Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOC AUF FRANZÖSISCH

soc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Soc

Soc

Die Pflugschar ist einer der Arbeitsteile des Pfluges, dessen Funktion es ist, den Pfluggurt waagerecht auf die erforderliche Arbeitstiefe zu schneiden, bevor er ihn angehoben wird. Früher bestand die Pflugschar aus einer hölzernen Ecke und stellte das einzige Arbeitsorgan des Pfluges dar, der als krassendes Instrument arbeitete. Danach wurde die Pflugschar aus Eisen gemacht. Derzeit ist es ein Stück Stahl. Die Pflugschar besteht aus einer Stahlplatte in Form einer Trapezklinge, die mittels Schrauben am vorderen Teil der Arbeitselemente des Pfluges in Kontinuität mit dem Streichblech aufgetragen wird. Die Rolle der Pflugschar ist es, einen horizontalen Schnitt im Boden durchzuführen, dank der Weiterentwicklung, so dass der Pflug von dem Streichholz angehoben und umgekehrt werden kann. Zu diesem Zweck ist sie vor der Schalung in einer schrägen und transversalen Position in Bezug auf die Vorschubrichtung fixiert. Um das Eindringen und Eindringen in den Boden zu erleichtern, wird die Pflugscharen flankiert, auf der Seite der Wand, mit einem Stahlpunkt, der Scholle. Die Ausrichtung der Pflugschar beeinflusst die Arbeitsbreite. Le soc est l'une des pièces travaillantes de la charrue, dont la fonction est de découper horizontalement la bande de labour, à la profondeur de travail requise, avant de la soulever. Autrefois, le soc consistait en un coin en bois et représentait l'unique organe travaillant de l'araire fonctionnant comme instrument scarificateur. Par la suite, le soc a été fabriqué en fer. Actuellement, c'est une pièce d'acier. Le soc est constitué d'une plaque d'acier, en forme de lame trapézoïdale, appliquée au moyen de boulons sur la partie antérieure des organes travaillants de la charrue, en continuité avec le versoir. Le rôle du soc est d'effectuer, grâce à l'avancement, une coupe horizontale dans le sol, permettant ensuite le soulèvement et le renversement de la bande de labour par le versoir. Dans ce but, il est fixé devant le versoir dans une position oblique et transversale par rapport au sens de l'avancement. Pour faciliter la pénétration et l'enfoncement dans le sol, le soc est flanqué, du côté de la muraille, d'une pointe en acier, le carrelet. L'orientation du soc influe sur la largeur de travail.

Definition von soc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Soc im Wörterbuch ist der Arbeitsteil des Pfluges, der aus Stahl gemacht ist, von spitzer Form, sich zu seinem hinteren Teil ausbreitend, der tief in den Boden eindringt und es auf der Planierplatte gleiten lässt. Analoger Teil einer Erntemaschine, eine Pflanzmaschine. Eine andere Definition von Soc ist mit zwei Scharen versehen.

La définition de soc dans le dictionnaire est pièce travaillante de la charrue, faite en acier, de forme pointue, s'élargissant vers sa partie postérieure, qui pénètre profondément dans la terre et la fait glisser sur le versoir. Partie analogue d'une arracheuse, d'une machine à planter. Une autre définition de soc est muni de deux socs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOC


accroc
accroc
ad hoc
ad hoc
bloc
bloc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
choc
choc
croc
croc
escroc
escroc
estoc
estoc
floc
floc
foc
foc
froc
froc
hoc
hoc
manioc
manioc
monobloc
monobloc
médoc
médoc
ploc
ploc
roc
roc
toc
toc
troc
troc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOC

sobriquet
sociabilité
sociable
sociablement
social
social-chauvin
social-chauvine
social-chrétien
social-chrétienne
social-démocrate
social-démocratie
social-étatisme
social-fascisme
social-impérialiste
social-traître
socialement
socialeuse
socialeux
socialisant
socialisante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOC

antichoc
bisoc
clinfoc
contre-choc
contrechoc
entre-choc
entrechoc
hemloc
mastoc
monosoc
nostoc
plac-ploc
raccroc
rad-soc
silence-bloc
sinoc
trisoc
vioc
électro-choc
électrochoc

