Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisoc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISOC AUF FRANZÖSISCH

bisoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISOC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bisoc kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BISOC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisoc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bisoc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bisoc im Wörterbuch ist der arbeitende Teil des Pfluges, der aus Stahl gemacht ist, spitz, sich zu seinem hinteren Teil ausbreitend, der tief in die Erde eindringt und es auf der Planierplatte gleiten lässt. Analoger Teil einer Erntemaschine, eine Pflanzmaschine.

La définition de bisoc dans le dictionnaire est pièce travaillante de la charrue, faite en acier, de forme pointue, s'élargissant vers sa partie postérieure, qui pénètre profondément dans la terre et la fait glisser sur le versoir. Partie analogue d'une arracheuse, d'une machine à planter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisoc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BISOC


monosoc
monosoc
multisoc
multisoc
polysoc
polysoc
rad-soc
rad-soc
soc
soc
trisoc
trisoc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BISOC

biset
bisexe
bisexualité
bisexué
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BISOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
toc
troc

Synonyme und Antonyme von bisoc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISOC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bisoc charrue huard occasion définition reverso conjugaison voir aussi bissoc bison bisou expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés bisoc wiktionnaire ferguson était légère soit environ moitié standard elle possédait ingénieux système attache fixait agric pièce travaillante faite acier autrefois bois forme pointue élargissant vers partie postérieure pénètre profondément valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison masculin inversé paronymes interagir vendre neuf agriaffaires annonces disponible parmi large gamme machine agricole dans notre ligne

Übersetzung von bisoc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISOC

Erfahre, wie die Übersetzung von bisoc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bisoc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisoc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bisoc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisoc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bisoc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bisoc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bisoc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bisoc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bisoc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bisoc
260 Millionen Sprecher

Französisch

bisoc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bisoc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bisoc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bisoc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bisoc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisoc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bisoc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bisoc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bisoc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisoc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bisoc
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bisoc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bisoc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bisoc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bisoc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bisoc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bisoc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bisoc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisoc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISOC»

Der Begriff «bisoc» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisoc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisoc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisoc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISOC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisoc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisoc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisoc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISOC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisoc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisoc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide de l'agriculteur
Le bisoc de la fabrique de Grignon s'est beaucoup répandu depuis quelques années, surtout depuis qu'elle a mis en vente ses modèles en fer, qui sont construits plus légèrement et qui sont plus facilement réparables. La fabrique de Grignon ...
Edmond Vianne, 1863
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme , en général , la sole du froment dans nos métairies ordinaires présente une surface ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme. en général, la sole du froment dans nos mé« tairies ordinaires présente une surface ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
4
Journal de l'agriculture (Paris)
Nouvelles lérlcicoies, 366. — Guerreauxguépes,131. VAäLET. — Etat des récoltes dans la Moyenne, .90. Batteuse de M. Maréchaux, 28. Boulon de l' échelle triple de M. Guignet. 211. Charrue bisoc de lloWerd, 55. . Contreespuher en cordon ...
5
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Lorsque les versoirs sont-aciérés, il y a en plus a payer un Fig. 10. — Charrue bisoc légère de MM. Ransomc, Sims et Head, disposée pour le passage dans les tournants. peu moins de 20 fr. Nous reviendrons dans des articles subséquents ...
6
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Cette heureuse disposition donne beaucoup de solidité à l'instrument. Le poids de lacharrue bisoc sous-soleuse que nous venons Kig. 34. — Charrue sous-sol avec le soc sous-soleur relevé. de décrire est de 165 kilog. Son prix, pour les sols ...
7
Journal d'agriculture pratique
Les plantes qu'on y observe sont facilement détruites par le scarificateur ou le bisoc. C'est pourquoi ordinairement après le passage de ces instruments, on constate que la couche arable peut être ensemencée en ouïe sécurité. Ces- deux ...
8
Un paysan face à l'avenir rural: la JAC et la modernisation ...
Marques et et puissance du tracteur (C.V.) Outillage réellement adapté an tracteur (Liste pour chaque exploitation) 1 50 37 Renault 25 Charrue Bisoc ( lieuse à chevaux, sert derrière le tracteur) 2 38 17 Me Cormick 10-20 Charrue Bisoc (lieuse ...
René Colson, 1976
9
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
Une charrue bisoc, levier de terrage, contres roulants. Une charrue polysoc avec train à cadre; 1 trisoc se transformant en extirpateur. M. Ecmr. 1 bisoc avec contres circulaires et levier de réglage de la roue de raie. 1 bisoc et 1 trisoc avec  ...
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Bisoc & Horyt médecins yL^Vac1ier9 chirurgien-major de cet hôpital, & e£Are-y chirurgien-major du régiment d'Auxonne artillerie, en garnison ici, &c; s'ils avoient vu, dis-je,,la dilatation sensible des deux troncs artériels qui partent ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISOC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisoc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vieilles Mécaniques. Au charme d'antan
L'après-midi, place à une démonstration de travail du sol avec cheval et charrue monosoc, bisoc ou trisoc, ainsi qu'à une exposition de vieux ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Quand le sillon est bien tracé…
En bisoc, Norbert Jalabert (de Verfeil), plusieurs fois titré au niveau national, l'emporte devant Colette Jalabert. À noter la belle performance de ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Le collier, le brancard (ou bras) où était attelée la charrue : dental, mousse, bisoc, gratteuse ou déchausseuse, autant de noms désormais ... «Midi Libre, Jul 14»
4
Le 24e concours de labour sous le soleil
Son père, Hervé, exploitant agricole, entrepreneur de battages a tout suivi et veillé au bon réglage de la charrue bisoc. Au fil des éditions, des ... «Charente Libre, Aug 12»
5
Villefagnan : la fête du vent à fond de trait dans sa nouvelle décennie
Michel Marciquet a concouru avec une charrue bisoc. Il a attelé ses percherons en tandem pour étonner le public. Ses chevaux, à fière allure et ... «Charente Libre, Aug 12»
6
Les tracteurs en vedette
Cet engin, à l'origine un bisoc qui a été transformé en trisoc, a près de 20 ans. Il était construit par la société Kirpy à laquelle les Bini sont ... «LaDépêche.fr, Nov 11»
7
Mirande. Lionel Daujan et sa charrue formule I
Des charrues bisoc préparées depuis une semaine par Patrick Balança, Louis Melliet et Marie-Antoine Duc dans les ateliers d'Agri32, ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
8
Montage à injection d'eau sur un tracteur TN75 Turbo Diesel
Consommation : 219 litres pour 41,4 h de travail assez intense, labour bisoc 6,5 à 7 km/h, herse canadienne 2,5 m, sous soleuse 2 corps. «Econologie, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisoc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bisoc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z