Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bloc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLOC AUF FRANZÖSISCH

bloc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLOC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bloc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLOC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bloc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bloc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Block im Wörterbuch ist Aktion zu blockieren, still zu machen.

La définition de bloc dans le dictionnaire est action de bloquer, de rendre immobile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bloc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BLOC


floc
floc
hemloc
hemloc
ligne-bloc
ligne-bloc
monobloc
monobloc
plac-ploc
plac-ploc
ploc
ploc
silence-bloc
silence-bloc
vérin-bloc
vérin-bloc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BLOC

blizzard
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet
block-notes
blockhaus
blocus
blond
blondasse
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BLOC

accroc
ad hoc
antichoc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
foc
froc
hoc
manioc
médoc
nostoc
roc
sinoc
soc
toc
troc

Synonyme und Antonyme von bloc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLOC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bloc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bloc

ANTONYME VON «BLOC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bloc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von bloc

MIT «BLOC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bloc aérolithe agglomérat agglomération agrégat amas assemblage bille billot notes blocage blockhaus cachot cahier caillou cartel cellule cheminée coalition commissariat ensemble famille bloc club discotheque lyon clubbing france discothèque underground progressive house electro welcome only boite nuit soirées nbsp adresse téléphone soonnight consulte agenda télécharge photos accède informations réveil identités alors distribution soupe cochon interdite depuis décision conseil etat association musulmane votre magazine internet pratiques toute

Übersetzung von bloc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLOC

Erfahre, wie die Übersetzung von bloc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bloc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bloc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bloque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

block
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bloco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধা
260 Millionen Sprecher

Französisch

bloc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Block
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemblokiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blocco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bloc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φραγμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blocket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bloc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLOC»