Synonyme und Antonyme von soc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von soc

MIT «SOC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

soc charrue rugby informatique handball natation pièces travaillantes dont fonction découper horizontalement bande labour profondeur travail requise avant soulever autrefois consistait coin bois représentait unique organe expertise tout cycle premier groupe spécialiste leader assainissement sous vide vacuvide® vacuport® développe depuis plus nbsp stade olympique choletais site officiel toutes équipes retrouvez chaque lundi lieux entrainement pour semaine attention merci consulter régulièrement gnis missions service contrôle certification semences france rigoureux

Übersetzung von soc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOC

Erfahre, wie die Übersetzung von soc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von soc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reja del arado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ploughshare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार-फार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفرة المحراث سكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঙ্গলের ফাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

soc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflugschar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロシェア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쟁기 날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ploughshare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi cày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नांगराचा फाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saban demiri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vomere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lemiesz pługa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горлало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plugului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υνίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploegskaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plogbill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plogskjær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOC»

Der Begriff «soc» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maîtriser l'I.Soc
III. DÉDUCTION. POUR. REVENUS. DE. BREVETS. Dans le cadre du processus de Lisbonne en faveur de l'innovation, la Belgique a mis en place un système de déduction permettant : • aux sociétés utilisant leur propre brevet de déduire de ...
Dominique Darte, Yves Noel, 2011
2
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Société nationale des antiquaires de France. comprit immédiatement l' importance de cette démarche et n'hésita pas à partager le désir exprimé par les représentants de la science en province, de voir ainsi s'enrichir la. Aube. Soc. d' agr., se., ...
Société nationale des antiquaires de France, 1873
3
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
La religion considérée dans ses rapports avec la soc, 249. Allctz Caractères de la véritable Eglise, et qui la distinguent des autres soc. ou sectes, 216. A pot. de* cbanm. L'esprit d'intérêt et de cupidité, fléau de la soc et des familles, fait aussi le  ...
Louis Beauce, 1869
4
Chimie organique avancée
Soc. 100. 4618 (1978). b. K. G. Paul, F. Johnson et D. Favara, J. Am. Chem. Soc. 98, 1285 (1976). c. P. N. Confalone, G. Pizzolato, E. G. Baggiolini, D. Lollar et M. R. Uskokovic, J. Am. Chem. Soc. 97, 5936(1975). d. E. Baer, J. M. Grosheintz et ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Alain Guignard, 1996
5
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
OE CROISSANCE SALAIRE REVENU SHOG TG POLLUANT AIR TG POLLUANT SOC. A RESPONSABILITE LIMITEE EM SARL SOC. ANONYME EP SOC. INVESTISSEMENT AVEC INVESTISSEMENT TS SOC. ECONOMIE MIXTE TG SOC.
