnel

Übersetzung von bigotement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGOTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von bigotement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bigotement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigotement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bigotement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bigotement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bigotement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bigotement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bigotement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bigotement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bigotement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bigotement
260 Millionen Sprecher

Französisch

bigotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bigotement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bigotement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bigotement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bigotement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bigotement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bigotement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bigotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bigotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bigotement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bigotement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bigotement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bigotement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bigotement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bigotement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bigotement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bigotement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bigotement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigotement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGOTEMENT»

Der Begriff «bigotement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bigotement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigotement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigotement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGOTEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bigotement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bigotement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigotement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGOTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigotement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigotement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Datations et documents lexicographiques
1366 — Prost, Invent. mobiliers des ducs de Bourgogne, 1,540 — Vox Rom., 6,168. bigotement, adv. — 6 t. lex. 19e — « Il (Gros) etait jacobin et toute ma famille bigotement ultra. » Stendhal, Vie de Henry Brulard, XX (Le Divan), 1,28 — [P.W.] ...
B. Quemada, 1970
2
La verite rendue aux lettres par la liberte, ou de ...
L'ouvrage n'est pas pénible ;' qu'on me permette de le dire ici: plus le - peuple est bigotement attaché à l'extérieur du. culte, plus il est éloigné de la connoissance de son Dieu. C'est alors qu'il est minutieux, absurde , opiniâtre, intolérant, ...
Marquis de Bois-Robert La-Vallee (Joseph de), 1791
3
Congrès de Vérone: guerre d'Espagne
... il accable de ses lazzis la fille, du désert; il brocarde toute ma vie : je suis un misérable flagorneur dejtonaparte ; je suis allé bigotement à Jérusalem chercher de l'eau du Jourdain pour le roi de Rome (mon voyage à Jérusalem est de 18o6,  ...
François René de Chateaubriand, 1838
4
Fragmens de l'Emile de Rousseau, et des lettres de Lord ...
... de faim entre deux tas de foin , trop » attaché à sa maîtresse pour pouvoir s'en séparer, r> et trop scrupuleux pour en jouir , jaloux des » pa^emens qui soutiendraient son autorité , et » bigotement dévoué à l'église qui voudrait la dé- » truire.
Jean-Jacques Rousseau, Philip Dormer Stanhope Earl of Chesterfield, 1833
5
Dictionaire servant de bibliotheque universell ou recueil ...
Dcportcmentsi Bigotement. Meseontentement. Comportement. /MRIIIÎOECIIÎCHÎÎ Espouuentement. Auortement. Sotement. Prezcntement. Chastement. Deuotement. Dolentement. Modcstcmenr. Hautement. ë Succinctemenr. Lcstement.
Paul Boyer, 1649
6
Négociations: colonies espagnoles
... je suis appelé un cloggy writer (lourd , empêtré écrivain); il se moque (Tdtala, il accable de ses lazzis la Fille du deïsert; il brocarde toute ma vie :je suis un misérable flagorneur de Bonaparte ; je suis allé bigotement à Jérusalem chercher de ...
François René Chateaubriand, 1838
7
Congrès de Vérone ; guerre d'Espagne de 1823 ; colonies ...
... il accable de ses lazzis la fille du désert ; il brocarde toute ma vie :je suis un misérable flagorneur de Bonaparte ; je suis allé bigotement à Jérusalem chercher de l'eau du Jourdain pour le roi de Rome (mon voyage à Jérusalem est de 1806, ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
8
Dialogues sur l'immutabilité des doctrines religieuses
... plus que ses propres opinions, quelque fausses et erronées qu'elles puissent être ; ceux-ci regardent l'Écriture sainte comme un simple véhicule dans lequel , pour l'amour des âmes pieuses , peu éclairées et bigotement attachées au culte  ...
Claude Marie Louis Loisson de Guinaumont, 1839
9
Congrès de Vérone, Guerre d'Espagne: Négociations ; colonies ...
... il accable de ses lazzis la fille du désert; il brocarde toute ma vie : je suis un misérable flagorneur de Bonaparte; je suis allé bigotement à Jérusalem chercher de l'eau du Jourdain pour le roi de Borne ( mon voyage à Jérusalem est de 1806,  ...
François-René de Chateaubriand (vicomte), 1838
10
La bibliothèque universelle
Fortement. Ingraiemcntsi. Fagotemcnt. Contentement. j Deporsitementsi Hebetement. Bigotement. Mescontentement. Comportcmentl Endebtement. Marmotement. Espouuentcinenc. Auortemcnt. l Afectement. _ Sorement. Prezcntemenr.
Paul Boyer Du Petit-Puy, 1649

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGOTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigotement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Ramadan, père et fils, les États-Unis d'Amérique, le Qatar et les …
Dans la famille Ramadan on est toujours, courageusement et bigotement, du côté du plus "fort" du moment, prêt à déstabiliser, par courants ... «AgoraVox, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigotement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bigotement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z