Der Begriff «bloc» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bloc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bloc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bloc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLOC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bloc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bloc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bloc auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BLOC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bloc.
1
Alberto Giacometti
On peut comparer le monde à un bloc de cristal aux facettes innombrables. Selon sa structure et sa position, chacun de nous voit certaines facettes. Tout ce qui peut nous passionner, c’est de découvrir un nouveau tranchant, un nouvel espace.
2
Octave Pirmez
Que la science que nous acquérons par la lecture ne soit pour nous que le ciseau du sculpteur ; qu'elle nous aide à tailler le bloc de pensées et de sentiments qui fait le fond de nous-mêmes.
3
Robert Guédiguian
Il faut que soient préservés des pans entiers du monde à l'écart du mouvement précipité de l'histoire. Que les gens vivent en marge, au bon sens du terme. On peut être très heureux au bord du chemin. A condition de n'y être pas seul, de faire bloc.
4
Barack Obama
C'est un talent extraordinaire: raconter les histoires inédites de l'Histoire; dévoiler la sculpture qui attend au coeur d'un bloc de pierre; transformer les notes d'une partition en chanson; donner l'impression que les vaisseaux de Star Wars dans l'espace sont vraiment en train de voler.
5
Friedrich Nietzsche
Plutôt une inimitié d'un bloc qu'une amitié faite de bois recollé.
6
Jean Rostand
Tout ce que l'homme a ajouté à l'homme, c'est que nous appelons en bloc la civilisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «BLOC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bloc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bloc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Cliquez sur le bloc pour afficher le bloc dynamique avec ses poignées spécifiques. Cliquez sur la poignée d'étirement définie à droite (^) et modifiez la longueur du bloc Lunettes. Rotatlan du bloc © Effectuez un double clic sur la géométrie du ...
Olivier Le Frapper, 2008
2
Le tourisme dans le monde
Description historique, géographique et économique du tourisme, complétée par une approche détaillée par pays et illustrée par de nombreux documents et cartes. Destiné en premier lieu aux étudiants en BTS tourisme-loisirs.
Alain Mesplier, Pierre Bloc-Duraffour, 2005
3
Echographie en anesthésie régionale périphérique
Blocs L'anesthésie des nerfs du plexus brachial peut s'envisager dès la région plexique à proprement parler (bloc intersca- lénique, supraclaviculaire et infraclaviculaire), où l'on pourrait penser qu'une injection unique puisse avoir une ...
Eryk Eisenberg, Elisabeth Gaertner, Philippe Clavert, 2007
4
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
Sujet : Le bloc de constitutionnalité, création du Conseil constitutionnel ? Eléments pour l'introduction Le dégagement du « bloc de constitutionnalité » ( selon l'expression de Louis Favoreu) par la jurisprudence a été progressif. Le bloc de ...
Guillaume Bernard, 2006
5
Bloc 11
Auschwitz, 1944. Trois prisonniers viennent de s'évader. Par mesures de représailles, le commandant du camp désigne dix détenus. Cependant, au lieu de les exécuter, il décide de les enfermer une nuit dans le bloc 11.
Piero Degli Antoni, 2013
6
Le bloc-notes de la présidentielle: où va la France ?
Où va la France et que reste-t-il du diagnostic de Nicolas Sarkozy ? Et des intuitions d'Ivan Rioufol ? Intuitions qui se sont avérées alors qu'il commentait avec lucidité la dernière élection présidentielle.
Ivan Rioufol, 2008
7
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
Bloc opératoire, salle d'intervention. Figure 2.1 pour les interventions en assurant un niveau de qualité et de sécurité défini par la commission des utilisateurs du bloc. Le bloc opératoire est le lieu de brassage de logiques professionnelles et ...
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
8
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Le but est de créer un espace propre autour du fauteuil et de mettre en place le dispositif chirurgical comme si on opérait dans un bloc opératoire. • Pendant l' intervention, il faut éviter la contamination des instruments stériles par l'air ambiant.
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
9
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
TABLEAU III Indications de la stimulation cardiaque définitive (d'après [1 1]) Blocs auriculovcntrk'ulaires acquis Classe I Classe lia Classe llb Classe III Bloc A-V du 3e degré ou du 2e degré évolué*, associés à l'une des conditions suivantes ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
10
Slava Bykov: d'un bloc à l'autre : [l'histoire ...
La saga de Slava Bykov est un voyage que peu de gens ont fait: de Tcheliabinsk, une ville industrielle plantée dans le coeur écarlate de la Russie communiste, à Fribourg, en Suisse.
Jean Ammann, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLOC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bloc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Actualité | Decize : un homme meurt écrasé par un bloc de pierre …
Un homme d'une soixantaine d'années est mort écrasé par un bloc de pierre ce jeudi matin à Decize dans la Nièvre alors qu'il était en train de ... «Bien Public, Jul 15»
2
Nièvre : un sexagénaire meurt écrasé sous un bloc de pierre …
Un homme, âgé de 65 ans, est mort écrasé sous un bloc de pierre, alors qu'il creusait une tranchée chez lui à Decize, dans la Nièvre, jeudi 16 ... «Francetv info, Jul 15»
3
Bruay-La Buissière : la réhabilitation du bloc 6 de la résidence Curie …
Actuellement, CURIE la société Cabre et sous-traitants mettent les bouchées doubles pour faire respecter les délais de livraison du bloc nº6, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée - Liberté d'expression
Bonne nouvelle : l'Europe paillasson retrouve sa fierté. Alexis Tsipras, qui bataillait contre la "rigueur" du libéralisme, avec l'appui complaisant ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Le Bloc veut protéger l'agriculture sur notre territoire :: Politique …
Le candidat du Bloc Québécois dans Montcalm, Jacques Tremblay, donne un appui sans équivoque au maintien intégral de la gestion de ... «Journal La Revue, Jul 15»
6
Soirée Bloc vendredi 17 juillet 2015 - Soirée aquatix piscine, plage …
Alerte Tsunami, cet été l'insubmersible vague AquatiX déferlera sur le BLOC avec des dizaines d'animations sexys et rafraichissantes, pour La Plus Grosse ... «SoonNight, Jul 15»
7
Soirée Bloc jeudi 16 juillet 2015 - Soirée Summer ladies night
Tous les Jeudis Soirs d'Été , c'est le Rendez-vous des Filles au BLOC !!! Avec spécialement pour ELLES : - Entrée Gratuite Toute la Nuit !!! - Une bouteille de ... «SoonNight, Jul 15»
8
Interview de François Hollande : "Le président s'est montré gonflé à …
Interview de François Hollande : "Le président s'est montré gonflé à bloc". Extrait - 1min 05s. Rentré victorieux en France après le sommet de Bruxelles où il a ... «TF1, Jul 15»
9
Le bloc aouniste appelle à respecter le mécanisme de travail du …
"Respecter ce qui a été décidé au sein du gouvernement et son mécanisme de travail est un devoir pour tous", affirme le bloc dans un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Le bloc du Futur veut poursuivre le dialogue avec le Hezbollah
Le bloc du Futur s'est prononcé hier pour la poursuite du dialogue avec ... du bloc publié à l'issue de sa réunion hebdomadaire à la Maison du ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bloc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bloc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z