‎1974
6
Chimie organique: Méthodes et modèles
Soc. 1957, 157. [8] Vogel, P. in "Carbocation Chemistry", Elsevier, Amsterdam, 1985, p. 192. [9] Breslow, R.; Groves, J. T.; Ryan, G. J. Am. Chem. Soc. 1967, 89, 5048. [10] Farnum, D. G.; Mehta, G; Silberman, R. G. / Am. Chem. Soc. 1967, 89 ...
Pierre Vogel, 1998
7
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Signé: Cox, Royaume-Uni, SOC Arnau, Espagne, SOC Bartumeu Cassany, Andorre, SOC Biga-Friganovic, Croatie, SOC Calleja, Espagne, SOC Chapman, Royaume-Uni, GDE Christodoulides, Chypre, GUE Cunliffe, Royaume-Uni, SOC De ...
8
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
SOC LEGENDRE. Jacques. France. PPE/DC LELIC. Ruza. Croatie. PPE/DC LETICA, Slaven, Croatie. PPE/DC LIBICKI. Jan Filip, Pologne, GDE LILLIEHÔÔK. Anna. Suède. PPE/DC LINDBLAD. Goran. Suède. PPE/DC LINDINGER. Ewald.
‎2008
9
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
GDE Brînzan, Roumanie, SOC Burataeva, Fédération de Russie. PPE/DC Calner , Suède, SOC Chapman, Royaume-Uni, GDE Clinton-Davis. Royaume-Uni. SOC Cliveti, Roumanie, SOC Cryer. Royaume-Uni, SOC De Puig, Espagne, SOC ...
10
documents de seance
Signé: BÎLGEHAN Gulsun, Turquie, SOC ACKETOFT Tina, Suède, ADLE AGRAMUNT Pedro, Espagne, PPE/DC ALBIJANIC Miloljub, Serbie, PPE/DC ALIGRUDIC Milos, Serbie, PPE/DC ATES Abdiilkadir, Turquie, SOC AUSTIN John, ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nullité d'une rupture conventionnelle.
... de saisir le juge d'une demande en paiement d'un complément d'indemnité, sans être tenu d'agir en annulation de la convention (Cass. soc. «Village de la justice, Jul 15»
2
Axon Mini : ZTE devance Apple avec un smartphone Force Touch
Fort d'un écran 5,5" défini en 2 560 x 1 440 px, d'un SoC Snapdragon 810 couplé à 4 Go de mémoire vive et à une mémoire interne de 128 Go, ... «Les Numériques, Jul 15»
3
Sony : déjà deux nouveaux smartphones hauts de gamme dans les …
Or, l'engin n'est pas tout à fait au niveau espéré, puisqu'il souffre d'importants problèmes de chauffe dus à son SoC Snapdragon 810. Et les ... «Les Numériques, Jul 15»
4
Crise des éleveurs : fin des barrages, la grande distribution ciblée
ltondu il y a 2 heures. Porcinet a réussi à esquiver le pbm ! Du grand art digne de tonton...Taxes, charges soc. tva passées sous silence ! «Boursorama, Jul 15»
5
Samsung Galaxy S6 / S6 Edge : la version 128 Go retirée en Inde
... pixels) d'une résolution de 577 points par pouce, sous lequel se cache un SoC 64-bit octa-core Exynos, un GPU Mali-T760 et 3 Go de RAM. «LesMobiles.com, Jul 15»
6
Smartphone, tablette, ordinateur personnel des salariés : quelles …
Pourtant, dans le domaine du numérique, la Cour de cassation (Cass. soc. 12 février 2013 n°11-28.649) n'a pas suivi ce raisonnement. «Les Échos, Jul 15»
7
Motorola Moto G 2015 : la vidéo officielle fuite aussi avant l'heure
Elle donnait des précisions sur la nature de la puce mobile, à savoir un SoC Qualcomm Snapdragon 410 (1,4 GHz), la quantité de mémoire ... «Les Numériques, Jul 15»
8
Lumia 950 et 950 XL, du nouveau pour le haut de gamme de Microsoft
L'autre différence avec le Lumia 950 se situerait du côté du SoC, puisque ce modèle embarquerait un Snapdragon 810, qui dispose non pas ... «Clubic, Jul 15»
9
Snapdragon 820 : tout ce qu'on attend du prochain Soc de Qualcomm
Annoncé en mars dernier lors du MWC 2015, le prochain Soc de Qualcomm destiné au haut de gamme viendra réparer les erreurs de son ... «Phonandroid, Jul 15»
10
Tous les sujets par thème
Actualité publiée sur cowcotland , tag : z170 soc le flux RSS. Tag : z170 soc · Gigabyte montre sa Z170-SOC Des images de la très prometteuse Z170-SOC, ... «Cowcotland, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/soc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z